Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Vă rugăm asigura i-vă că grătarul nu este pozi ionat sub o structură suspendată (verandă, adăpost...) sau
sub coroana unui copac.
FR
• Pentru a preveni formarea ruginii pe suprafe ele de inox, vă rugăm evita i expunerea acestora la clor,
ES
de cale ferată.
În zilele cu vânt puternic, vă rugăm amplasa i grătarul astfel încât să împiedica i ridicarea scânteilor de
către vânt.
PT
• AVERTISMENT! ine i la distan ă copiii și animalele de companie. Î
de accidente tragice. Arsurile grave sunt îndeosebi un motiv de îngrijorare când vine vorba despre copii
mici. Datorită staturii lor mici, fe
IT
• Nu utiliza i grătarul într-un spa iu închis și /sau locuibil, de exemplu case, corturi, locuin e provizorii,
caravane, bărci.
Pericol de otrăvire cu monoxid de carbon.
EL
PL
RU
KZ
3. UTILIZAREA
Avertismente
UA
• Înainte de a începe, asiguraţi-vă că aţi înţeles secţiunea « INFORMA II IMPORTANTE » a acestui manual.
• Aspectul acestui grătar nu permite ocuparea a peste 50% din suprafa a de gătit de către o tigaie de grătar.
Dacă suprafa a de gătit este acoperită în totalitate, acest lucru va duce la acumularea excesivă de căldură
RO
care poate avaria grătarul dumneavoastră
• Utiliza i cărbune care este conform legisla iei în vigoare.
BR
• Cărbunele trebuie amplasat la 2 cm sub gră
• Nu puneţi niciodată mai mult de 1.2 kg de cărbune în interiorul grătarului.
Recomandări privind aprinderea
• Umple i bolul cu cărbune, ideal la o treime din înăl imea sa și depăși i jumătate din înăl ime.
EN
Utiliza i cărbune de lemn care este conform cu standardele în vigoare și păstra i cărbunele la
cel pu in 2cm sub grătarul de gătit amplasat în pozi ia sa cea mai joasă.
• Modul cel mai ușor de a aprinde cărbunele este să utiliza i brichete de grătar care sunt
conforme cu norma EN 1860-3, pe care le pute i găsi cu ușurin ă în comer , și care sunt cât se
poate de sigure.
• Nu găti i înainte de acoperirea cărbunelui cu cenușă! Și în cazul care cărbunele mai produce
ăcări.
• Nu amplasa i grilul gol pe grătar, acesta riscă să se deformeze dacă este lăsat un timp prea lung.
• Pute
intensă și invers.
• Am dori să vă reamintim încă o dată că
sporească ăcările din grătar.
• Din motive evidente, vă recomandăm cu căldură să evita i transportarea grătarului când aceste
este în func iune.
scurg pe obiectele aprinse (de exemplu cărbunele). Fumul ajută la a da gust bun alimentelor
prăjite pe grătar, dar este mai bine să evita i acest izbucniri pentru a preveni arderea alimentului.
Pentru a pă
excesivă de pe alimente înainte de a le găti. Utiliza i marinada și sosurile în cantită i rezonabile.
• Păstra i lângă grătarul în curs de utilizare, o găleată cu nisip.
• În caz de foc alimentat de grăsime, vă rugăm respecta i instrucţiunile de mai jos.
ă recomandă să utiliza i acest grătar în apropierea litoralului, a piscinelor sau a șinelor
ă aproape întotdeauna la aceeași înăl ime cu cărbunele aprins.
ăcărilor deschizând și închizând fantele de admisie ale aerului
ăcări bruște pot avea loc când sucurile sau grăsimea din alimentele gătite se
iile sub control, este BSOLUT ESEN IAL să îndepărta i grăsimea
ie.
ă în pozi ia cea mai joasă.
58
ă
ă
ă
ăr
Publicité
