Heitzmann MV 55 Manuel D'utilisation page 3

Heitzmann AG
| Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch
2 Contrôles avant la mise en marche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-29
2.1 Ouvrir la porte de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-29
3 Disposition du bois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-30
3.1 Epaisseur des bûches (diamètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-30
3.2 Préparer le module d'allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-30
3.3 Organisation du bois dans l'espace de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-31
3.4 Disposition des bûches selon leur longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-32
4 Allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-33
4.1 Allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-34
4.2 Contrôle de la flamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-35
4.3 Contrôle de la combustion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-35
5 Rechargement de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-36
5.1 Quantité de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-36
5.2 Recharge avec braises allumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-37
5.3 Recharge avec braises éteintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-37
5.4 Combustion en creux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-38
6 Stockage, séchage, puissance calorifique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-38
Chapitre VIII : Nettoyage, maintenance
1 Intervalles de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-39
1.1 Nettoyage hebdomadaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-41
1.2 Nettoyage bi-hebdomadaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-42
1.3 Nettoyage semi-annuel ou toutes les 500 heures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-42
1.4 Nettoyage annuel ou toutes les 1000 heures de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-43
1.5 Nettoyage du hublot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-45
Chapitre IX : Dépannage
1 Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX-46
1.1 Correction, acquittement d'erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX-46
1.2 Ouverture de la liste d'erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX-46
2 Erreurs mineures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX-47
2.1 N° 2 Attention déclenchement du thermostat de sécurité pour surtempérature . . . . IX-47
2.2 N° 21 Avertissement sondes Lambda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX-47
2.3 Nettoyage des tirages de gaz de fumées ou surfaces chaudes . . . . . . . . . . . . . . . . IX-48
2.4 Liste des messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX-49
Chapitre X : Paramètres
1 Niveau manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-52
1.1 Paramètres niveau manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-53
2 Niveau installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-55
2.1 Configuration des circuits de chauffage et chauffe-eau : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-55
2.2 Paramètres A - Circuits de chauffage : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-56
2.3 Paramètres B - Chauffe-eau : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-57
2.4 Paramètres C - Ballon tampon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-58
2.5 Paramètres D - Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-59
2.6 Paramètres E - Langues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-59
3 Liste des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-60
4 Paramètres et enregistrements des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-67
4.1 Réinitialisation des paramètres selon la configuration d'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-67
4.2 Sauvegarde / chargement du jeu des paramètres actuel dans la commande . . . . . . X-67
Chapitre XI : Annexe
1 Protection des droits d'auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-68
Mesures à prendre par l'exploitant de l'installation avant la mise en service . . . . . . . . . . . X-68
1.2 Responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-68
3