Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de montage
Chaudière à bûches 1m
MV 55, MV 60, MV 70, MV 80, MV 90, MV 100, MV 110
Lire et respecter le manuel de montage
Heitzmann AG
Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen
Téléphone +41 (0) 41 499 61 61 | Télécopie +41 (0) 41 499 61 62
mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch
HARGASSNER Hackgut-Pellets-Heizung
III
A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at
M a n u e l
Le numéro 1 du chauffage au bois
d ' u t i
III
1
Version e 01.02.2018
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Heitzmann MV 55
Sommaire des Matières pour Heitzmann MV 55
- Page 1 Le numéro 1 du chauffage au bois Manuel de montage Chaudière à bûches 1m MV 55, MV 60, MV 70, MV 80, MV 90, MV 100, MV 110 Lire et respecter le manuel de montage Heitzmann AG Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen Téléphone +41 (0) 41 499 61 61 | Télécopie +41 (0) 41 499 61 62...
-
Page 2: Table Des Matières
13 Mise en service de l'installation ..... . . III-22 Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 3: Généralités
sur un rapport et envoyer ce dernier à Heitzmann. Si la responsabilité de la société de transport est engagée, noter la réclamation sur les documents d'expédition. Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 4: Lieu D'installation
Respecter les distances minimales et l'espace nécessaire Dessin coté MV 55 / 60 / 70 / 80 (S) Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... - Page 5 Détecteur de fumées Sonde thermostat ÜDV Soupape de surpression Manchon 1“ Sous réserve de modifications techniques et dimension- nelles. Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch...
-
Page 6: Déchargement De L'installation
Lors du levage, étant donné que les moyens de levage ne passent pas par le centre de gravité, veiller à ce que la chaudière ne bascule pas. Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 7: Mise En Place
MV-S : Démonter la porte de la chaudière, e dispositif de maintien de température de sortie, le boîtier de commande et la porte de l'ouverture latérale. Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... - Page 8 Détacher les deux points de fixation du dispositif de maintien de température de sortie et démonter le groupe de maintien de température de sortie Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch...
-
Page 9: Contrôle Du Contenu De La Livraison
Nettoyage de l'échangeur de chaleur Tisonnier Nettoyage de la chambre de combustion Pelle à cendres Récupération de la cendre résiduelle après nettoyage Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 10: Montage Des Groupes De Tirage Par Aspiration Et De Maintien De
1,5 tour, avant de la bloquer avec l'écrou (f). Toute modification du réglage de l'air supérieur peut avoir des conséquences importantes sur la combustion de la chaudière. Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 11: Interversion Des Portes
Le côté de fixation ne peut plus être modifié ultérieurement. Il est donc impossible d'intervertir les portes. Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 12: Aménagement Du Site D'installation
Quantité de poudre Marque de local de chauffe extinctrice contrôle < 20 [m²] 6 [kg] 20 - 50 [m²] 12 [kg] Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 13: Mise Aux Normes Du Local De Chauffe
Prévoir une section minimale pour l'arrivée d'air de 5 [cm²] par [kW] de puissance nominale de la chaudière, ne devant toutefois pas dépasser une section totale de 200 [cm²]. Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 14: Raccordement De La Cheminée - Tuyau De Fumées
Pos. 2 (distance par rapport à l'embouchure du tuyau de fumées de 500 [mm] max.) peu sensible aux situations de surpression ; réduction partielle uniquement des sous-pressions importantes ; montage généralement plus compliqué Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 15: Installations Hydrauliques
L'écoulement et le bec d'écoulement doivent être parfaitement visibles, afin de pouvoir détecter tout problème d'étanchéité (gouttes) de la soupape. Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 16: Maintien De Température De Sortie
Préparation d'eau chaude à partir du ballon tampon, avec hélice ou chauffe-eau intégré installer impérativement un limiteur de température, afin d'éviter toute brûlure Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 17: Sécurité Thermique
5 070 6 000 MV 90 / 100 / 110 6 860 7 000 MV 120 8 900 9 000 Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 18: Installations Électriques
Voyant de panne Installer un voyant de panne pour signaler toute défaillance. "Plans de connexion des circuits imprimés dans l'armoire électrique" Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 19: Montage Des Capteurs
Les capteurs de chaudière et de retour son signalés par des autocollants. Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 20: Télécommande Fr 25
à distance (indépendamment de la température ambiante) 3 340 - 3 650 [] pour solaire Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 21: Modules 1 Et 2 Du Circuit De Chauffage
1 (module 1 = circuit de chauffage 3+4 et circuit de chauffe-eau 3+4) et sur 2 (module 2 = circuit de chauffage 5+6 HK et circuit de chauffe-eau 5+6). (le réglage usine est 1) Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch... -
Page 22: Autorisations Et Obligations De Déclaration
• L'installation ne peut être exploitée de manière autonome qu'après signature du procès verbal de mise en service et autorisation verbale du personnel spécialisé. Heitzmann AG | Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch...