1.0
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ : EXTRÊMEMENT IMPORTANT !!!
Lisez et respectez toutes les instructions. Conservez bien ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.
AVERTISSEMENT ! Respectez les instructions du fabricant et montez correctement ce système de filtration pour piscine avant de le mettre en service. Ce produit n' e st
pas conçu pour être utilisé dans l' e au. Assurez-vous que la piscine est placée sur une surface bien horizontale et ferme, sans saleté ou objet coupant.
AVERTISSEMENT ! Le montage exige la présence d'un adulte.
AVERTISSEMENT ! Avant la mise en service de la piscine, vérifiez que tous les tuyaux et accessoires sont correctement installés et branchés. Les matériaux d' e mballage
ne sont pas des jouets. Après la fin de l'installation de la piscine, ne laissez aucun emballage, attache ou cordon à portée des enfants.
AVERTISSEMENT ! Ne mettez pas les câbles électriques dans la terre. Positionnez les câbles électriques pour qu'ils ne puissent pas être happés par une tondeuse, des
ciseaux à haies ou d'autres équipements qui pourraient les endommager.
AVERTISSEMENT ! Cette pompe est conçue pour les piscines hors-sol démontables, et non pas pour les piscines à installation définitive. La pompe de filtration ne doit
pas être utilisée sans eau. La pompe n' e st pas auto-amorçante et elle doit donc être positionnée pour être amorcée par l'arrivée d' e au. Une utilisation incorrecte peut
entraîner un endommagement du produit.
AVERTISSEMENT ! Ne permettez à personne de sauter dans la piscine, d'y faire de la plongée ou de s'appuyer sur la paroi. Si vous ne respectez pas ces règles, vous
risquez des accidents qui pourraient avoir des conséquences aussi graves que la paralysie ou la mort.
AVERTISSEMENT ! Empêchez les enfants d'utiliser la pompe à filtration sans la surveillance d'un adulte.
AVERTISSEMENT ! Conçu pour n' ê tre utilisé que sous la surveillance d'un adulte. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance à proximité de l' e au. Ce produit ne
convient pas aux enfants de moins de 36 mois car de petits éléments pourraient entraîner des risques d' é touffement.
AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque d'accident par choc électrique, intervenez immédiatement lorsqu'un fil électrique est endommagé en le faisant réparer par
un professionnel qualifié.
AVERTISSEMENT ! Il est impossible de remplacer le fil d'alimentation de cette pompe. Si ce câble est endommagé et qu'il ne peut pas être réparé, c' e st toute la pompe
qui devra être éliminée.
AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure par courant électrique, branchez la pompe du système de filtration à une prise du réseau électrique conforme
aux normes tchèques en vigueur avec un disjoncteur différentiel (RCD) avec courant de coupure de 30 mA. Si vous n' ê tes pas certain, faites appel à un électricien
professionnel pour qu'il vous installe les protections nécessaires. La pompe à filtration contient des éléments électriques, elle doit donc être installée aussi loin que
possible de la piscine. La prise électrique de branchement de la pompe doit être située au moins à 3,5 m de la paroi de la piscine. Utilisez une prise correctement
installée et mise à la terre.
AVERTISSEMENT ! L' é quipement n' e st pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) présentant des aptitudes physiques, sensorielles ou
mentales réduites à moins que celles-ci soient sous la surveillance et les instructions d'une personne responsable. De même, les personnes qui ne sont pas familiarisées
avec le présent manuel d'utilisation ainsi que les personnes sous l' e ffet de médicaments, de drogues etc. et souffrant donc de temps de réaction prolongés ne sont pas
non plus autorisées à utiliser cet équipement.
AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure, la piscine ne doit être utilisée que sous la surveillance d'un adulte. Ne permettez à personne d'utiliser la piscine
seul, sans surveillance.
AVERTISSEMENT ! La pompe de filtration ne doit pas être utilisée si des personnes sont en train de se baigner dans la piscine.
AVERTISSEMENT ! Le système de filtration peut être utilisé aussi longtemps que vous le souhaitez, mais jamais lorsque des personnes sont en train de se baigner.
AVERTISSEMENT ! Il est possible que de la graisse utilisée lors de l'assemblage du produit apparaisse à la surface de l' e au de la piscine.
2.0
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA POMPE RX
1. Retirez toutes les pièces de la pompe de filtration de leur emballage.
2. Retirez tout d'abord l' é crou mobile (5), le couvercle supérieur de la filtration (4) et la cartouche de filtration (10) de l' e nsemble de filtration. Lubrifiez avec de la
vaseline le joint torique (20) sur l' e nveloppe de la spirale de la pompe. Tenez bien le carter de filtration (3) et insérez la pompe (1) pour que l' o rifice de sortie de
l' e nveloppe de la spirale atteigne l' o rifice sur le côté de la base. Engagez la pompe pour qu' e lle s'appuie sur le fond de façon que les deux saillies sur l' e nveloppe de la
spirale s' e ngagent dans les deux rainures en bas du carter de filtration (3). À l'intérieur du carter de filtration, engagez l' é crou de la pompe (2) sur l' o rifice d' e ntrée de
l' e nveloppe de la spirale. Tournez l' é crou (2) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit totalement serré. Voir image 2.
3. Prenez les tuyaux d'arrivée et de sortie (7,8) et retirez les quatre colliers de serrage (9) du sachet d'accessoires. Desserrez les colliers et engagez-les aux deux extrémités de
chaque tuyau. Enfilez l'un des tuyaux à l' e ntrée du carter de filtration et le second à sa sortie. Serrez les deux colliers (9) sur le carter de filtration. Voir images 1, 3 et 4.
4. Montez le tamis et son manchon (11,12) à la sortie de la paroi de la piscine. Enfilez le tuyau d'aspiration venant du carter de la filtration sur le manchon de la piscine.
Serrez le collier de ce tuyau. Voir images 1, 3 et 4.
5. Montez le déflecteur de courant avec manchon (11, 13) sur la paroi de la piscine. Enfilez le tuyau qui sort du carter de filtration sur le manchon d' e ntrée de la piscine.
Serrez le collier de ce tuyau. Commencez à remplir la piscine. Voir images 1, 3 et 4.
6. Dès que la piscine est pleine, mettez le système de filtration entre ces deux branchements sur le côté de la piscine, à environ 15 cm du sol. Le tuyau d'aspiration (7) qui
arrive dans le carter de filtration par le haut devrait arriver dans la filtration depuis la droite et le tuyau de retour (8) qui sort de la pompe (dans la partie inférieure du
carter) devrait être dirigé vers la gauche. Voir image 3. Le positionnement du système de filtration sur la pelouse peut être assuré par des fiches métalliques fournies.
7. Serrez la vis de purgeage (6) sur le couvercle du système de filtration (4) d'un tour et demi environ. REMARQUE : IL EST IMPORTANT DE PURGER LE SYSTÈME POUR
PERMETTRE L'ÉVACUATION DE L'AIR QUI ENTRE DANS LE SYSTÈME LORSQU'IL EST EN COURS DE REMPLISSAGE.
8. Lorsque le système est purgé, l' e au devrait commencer à sortir par la rainure présente dans la vis de purgeage. Serrez à la main la vis sur le couvercle du système de
filtration jusqu'à ce que le joint torique ne rende la vis étanche et que l' e au arrête de s' é chapper.
9. À ce point, le système de filtration est prêt à être utilisé. Vérifiez encore tous les tuyaux et raccords ainsi que la vis de purgeage pour voir s'il n'y a pas de fuite d' e au.
10. Complétez le niveau d' e au dans la piscine si nécessaire.
FR