1.0
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ: ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВАЖНО!!
Прочтите и соблюдайте все правила. Данное руководство сохраните для использования в будущем.
ВНИМАНИЕ! Соблюдайте указания производителя и правильно соберите комплект бассейна перед запуском фильтрации. Данное изделие не
предназначено для использования в воде. Убедитесь в том, что бассейн стоит на горизонтальной и твердой плоскости без нечистот и острых предметов.
ВНИМАНИЕ! Сборкой бассейна должен заниматься взрослый человек.
ВНИМАНИЕ! Перед вводом бассейна в эксплуатацию проверьте все шланги и принадлежности, правильно ли они установлены и надежно ли присоединены.
Упаковочный материал не предназначен для игр. После установки бассейна удалите всю упаковку, завязки/шнуры из зоны доступности детей.
ВНИМАНИЕ! Не вкапывайте электрокабели в землю. Кабели разместите так, чтобы они не могли быть захвачены газонокосилками, ножницами для
обрезки кустарника и прочими устройствами, которые могут из повредить.
ВНИМАНИЕ! Данный насос предназначен для демонтируемых наземных бассейнов, но не для стационарных встроенных бассейнов. Не пользуйтесь
фильтрационным насосом без воды. Насос не снабжен системой всасывания, поэтому он должен быть размещен так, чтобы он естественным образом был
залит водой. Его неправильное использование может вести к повреждению.
ВНИМАНИЕ! Никогда не разрешайте детям нырять в бассейне и прыгать в него или сидеть на краю бассейна. Несоблюдение данного правила может
привести к серьезной травме, параличу и даже смерти.
ВНИМАНИЕ! Не разрешайте детям использовать насос фильтрации без присмотра взрослого лица.
ВНИМАНИЕ! Предназначено для использования только под присмотром взрослого лица. Никогда не оставляйте детей без присмотра вблизи воды. Бассейн
не рекомендуется для использования детьми в возрасте до 36 месяцев, поскольку малыми частями ребенок может подавиться.
ВНИМАНИЕ! Во избежание удара эл. током сразу же после обнаружения любого повреждения кабеля отремонтируйте его силами квалифицированного электрика.
ВНИМАНИЕ! Подводящий кабель данного насоса не подлежит замене. Если кабель поврежден и не подлежит ремонту, насос должен быть ликвидирован.
ВНИМАНИЕ! С целью предотвращения удара эл. током используйте для подключения фильтрационного насоса штепсельную розетку эл. сети,
соответствующую действующему стандарту ČSN с токовым предохранителем (RCD) с током выключения до 30 мA. Для установки предохранителя при
необходимости вызовите квалифицированного электрика. Фильтрационный насос содержит эл. детали и как таковой должен быть установлен как можно
дальше от бассейна. Эл. штепсельная розетка для подключения насоса должна быть размещена ка минимум в 3,5 м от стенки бассейна. Пользуйтесь
надлежащим образом установленной и заземленной розеткой.
ВНИМАНИЕ! Оборудование не предназначено для его использования лицами (включая детей) со сниженными физическими, чувственными или
ментальными способностями, если за ними не обеспечен присмотр и их инструктаж ответственным лицом; лицами, которые не ознакомлены с
обслуживанием оборудования в объеме настоящего руководства; лицами, находящимися под воздействием лекарств, вызывающих привыкание веществ
и т.п., снижающих способность быстрого реагирования.
ВНИМАНИЕ! Для исключения опасности травмы бассейн может использоваться только под присмотром взрослого лица. Не разрешайте детям
пользоваться бассейном без присмотра.
ВНИМАНИЕ! Насос не должен эксплуатироваться во время нахождения в нем купающихся.
ВНИМАНИЕ! Фильтрационная система может использоваться в течение неограниченного времени, но НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ при нахождении в бассейне купающихся.
ВНИМАНИЕ! На поверхности воды в бассейне могут появиться масляные пятна от смазки, используемой при его монтаже.
2.0
УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ НАСОСА RX
1. Изымите из коробки все детали фильтрационного насоса.
2. Сначала из системы фильтрации изымите верхнее резьбовое кольцо (5), потом верхнюю снимите крышку (4) и изымите фильтрационный вкладыш (10).
Смажьте вазелином уплотнительное кольцо (20) на крышке спирали насоса. Аккуратно держа корпус системы фильтрации (3), вставьте в него сам насос
(1), чтобы выпускное отверстие на крышке спирали доходило до отверстия сбоку основания. Вставьте насос так, чтобы он уперся в дно, чтобы два выступа
на крышке спирали вставились в два паза в нижней части корпуса системы фильтрации (3). Внутри корпуса системы фильтрации навинтите гайку насоса
(2) на впускное отверстие крышки спирали. Крутите гайку (2) по ходу часовой стрелки вплоть до ее затягивания. См. рис. 2.
3. Возьмите впускной и выпускной шланги (7, 8), а также изымите четыре хомута для шлангов (9) из мешочка с принадлежностями. Отпустите хомуты для
шлангов и наденьте их на оба конца каждого шланга. Один шланг присоедините к впуску корпуса системы фильтрации, а второй шланг – к ее выпуску.
Затяните оба хомута для шлангов (9) на корпусе системы фильтрации. См. рис. 1, 3 и 4.
4. Установите ситечко с выводом (11, 12) на выпуск в стенке бассейна. Наденьте впускной шланг от корпуса системы фильтрации на выпуск бассейна. Затяните хомут
на шланге. См. рис. 1, 3 и 4.
5. Установите направляющий элемент потока с вводом (11, 13) на стенку бассейна. Установите выпускной шланг корпуса системы фильтрации на ввод
в бассейн. Затяните хомут на шланге. Начните наполнение бассейна водой. См. рис. 1, 3 и 4.
6. Как только бассейн наполнится, поместите систему фильтрации между этими двумя соединениями сбоку бассейна, примерно на расстоянии 15 см
от земли. Впускной водяной шланг (7), идущий от корпуса системы фильтрации сверху, должен подходить к системе фильтрации справа, а шланг
возврата воды (8), отходящий от насоса (в нижней части корпуса), должен быть направлен влево. См. рис. 3. Систему фильтрации на газоне Вы
можете закрепить поставленными для этого стальными штырями.
7. Вывинтите деаэрационный винт (6) на крышке системы фильтрации (4) примерно на полтора оборота. ПРИМЕЧАНИЕ: ДЕАЭРАЦИЯ СИСТЕМЫ НЕОБХОДИМА
ПО ПРИЧИНЕ УТЕЧКИ ВОЗДУХА ВО ВРЕМЯ НАПОЛНЕНИЯ ЭТОЙ СИСТЕМЫ ВОДОЙ.
8. Если система наполнена, то вода должна утекать через паз в деаэрационном винте. Вручную затяните винт в крышке системы фильтрации так, чтобы
уплотнительное кольцо герметизировало винт, и вода перестала утекать.
9. Теперь система фильтрации готова к работе. Проверьте еще раз все шланги и присоединения, равно как и деаэрационный винт, на предмет утечки воды.
10. При необходимости долейте в бассейн воду.
RU
EN