Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 Einleitung
Diese Anleitung gilt für die festen Kunststoff-Trinkwassertanks von
Vetus.
Zu den Maßen vgl. die Zeichnungen auf Seite 20. Für alle Maße gel-
ten Toleranzen von + oder – 2 %!
2 Einbau
2.1
Allgemeines
Achten Sie bei der Wahl des Einbauplatzes für den Tank und für den
Füllanschluss an Deck auf Folgendes:
Der Füllschlauch muss so kurz wie möglich sein und muss vom
Füllanschluss an Deck bis zum Tank ständig nach unten und so gera-
de wie möglich verlaufen.
Aufstellung
• Stellen Sie den Tank so auf, dass er für eine Inspektion gut zugäng-
lich ist.
• Sorgen Sie auch für ausreichend Freiraum an der Oberseite des
Tanks wegen der Schlauchanschlüsse – diese müssen während
der Montage gut zugänglich sein.
• Zur Belüftung muss der Tank rundum ca. 1 cm Abstand zu Schot-
ten oder anderen Tanks einhalten.
• Sorgen Sie für ein ausreichend stabiles Fundament, auf dem der
Tank aufgestellt und gut befestigt werden kann.
• Die Maße eines Tanks erhöhen sich geringfügig, wenn dieser
gefüllt ist. Berücksichtigen Sie dies bei der Befestigung des Tanks.
• Befestigen Sie den Tank mit den Befestigungsbändern des An-
schlusskits; diese lassen ein Ausdehnen des Tanks zu.
Montage in Segelschiffen
Achten Sie bei der Montage darauf, dass der Füllschlauch immer auf
derselben Seite des Schiffes wie der Tank montiert werden muss.
Dies vermeidet einen eventuell zu hohen Überdruck bei Schräglage
des Schiffes.
8
050103.01
Hinweis:
Diese festen Kunststoff-Trinkwassertanks von Vetus können auch als Ab-
wassertank eingesetzt werden. Lesen Sie dazu die Anleitung für Abwas-
sersysteme. Reinigen Sie den Tank, wenn es nötig ist.
Der Höhenunterschied zwischen Tank und Füllanschluss an
Deck darf maximal 2 Meter betragen (der maximale Überdruck
des Tanks beträgt 20 kPa (0,2 bar)!).
70 mm
70 mm
Rigid drinking water tanks 40, 60 - 80 l
A
chtuNg
± 30 mm
Publicité
