AVERTISSEMENT
N'UTILISEZ JAMAIS DE CHALUMEAU pour enlever
un composant. Le système contient de l'huile et du fluide
frigorigène sous pression.
Pour enlever un composant, portez des lunettes de protec-
tion et des gants, et procédez comme suit :
a. Coupez l'alimentation de l'appareil.
b. Récupérez le frigorigène à l'aide des orifices de basse
et de haute pression pour relâcher la pression dans
l'appareil.
c. Les traces de vapeur doivent être déplacées avec de
l'azote et l'espace de travail doit être bien aéré. Le
fluide frigorigène en contact avec une flamme nue
produit des gaz toxiques.
d. Coupez le tuyau du composant au moyen d'un coupe-
tube et enlevez le composant de l'appareil. Utilisez
un bac pour récupérer l'huile des conduites et utilisez
cela comme indice quant à la quantité d'huile à ajou-
ter à l'appareil.
e. Exsudez soigneusement les ergots de tuyau restants
lorsque nécessaire. L'huile risque de s'enflammer à
l'approche d'une flamme de chalumeau.
Le non-respect de ces procédures pourrait entraîner des
blessures, voire la mort.
APPAREIL 40WAC
BLOC D'ALIMENTATION (V-Ph-Hz)
CAPACITÉ DE REFROIDISSEMENT (BTU/h)
CAPACITÉ DE CHAUFFAGE (BTU/h)
MOTEUR DE VENTILATEUR INTÉRIEUR
Type
ENTRÉE (W)
SERPENTIN INTÉRIEUR
Nombre de rangées
Espacement des ailettes (ailettes/cm)
Type d'ailette
Diamètre du tube, diam. ext. (cm)
Type de tube
Nombre de circuits
CIRCULATION DE L'AIR INTÉRIEUR (L/s)
Faible
Moyenne
Élevée
NIVEAU DE BRUIT INTÉRIEUR (dBA)
Faible
Moyenne
Élevée
APPAREIL
Dimensions de l'appareil, L x H x P (cm)
Dimensions (emballé), L x H x P (cm)
Poids brut/net (Kg)
PANNEAU
Dimensions du panneau, L x H x P (cm)
Dimensions (emballé), L x H x P (cm)
Tableau 1 — Données physiques du 40WAC
007
7 000
8 000
16,8/20,9
2
MISE EN GARDE
N'UTILISEZ PAS de nouveau l'huile du compresseur ou
une huile qui a été exposée à l'atmosphère. Débarrassez-
vous de l'huile conformément aux codes et réglementa-
tions locaux. NE LAISSEZ PAS le système de frigorigène
ouvert à l'air plus longtemps qu'il ne le faut pendant
l'entretien. Scellez les circuits concernés et utilisez de
l'azote sec pour éviter de contaminer l'huile si les répara-
tions ne peuvent être terminées à temps. Le non-respect de
ces procédures pourrait endommager l'équipement. Pour
en savoir plus sur le type et la viscosité de l'huile de rem-
placement, consultez les instructions d'installation de
l'appareil extérieur pour les mini-systèmes à flux variable
de fluide frigorigène
GÉNÉRALITÉS
La cassette de plafond compacte 40WAC fait de chaque
section desservie une zone où la température est contrôlée de
manière indépendante. Au moyen d'un contrôle thermostatique
des opérations, les conditions peuvent varier selon les différen-
tes exigences et activités.
L'équipement est initialement couvert par la garantie stan-
dard du fabricant ; cependant, cette garantie sera fournie à
condition que les étapes relatives à l'inspection initiale, l'instal-
lation, l'entretien régulier et périodique, et l'utilisation quoti-
dienne de l'appareil décrites dans le présent manuel soient
scrupuleusement respectées. Ce manuel doit être lu dans son
intégralité avant l'installation initiale, le démarrage ou tout en-
tretien. En cas de question, communiquez avec votre représen-
tant des ventes local ou l'usine AVANT de procéder.
Le tableau 1 répertorie les données physiques pour chaque
capacité d'appareil. Consultez la fig. 1 pour voir la nomencla-
ture des numéros de modèle. La fig. 2 affiche les dimensions de
l'appareil.
009
208/230-1-60
9 000
10 900
Moteur CA
50
1
6,3
Aluminum à revêtement hydrophile
0,71
Tube en cuivre avec rainure intérieure
2
99,1
118
141,6
23,4
33,4
38,1
57,5 x 26,35 x 57,5
66 x 29,8 x 69,85
64,8 x 5,08 x 64,8
71,4 x 12,38 x 71,4
012
015
12 000
15 000
13 600
17 000
2
4
118
207,7
141,6
236
165,2
259,6
28,8
35,6
41,5
18,1/22,2