ÉTAPE 11 : CONNEXIONS DU BORNIER
Tous les câbles électriques pénètrent dans le convertisseur via des raccords de
compression situés sur le côté du convertisseur. Vérifiez que tous les presse-
étoupes de compression sont serrés correctement et que tous les raccords non
utilisés sont branchés pour assurer l'étanchéité de l'étui.
Toutes les connexions se font sur le bornier. Pour accéder au bornier, desserrez
les quatre vis à l'avant du convertisseur pour retirer le capot.
SORTIES STANDARD
(DISPONIBLE SUR TOUTES LES UNITÉS)
ENTRÉES ET SORTIES NUMÉRIQUES
SORTIES 4-20
SH
OUT2 (+) 4-20
OUT2 C
OUT1 (+) 4-20
IN +
OUT1 C
OUT 1-2 (-) 4-20
IN -
OUT 1-2 E
SORTIES OPTIONNELLES
(PRÉCISER AU MOMENT DE LA COMMANDE)
SORTIE MODBUS
SORTIE HART
B
OUT1(+)
DATA
SH
A
OUT1(-)
CLOCK
CHÂSSIS
ELECTRODES BOBINES
OPTIONS D'ALIMENTATION
TERRE
ATTENTION: CE N'EST PAS UNE UNITÉ DE PUISSANCE
DOUBLE. L'ALIMENTATION CA NE DOIT PAS ÊTRE
CONNECTÉE À L'UNITÉ CC OU À VICE VERSA.
AC 100-240V
N
CONNECTEUR VERT
* NON APPLICABLE
ALIMENTATION AC
AU CAPTEUR SPI
UNIQUEMENT
3255 WEST STETSON AVENUE • HEMET, CALIFORNIA 92545, ÉTATS-UNIS
TÉL : 951-652-6811 • FAX : 951-652-3078
Copyright © 1997-2014 McCrometer, Inc. Aucun document imprimé ne doit être modifié sans l'autorisation de McCrometer. Les données
www.mccrometer.com
techniques et les instructions publiées peuvent être modifiées sans préavis. Veuillez contacter le représentant McCrometer pour obtenir
les données techniques et les instructions à jour.
ÉTAPE 12 : MISE À LA TERRE DU CAPTEUR
Le débitmètre FPI est électriquement continu par rapport à un
tuyau conducteur (non PCV) via des barres de retenue. Une
mise à la terre supplémentaire peut être requise via une borne
annulaire et un fil de calibre 10 AWG (non fourni).
Les VFD et les mécanismes d'injection chimique peuvent
provoquer des effets néfastes sur le signal électromagnétique.
Contactez l'usine pour obtenir plus d'informations sur les
effets de mise à la terre.
Fixer le conducteur
de terre à l'aide
d'une vis
SH
+24V
0V
Borne
Cable
Couleur du fil
#1 (E1)
A
SORTIE AMI
#2 (E2)
A
#3 (C)
A
#4 (SH)
A
SH
Cosse du châssis
B
#11 (SH)
B
#12 (C2)
B
#13 (C1)
B
DC 12-48V
-
+
L
CONNECTEUR ROUGE
ALIMENTATION AC
UNIQUEMENT
COORDONNÉES
Imprimé aux États-Unis Lit. 30124-20 Rév. 1.4 | 13AOÛT2020
FPI Mag® est une marque déposée de McCrometer, Inc.
Prise en main
FPI Mag débitmètre électromagnétique
AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT ! Une installation ou un retrait incorrect
des débitmètres FPI Mag peut causer des blessures
!
graves, voire mortelles. Lisez attentivement les instructions
et les avertissements en matière de sécurité fournis dans le
Connexion
manuel avant de procéder à l'installation. Ces explications
à une mise
ne doivent pas remplacer la lecture du manuel.
à la terre
TABLE DES MATIÈRES
1 - Capteur FPI Mag
2 - Longues barres de retenue filetées
2 - Courtes barres de retenue filetées
1 - Convertisseur (série M ou L)
1 - Certificat de calibrage
1 - Manuel d'installation, de
fonctionnement et de
maintenance pour FPI Mag
1 - Manuel d'installation, de
fonctionnement et de maintenance
pour le convertisseur
Bleu
Rose
Noir
Outils livrés :
Vert/Jaune
Deux clés à cliquet réversibles 9/16" ou 3/4". (Leur taille
Noir
dépend de celle des barres de retenue livrées avec le
Vert/Jaune
capteur et est déterminée à la commande.)
Rouge
Jaune
Outils recommandés pour l'installation
1 serre-tube avec une portée de 4"
1 clé 7/16" ou clé à molette
1 outil d'insertion du capteur (3/8" ou 1/2")
REMARQUE : il est recommandé d'utiliser l'outil d'insertion du
capteur pour faciliter et accélérer l'installation.
rapide
Modèles 394E et 395E
ÉTAPES DE L'INSTALLATION
ÉTAPE 1 : VÉRIFIER LES NUMÉROS
Vérifiez que les numéros de série du système sur le convertisseur et
sur le capteur sont identiques pour assurer une calibration adaptée.
Le numéro de série du débitmètre est situé dans le boîtier du
capteur sur une étiquette argentée.
2 - Clés à cliquet réversibles 9/16"
ou 3/4"
1 - Enduit assurant l'étanchéité du
filetage de tuyau
8 - Écrous hexagonaux (3/8" ou 1/2")
4 - Goupilles de verrouillage
2 - Capteur et câbles d'alimentation
électrique avec connexion rapide
1 - Vanne à bille et raccord fileté en
laiton
L'étiquette sur le côté du convertisseur comprend le numéro du
2 - Capuchon de protection pour
barres de retenue
modèle du convertisseur, le numéro de série du convertisseur et le
numéro de série du débitmètre.
OUTILS
Numéro du modèle
ÉTAPE 2 : DÉTACHER LES CONNEXIONS
Les câbles du débitmètre sont équipés
d'un raccord de connexion rapide IP68 au
niveau du capteur. Détachez le câble avant
d'installer le capteur.
IMPORTANT : Lorsque les
i
câbles ne sont pas fixés
au capteur, connectez
les extrémités au capteur et aux
connexions de câbles pour les protéger
contre la saleté et la corrosion. Lorsque
les câbles sont fixés au capteur,
regroupez et connectez les extrémités.
COMPONENT
®
NSF/ANSI/CAN 61
&
NSF/ANSI 372
30124-20 Rev. 1.4 | 13AOÛT2020
DE SÉRIE DU DÉBITMÈTRE
de convertisseur
Numéro de série
du convertisseur
Numéro de série
du débitmètre
RAPIDES DU CÂBLE