Publicité
Le non-respect de ces directives pourrait empêcher le dispositif de signaler
un écoulement d'eau. System Sensor n'est pas responsable des appareils
incorrectement installés, testés ou entretenus.
1. Installer le détecteur à un endroit où il y a suffisamment d'espace pour
l'installation et le retrait du dispositif et où il pourra être vu sans ob-
struction lors des inspections. Consulter la Figure 1 pour connaître
l'encombrement.
2. Placer le détecteur à 6 ou 7 pieds (environ 2 m) au-dessus du sol pour le
protéger des dommages accidentels.
3. Sur les canalisations horizontales, placer le détecteur sur le dessus ou le
côté de la canalisation. Ne pas installer le détecteur la tête en bas, car
de la condensation pourrait s'accumuler dans le boîtier et nuire au fonc-
tionnement du détecteur.
Pour les applications à canalisations verticales, placer le détecteur sur une
canalisation où l'eau s'écoule vers le haut. Sinon, le détecteur pourrait
mal fonctionner.
4. Installer le détecteur à au moins 6 po (15 cm) de distance d'un raccord qui
modifie le sens de l'écoulement, et à au moins 24 po (60 cm) d'une vanne
ou d'un drain.
5. S'ASSURER QUE LA FLÈCHE DU SENS D'ÉCOULEMENT ET LE COU-
VERCLE DIRECTIONNEL CORRESPONDENT AU SENS D'ÉCOULEMENT
RÉEL À L'INTÉRIEUR DE LA CANALISATION. Voir la Figure 5.
FIGURE 2. ASSEMBLAGE :
COUVERCLE
TEMPORISATEUR
JOINT
DÉBIT
ÉCOULEMENT
D'EAU
DIRECTIVES D'INSTALLATION
1. Le WFDNFTA est un détecteur d'écoulement à ailettes qui s'utilise au sein
d'installations automatiques d'extinction par gicleurs à eau seulement.
REMARQUE : La sortie de refoulement du té doit avoir un filetage NPT de
1 po. Il ne faut pas employer de réducteur pour obtenir la taille de filetage
voulue. Le non-respect de cette directive pourrait empêcher le détecteur
de signaler un écoulement d'eau.
2. À l'expédition, les ailettes des détecteurs WFDNFTA ne sont pas fixées à
l'actionneur. Choisir l'ailette de la taille qui convient au type de té utilisé.
Faire correspondre l'ouverture de la tige de l'ailette avec l'ouverture de
la tige de l'actionneur. Fixer les deux pièces ensemble à l'aide de la vis
fournie. Voir la Figure 2. Utiliser à cet effet uniquement la vis fournie avec
le dispositif. Faire passer la tête de la vis par l'ouverture dans l'ailette
jusqu'à ce qu'elle s'appuie sur la surface de la tige de l'actionneur.
Aucune rondelle n'est requise.
3. Appliquer à l'adaptateur de té et au té une colle à solvant conformément
aux recommandations du fabricant de raccords de CPVC. Insérer
l'adaptateur de té dans le té et s'assurer de l'introduire jusqu'au bout.
Dans certains cas, il pourrait y avoir un espace entre l'adaptateur et le té.
Consulter la Figure 2.
CLÉ
ANTI-VANDALISME
(P/N WFDW)
BOUTON ANTI-VANDALISME
DU COUVERCLE (FACULTATIF)
VIS DE TERRE
PLAQUE DE
MONTAGE
BAGUE DE
BLOCAGE
W0388-02
AILETTE
2
REMARQUE: L'assemblage de la colle à solvant et du raccord de
CPVC et le temps de durcissement doivent respecter les restrictions de
l'homologation annoncées par le fabricant.
4. Faire rouler soigneusement l'ailette dans le sens opposé au sens
d'écoulement et l'insérer par le té. Insérer le joint torique dans la fente
de l'adaptateur interne située sous la bague de blocage. Serrer la bague
de blocage à la main sur le té-adaptateur en s'assurant que le détecteur
est parallèle à la canalisation. Il est normal qu'il y ait un espace entre le
té-adaptateur et le té. Voir la Figure 1. Lorsqu'il est correctement installé,
le détecteur doit faire face à la direction opposée au sens d'écoulement
de l'eau et être en parallèle avec la canalisation. Le couvercle directionnel
fourni illustre le sens d'écoulement du détecteur.
MISE EN GARDE
Éviter d'utiliser une clé pour serrer la bague de blocage, car une trop grande torsion
pourrait endommager le détecteur. S'il faut plus qu'un serrage à main pour fixer le
raccord, il est recommandé d'utiliser une clé à sangle pour protéger la surface du col-
lier; ne pas dépasser l'équivalent du serrage à main et un cran de plus sur le collier.
5. Retirer le couvercle. Faire faire un mouvement de va-et-vient à
l'actionneur pour vérifier qu'il ne bloque pas. Si l'ailette bloque,
retirer le détecteur et corriger le problème avant d'aller de l'avant.
MISE EN GARDE
S'assurer que la flèche indiquant le sens d'écoulement de l'eau et le couvercle
directionnel pointent dans la bonne direction; sinon, l'écoulement d'eau ne
sera pas signalé. Consulter la Figure 2 et la Figure 5.
VÉRIFICATION PRÉALABLE
1. Après que le temps de prise recommandé par le fabricant soit écoulé pour
tous les raccords, remplir d'eau le système de gicleurs et vérifier s'il y a
des fuites à l'emplacement du détecteur. S'il y a des fuites, s'assurer que
le détecteur est bien serré. Si la fuite persiste, vidanger le système et re-
tirer le détecteur (voir les directives de retrait à la section Maintenance).
Vérifier si le détecteur ou les raccords sont endommagés. Installer à nou-
veau le détecteur et vérifier s'il y a des fuites. Ne pas poursuivre tant que
toutes les fuites ne sont pas réglées.
2. Raccorder un ohmmètre ou un vérificateur de continuité aux contacts des
bornes de commutation (COM et B-NO). L'ohmmètre devrait indiquer un
circuit ouvert (sans continuité).
3. Faire dévier le levier de l'actionneur et le retenir jusqu'à ce que la tige de
délai pneumatique dégage les boutons de l'interrupteur. L'ohmmètre ou le
vérificateur de continuité devrait indiquer un court-circuit une fois le délai
écoulé. S'il n'y a pas de temporisation, vérifier le réglage du cadran de
temporisation.
RACCORDEMENT SUR PLACE
AVERTISSEMENT
Haute tension. Risque d'électrocution. Ne par manipuler de fils c.a. ni tra-
vailler avec un dispositif alimenté en courant alternatif (c.a.). La manipulation
de fils c.a. pourrait provoquer des blessures graves ou causer la mort.
Lorsque des interrupteurs fonctionnant à des tensions de plus de 74 V c.c.
ou 49 V c.a.
sont utilisés, il faut intégrer un dispositif de coupure de l'alimentation élec-
trique à tous les pôles sur les fils fixes, tel un coupe-circuit.
1. Le WFDNFSA comporte deux interrupteurs unipolaires bidirectionnels.
Les contacts d'interrupteurs (COM1 et B-NO) sont fermés lorsque l'eau
s'écoule et sont ouverts lorsqu'il n'y pas d'écoulement d'eau. Selon
l'application, raccorder les interrupteurs comme l'illustre la Figure 6.
2. Une fois le détecteur relié à un panneau d'alarme-incendie/système de
gicleur répertorié, il doit être impossible d'interrompre le signal sonore du
circuit de déclenchement.
3. Toutes les unités sont munies d'une vis de mise à la terre. Lorsqu'il faut
une mise à la terre, fixer le fil en mettant la vis dans l'ouverture située
I56-4264-001
01/27
Publicité
