System Sensor WFDNFSA Directives D'installation Et De Maintenance

DIRECTIVES D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
Détecteurs d'écoulement à ailettes WFDNFSA
CARACTÉRISTIQUES
Caractéristiques nominales des contacts :
Bande passante du seuil de déclenchement (Débit) : 4 – 10 GPM
Pression statique nominale :
Dimensions, Installé :
Gamme de température ambiante de service :
Boîtier :
Le WFDNFSA peut être installé entre deux colombages de 2 x 4 d'un mur latté et plâtré
IMPORTANT
Lire attentivement et conserver
Le présent mode d'emploi contient des renseignements importants sur
l'installation et le fonctionnement des détecteurs d'écoulement à ailettes.
Les acheteurs qui installent ces détecteurs pour le compte d'autrui doivent
remettre ce mode d'emploi ou une copie à l'utilisateur. Lire toutes les direc-
tives avec attention avant de commencer.
MISE EN GARDE
Le WFDNFSA est un détecteur d'écoulement à ailettes qui s'utilise au sein
d'installations automatiques d'extinction par gicleurs à eau seulement. Les
détecteurs d'écoulement à ailettes ne doivent pas servir d'unique dispositif
de déclenchement dans les systèmes d'extinction de type déluge et préaction;
dans ces types de systèmes, une surpression, de l'air emprisonné ou un court
délai de temporisation pourraient forcer ces détecteurs d'écoulement à provo-
quer un déversement non intentionnel.
AVERTISSEMENT
L'installation doit être faite par du personnel qualifié conformément à tous les
codes et règlements locaux et nationaux.
Danger d'électrocution : Couper l'alimentation électrique avant de procéder à
l'entretien au risque d'entraîner de graves blessures ou la mort.
Risque d'explosion : Ne pas utiliser dans les emplacements dangereux. Le
non-respect de ces instructions peut entraîner de graves blessures ou la mort.
PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
Monter les détecteurs d'écoulement à ailettes sur les canalisations remplies
d'eau au sein des systèmes de gicleurs. L'eau qui circule dans la canalisation
fait dévier l'ailette. Cette déviation produit une sortie commutée, normale-
ment après un délai précisé d'avance.
Les détecteurs WFDNFSA ont un mécanisme de temporisation pneumatique.
Les délais ne sont PAS cumulatifs; le délai est remis à zéro si l'écoulement
d'eau est interrompu ou s'il baisse sous le seuil de déclenchement avant que
le délai ne soit entièrement écoulé. Tous les détecteurs sont activés lorsqu'un
débit d'eau soutenu de 10 gallons par minute (gpm) s'écoule en aval du dis-
positif.
CANALISATIONS, TÉ, COLONNES MONTANTES COMPATIBLES
Le WFDNFSA est fourni avec 6 ailettes. Une ailette convient à chaque taille
de té en CPVC. Consulter la Figure 1 et le tableau des profondeurs approxima-
tives des tés. Chaque ailette comporte une marque qui indique la taille de la
canalisation et le type de té à utiliser.
Deux jeux de contacts 1P2D. (forme C); 10 A sous 125/250 V c.a.; 2,5 A sous 12/24 V c.c.
175 PSI (Max.)
WFDNFSA – 4 po haut. x 3½ po larg. x 6¾ po prof.
32 °F à 150 °F (0 °C à 66 °C)
WFDNFSA – NEMA 4/IP54, tel que testé par les Laboratoires des assureurs Inc. (UL)
1 X 1 X 1 po
1
1
2 X 2 X 1 po
Ce détecteur d'écoulement a été évalué pour une utilisation avec des
raccords de CPVC répertoriés ULC fabriqués par les sociétés suivantes:
Tyco, Nibco et Spears Manufacturing Company. Le modèle WFDNFSA
doit être installé conformément aux restrictions de l'homologation préci-
sées par le fabricant du raccord en té.
FIGURE 1. ENCOMBREMENT :
4-3/32 po
LIGNES DIRECTRICES POUR L'INSTALLATION
Avant d'installer tout dispositif de déclenchement d'alarme de débit d'eau,
prendre le temps de bien se familiariser avec :
NFPA 72 : Code national de prévention des incendies
NFPA 13 : Installation de systèmes à gicleurs
NFPA 13D : Norme pour les habitations unifamiliales et duplex
NFPA 71 13R : Normes pour les habitations multifamiliales
CAN/ULC-S524 : Installation de systèmes d'alarme-incendie
Il faut aussi respecter toutes les normes applicables de la NFPA, les codes
locaux et les exigences des autorités compétentes.
1
6581 Kitimat Rd. Unit 6, Mississauga, ON L5N 3T5
PROFONDEUR APPROX. NÉCESSAIRE POUR
LE TÉ (VOIR LA FIGURE 1)
TAILLE DU TÉ
SPEARS
2 3 / po
8
1 / X 1 1 / x 1 po 2 29 / po
4 4 32
1 / X 1 1 / x 1 po 3 1 / po
2 2 8
3 11 / po
16
3-1/2 po
2-5/8 po
ADAPTATEUR
DE TÉ
PROFONDEUR
DU TÉ
1-800-SENSOR2, Téléc: 905-812-0771
www.systemsensor.ca
IPEX
TYCO NIBCO
2 5 / po 2 11 / po 2 5 /
16 32 8
2 9 / po 23/4 po 3 po
16
3 5 / po 3 1 / po 31/4 po
32 16
3 11 / po 31/2 po 33/4 po
16
BAGUE DE
BLOCAGE
LE CALIBRE PRÉVU SUR LA
TIGE DE L'AILETTE DOIT
S'INSÉRER ENTRE
L'ÉPAULEMENT DE L'ADAP-
TATEUR POUR TÉ ET LE TÉ.
.15 po
RACCORD EN TÉ
AILETTE DE PLASTIQUE
W0400-00
I56-4264-001
po
01/27