fRAnçAIS
L'afficheur indique en haut à droite la déviation en
pourcentage de la vitesse réglée avec le potentiomètre.
Si le compteur manuel de pulsations est activé avec la touche
BPM, l'afficheur indique le nombre de pulsations par minute
du titre, qui se modifie en fonction lors du positionnement du
potentiomètre à la place de la déviation de la vitesse.
4 - Avec la touche PITCH , il est possible à tout instant, de
commuter entre la vitesse standard et la vitesse réglée avec
le potentiomètre.
Adaptation du rythme entre deux morceaux de musique :
Avec les touches PITCH BEND , vous pouvez synchroniser le
rythme d'un titre avec le rythme d'un titre lu sur un autre
lecteur.
1 - Avec le potentiomètre PITCH CONTROL , adaptez tout
d'abord la vitesse du morceau en cours à la vitesse du
second morceau.
2 - Avec les touches PITCH BEND, faîtes exactement
coïncider les deux rythmes : tant que les touches + ou - sont
maintenues enfoncées, le titre est lu 16% plus vite ou moins
vite que la vitesse standard et la zone en haut à droite sur
l'afficheur clignote.
3 - En tournant le JOG WHEEL, on peut également modifier
la vitesse pour adapter le rythme (la fonction "avance/
retour rapide" ne doit pas être activée).
10 - Les points CUE
1 - Pendant la lecture d'un titre, avec la touche
mettez le lecteur sur PAUSE si l'endroit où le lecteur doit
revenir ultérieurement, est atteint. Les touches
clignotent.
2 - Si besoin, affinez la position avec le JOG WHEEL ;
l'endroit en cours est audible en continu.
3 - Appuyez brièvement sur la touche CUE, la position est
mémorisée ; la touche CUE s'allume; la touche
clignoter demandant le démarrage de la lecture.
4 - Démarrez à nouveau la lecture avec la touche
5 - Avec la touche START CUE ou la touche CUE, vous pouvez
maintenant revenir à l'endroit mémorisé : pour un retour
avec la touche START CUE, la lecture démarre aussitôt à
partir de l'endroit marqué, pour un retour avec la touche
CUE, le lecteur se met sur PAUSE à l'endroit mémorisé : avec
la touche
, démarrez la lecture ou maintenez la touche
CUE enfoncée ; lorsque la touche CUE est relâchée, le lecteur
revient à l'endroit mémorisé en mode PAUSE.
Remarque :
lors de la lecture titre par titre, le retour ne se fait qu'au sein
d'un titre. Lorsque le titre suivant est atteint, l'endroit repéré est
remplacé par le point de démarrage du titre suivant ; si un autre
titre est sélectionné, l'endroit mémorisé est toujours remplacé
par le début du titre sélectionné.
Création d'un effet "sampler" avec le point CUE
Le point Cue mémorisé avec la touche CUE (9) peut également
être utilisé pour produire un effet sampler intéressant.
1 - Démarrez la lecture avec la touche
2 - Par plusieurs brèves pressions sur la touche START CUE,
un effet "sampler" est produit. Il est d'autant plus efficace
que le point Cue est bien adapté.
Page 10
SI-201 - Lecteur CD slot insert avec AVM et Molette
11 - Lecture d'une boucle continue
,
et CUE
Astuces :
continue à
.
12 - Programmation d'une séquence de plages
13 - Lecture d'une programmation
.
Un segment donné sur le CD peut être répété aussi souvent
que souhaité dans une boucle continue, sans interruption.
Deux boucles continues indépendantes peuvent être
mémorisées avec les touches A, B/LOOP/EXIT et RELOOP
: une boucle avec les trois touches de la rangée supérieure
et une seconde boucle avec les trois touches de la rangée
inférieure.
1 - Avec la touche
, démarrez la lecture. Si le point de
démarrage de la boucle est atteint , appuyez sur la touche
A. La touche clignote brièvement puis s'allume en continu. La
touche RELOOP est allumée tout le temps.
2 - Une fois que le point de sortie de la boucle est atteint,
appuyez la touche B/LOOP/EXIT . Le segment entre les
points A et B est répété en continu ; toutes les touches
clignotent et, "LOOP" s'allume dans l'afficheur.
3 - Pour quitter la boucle et poursuivre le titre normalement,
appuyez sur la touche B/LOOP/EXIT une nouvelle fois.
L'affichage "LOOP" s'éteint. En sélectionnant un autre titre
ou une autre boucle, la boucle en cours est stoppée.
Elle reste cependant mémorisée. Pour signaler ceci, les trois
touches sont allumées en continu.
4 - Avec la touche RELOOP, la boucle peut à tout moment
- à partir du mode PAUSE, LECTURE ou STOP - être
redémarrée.
5 - Pour mémoriser une autre boucle continue, les points de
départ et de fin peuvent être modifiés simplement avec les
touches A et B/LOOP/EXIT.
6 - Les boucles continues sont effacées lorsque le CD est
éjecté ou lorsque le lecteur est éteint.
Entre le point d'entrée et le point de sortie d'une boucle
continue, il faut 20 frames au moins sinon la boucle n'est pas
mémorisée et ne démarre pas.
1 - Pour la programmation, mettez l'appareil sur Stop
: appuyez sur la touche TIME/STOP pendant 3 secondes
environ jusqu'à ce que le symbole lecture ou le symbole
pause s'éteigne.
2 - Appuyez sur la touche PROG. L'affichage passe sur
"-- P- 01".
3 - Sélectionnez le premier titre voulu et confirmez avec la
touche PROG. La touche s'allume et l'affichage passe sur le
deuxième emplacement de mémorisation.
4 - Répétez le processus pour tous les autres titres ; un titre
peut être programmé plusieurs fois. Lorsque 30 titres sont
programmés, l'affichage indique "FULL". Il n'est plus possible
de programmer d'autres titres.
1 - Pour lire une séquence programmée de titres, appuyez
sur la touche
.
2 - Pour une lecture continue des titres, appuyez sur la touche
SINGLE/CONTINUE (en "Plage unique", l'appareil passe en
mode pause après chaque titre).
3 - Pendant la lecture, il est possible, avec la touche PROG,
d'afficher brièvement le numéro de l'emplacement de la