Publicité
Instructions de montage
1. Vidanger le tuyau.
2. Couper un trou à l'endroit souhaité. Centrer le trou dans le
tuyau comme l'indique la Figure 2 et s'assurer que le trou est
perpendiculaire au centre du tuyau. Si le trou n'est pas au cen-
tre, la palette coincera contre la paroi interne du tuyau. Utiliser
une perceuse ou une scie cylindrique pour couper un trou de
diamètre approprié. Voir la taille du trou au Tableau 2. Avant
de percer, utiliser un poinçon ou une pointe à tracer pour mar-
quer le site de forage pour empêcher l'embout de déraper.
Le présent manuel d'installation System Sensor traite des dé-
tecteurs de débit d'eau suivants pour les applications d'alarmes
d'extinction automatique/d'alarmes incendies.
Lors du perçage du trou, s'assurer que le centre de découpe de
scie cylindrique ne reste pas dans le tuyau.
3. Éliminer les ébarbures et les arêtes vives du trou. Nettoyer le tar-
tre et tout corps étranger de la paroi interne du tuyau pour assurer
un libre mouvement de la palette. Nettoyer l'extérieur du tuyau
pour éliminer saleté, éclats de métal et lubrifiant de coupe.
4. Installer le joint de collier contre le collier et monter le dé-
tecteur directement sur le tuyau. Faire rouler avec précaution la
palette dans le sens contraire du débit et l'insérer dans le trou
(voir Figure 3). Installer fermement le collier contre le tuyau de
manière à ce que la bosse de repérage entre dans le trou.
5. Installer le boulon en U autour du tuyau. Fileter les deux
écrous sur le boulon en U et les serrer alternativement pour
garantir une étanchéité uniforme. Voir les valeurs de couple
au Tableau 2.
6. Déposer le couvercle en métal à l'aide de la clé inviolable four-
nie. Faire aller et venir le levier de commande pour vérifier
qu'il n'existe pas de grippage. Si la palette se coince, déposer
le détecteur et rectifier le problème avant de continuer.
S'assurer que la flèche de sens du débit est dirigée dans le bon
sens, autrement une condition de débit d'eau ne sera pas signalée.
Voir figure 3.
Essais préalables
1. Remplir le système d'extinction automatique et vérifier qu'il
n'existe pas de fuite autour du WFDE. En cas de fuite, vérifier
d'abord le couple de serrage approprié sur les écrous du bou-
lon en U. Si la fuite persiste, vidanger l'installation et déposer
le détecteur (voir les instructions concernant la dépose sous la
rubrique Entretien). Vérifier la présence éventuelle de saleté
ou de corps étrangers sous le joint. Vérifier que la surface du
tuyau n'est pas enfoncée. Réinstaller le détecteur et vérifier
de nouveau la présence éventuelle de fuites. Ne pas continuer
tant que les fuites n'ont pas été arrêtées.
2. Connecter un ohmmètre ou un vérificateur de continuité sur les
contacts de commutateurs de bornes (COM et B) (voir Figure
4). L'ohmmètre doit indiquer un circuit ouvert, sans continuité.
3. Dévier le levier de commande et le maintenir jusqu'à ce que
l'arbre du temporisateur pneumatique relâche les boutons in-
terrupteurs. L'ohmmètre ou le vérificateur de continuité doit in-
diquer un court-circuit une fois le délai écoulé. En l'absence de
délai, vérifier la configuration du cadran de réglage du délai.
D770-53-00
ATTENTION
ATTENTION
Figure 1. Dimensions de montage :
7,6 cm
(3 ˝)
Écrou de boulon en U
Collier de dérivation
Boulon en U
Figure 2. Emplacement du trou de montage :
Éliminer les ébarbures du chant du trou. Nettoyer le
tartre et tout corps étranger de la paroi interne du tuyau.
Tableau 2 :
NUMÉRO DU
DIAMÈTRE DU
MODÈLE
WFD20E
31,8 mm + 1,6 mm
WFD25E
WFD30-2E
WFD40E
50,8 mm + 1,6 mm
WFD60E
WFD80E
2
9,5 cm
(3-3/4˝)
Diamètre de tuyau
plus 13,3 cm
(5-1/4˝)
Tuyau
Palette en plastique
Largeur hors tout = diamètre de tuyau + 7,6 cm (3˝)
Incorrect
Correct
RÉGLAGE DE
TROU
COUPLE
40,7 – 47,5 NT-M
1-1/4" + 1/16"
30 - 35 FT-LBS
74,6 -81,3 NT-M
2" +1/16"
55 - 60 FT-LBS
I56-2618-001R
W0336-00
W0337-00
Publicité
