Fisher & Paykel DCS CAD1 Guide D'installation / Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DCS CAD1:
Manuels Connexes pour Fisher & Paykel DCS CAD1
Sommaire des Matières pour Fisher & Paykel DCS CAD1
- Page 1 PROFESSIONNEL PANIER GRILL Modèles CAD1 GUIDE D’INSTALLATION / GUIDE D’UTILISATION US CA...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité et mises en garde Introduction Identification et dimensions du modèle Inspection apres livraison Placement de la desserte Instructions de montage de chariot Pièces Instructions de montage de chariot Tablette latérale (accessoire en option) Utilisation de la desserte Dépose des tiroirs Remontage des tiroirs Milieu de congélation (en option, kit no 70696A) -
Page 4: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique, de blessures corporelles ou de dommages lors de l’utilisation de cet appareil, conformez-vous aux consignes de sécurité importantes énumérées ci-dessous: MISE EN GARDE! Risque d’explosion Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures ou la mort. - Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE MISE EN GARDE! Risque écraser Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures. • Un placement des mains inapproprié durant la fermeture des tiroirs risque de blesser les mains ou les doigts. Toujours fermer ou ouvrir les tiroirs en utilisant leurs poignées.
-
Page 6: Introduction
INTRODUCTION Merci d’avoir sélectionner l’appareil de chauffage incorporé professionnel pour patio DCS. Nous avons conçu ce Manuel d’utilisation et d’entretien et d’installation pour expliquer ses fonctions uniques. Il contient des informations extrêmement utiles sur la façon de faire fonctionner et d’entretenir correctement votre nouvel appareil. Vous pourrez ainsi en profiter pendant des années en toute sécurité. -
Page 7: Identification Et Dimensions Du Modèle
IDENTIFICATION ET DIMENSIONS DU MODÈLE CAD1-30 et tablette latérale CAD1-36/36E Avant Avant CAD1-48/48E CAD1-30, CAD1-36/36E et CAD1-48/48E Avant Côté CAD1-30 CAD1-36/36E CAD1-48/48E DIMENSIONS DU PRODUIT Largeur totale du chariot 1219 Hauteur totale du chariot 35 1/2 35 1/2 35 1/2 Hauteur du panier (sauf les roues) Profondeur totale du chariot... -
Page 8: Inspection Apres Livraison
INSTALLATION Compatibilité IMPORTANT! Toutes les grilles de la série 9 DOIVENT uniquement être utilisées avec les chariots modèles CAD1-36E ou CAD1-48E. Ils ne peuvent pas être utilisés avec d’autres chariots CAD1. Les grils de la série 7 peuvent être utilisés avec les modèles de chariot CAD1 et CAD1-E. -
Page 9: Placement De La Desserte
INSTALLATION Placement de la desserte Pour une bonne utilisation, ce produit doit être installé/positionné sur un sol plat ou un patio. Les inégalités telles que bosses, fissures et protubérances doivent être de 0,6 cm (1/4”) ou moins. Se reporter à la illutration pour obtenir les dimensions de terre plate. CAD1-30 CAD1-36/36E CAD1-48/48E... -
Page 10: Pièces
INSTALLATION Pièces Le chariot est emballé dans une seule boîte. Celle-ci contient le chariot de 76 cm (30 po) et un kit de matériel universel destiné à l’installation de gril qui comprend du matériel supplémentaire pour votre commodité. Table de quantité CONTENU MODELE PARTIE NO... -
Page 11: Instructions De Montage De Chariot
INSTALLATION Instructions de montage de chariot Regroupement de chariot (en option) Pour regrouper deux chariots CAD1 ou plus, procédez aux instructions suivantes en premier, à l’aide de la visserie fournie, avant d’installer les modules supérieurs. IMPORTANT! Une fois que les chariots sont regroupés, ils ne peuvent plus être déplacés. Déplacer les chariots une fois regroupés risquerait de les endommager. - Page 12 INSTALLATION Préparation de la tête de l’appareil d’extérieur IMPORTANT! Pour le modèle CAD1-48/48E, il y a deux jeux de consoles. Pour le modèle BGB48-BQR, utiliser les consoles marquées 48L et 48R. Pour le modèle BGB48-BQAR, utiliser les consoles marquées 48A. Il vous faut d’abord retirer les équerres du côté...
- Page 13 INSTALLATION Positionnez les languettes sur le support latéral pour rentrer dans les fentes sur le chariot. Une fois terminé, la pièce d’appui doit affleurer le haut du chariot (sans appui). Point de pincement Fixez la tête à l’arrière du chariot à l’aide de deux vis cruciformes fournies (10-24 x 1/2”).
- Page 14 INSTALLATION Installation du transformateur (pour les grils de Série 9 uniquement) Votre gril de Série 9 est fourni avec un transformateur servant à alimenter le dispositif d’allumage et l’éclairage interne, qui est dissimulé dans un boîtier avec un cordon d’alimentation électrique raccordé. Il est recommandé de fixer le transformateur sur le panneau arrière du chariot CAD1-E à...
- Page 15 INSTALLATION Branchement du gaz – propane Placez votre bouteille de 20 lb (type 1) dans le dispositif de retenue de réservoir, comme illustré. Reportez-vous au guide d’utilisation de votre produit pour les instructions détaillées de raccordement du gaz. IMPORTANT! Pour éviter toute blessure corporelle ou tout dommage des tiroirs, ne les surchargez pas.
-
Page 16: Tablette Latérale (Accessoire En Option)
INSTALLATION Tablette latérale (accessoire en option) Attachez l’accessoire de tablette latérale d’un côté ou de l’autre. Remarque: il est possible d’installer la tablette latérale modèle CAD1-SK avec la tête déjà sur le chariot. Trous de vis des boulons à épaulement Vissez deux boulons à... -
Page 17: Utilisation De La Desserte
UTILISATION DE LA DESSERTE Dépose des tiroirs IMPORTANT! Pour prévenir toute blessure corporelle ou tout dommage des tiroirs, ne pas les surcharger. La capacité maximale de chaque tiroir est de 15,8 kg (35 lbs). Pour retirer les tiroirs, les faire sortir jusqu’à ce que le loquet de coulisseau soit visible. Pousser soigneusement sur le loquet sur la gauche tout en faisant remonter le loquet sur la droite et sortir complètement le tiroir du bâti. -
Page 18: Milieu De Congélation (En Option, Kit No 70696A)
UTILISATION DE LA DESSERTE Tout en maintenant le tiroir vers le haut par la poignée, tirer les glissières de la cavité du tiroir par-dessus la glissière du tiroir jusqu’à ce qu’elles cliquent. Au fur et à mesure que les tiroirs sont rentrés, il doit se produire une résistance modérée. -
Page 19: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Toutes les pièces de la desserte de gril professionnel peuvent être lavées à l’eau savonneuse chaude, rincées, séchées et polies pour être brillantes à l’aide d’un chiffon doux et épais. Toujours commencer par cette procédure de nettoyage la plus douce. 1 Utiliser la procédure de nettoyage la plus douce pour commencer. -
Page 20: Garantie Et Service
GARANTIE ET SERVICE Pour le service sous garantie, contactez votre distributeur ou le Centre de service à la clientèle DCS au www.dcsappliances.com. Veuillez avoir les informations suivantes à portée de main : Numéro de modèle (se trouve à l’intérieur de la paroi gauche du tiroir de bouteille). Numéro de série (se trouve à...