Table des Matières
Publicité
Manuel de référence
300560FR, Rév. AA
Mai 2011
2.3 PRÉSENTATION DU
SYSTÈME
Section 2. Présentation
Le système Raptor est un système de jaugeage de niveau à radar à la pointe
de la technique destiné à être utilisé pour la gestion des stocks et les transferts
fiduciaires. Il a été mis au point pour une gamme étendue d'applications dans
les raffineries, les parcs de réservoirs et les dépôts de carburant, et satisfait
aux exigences les plus strictes en termes de performances et de sécurité.
Les appareils de terrain installés sur le réservoir communiquent par l'interméd-
iaire du Tankbus à sécurité intrinsèque. Le Tankbus, qui repose sur un bus de
terrain normalisé – le bus de terrain Fieldbus F
met l'intégration de tous les appareils compatibles avec ce protocole. L'utilisa-
tion d'un bus de terrain 2 fils à sécurité intrinsèque alimenté par bus permet de
minimiser la consommation électrique. Le bus de terrain normalisé permet
également d'intégrer des équipements d'autres fournisseurs sur le réservoir.
La gamme de produits Raptor comprend un large éventail de composants
permettant d'élaborer des systèmes de jaugeage de réservoir personnalisés
de toutes tailles. Chaque système est composé de différents appareils, tels
que jauges de niveau à radar, transmetteurs de température et transmetteurs
de pression, permettant d'assurer un contrôle complet des stocks. Ces sys-
tèmes peuvent facilement être étendus, du fait de leur conception modulaire.
Le système Raptor offre une solution polyvalente compatible avec tous les
systèmes de jauge importants du marché, qu'il peut d'ailleurs émuler. En
outre, sa fonctionnalité d'émulation éprouvée permet de moderniser progres-
sivement un parc de réservoirs, des jauges de niveau de terrain aux solutions
de contrôle centrales.
Il est possible de remplacer des jauges mécaniques ou servocommandées de
conception ancienne par des jauges Raptor modernes sans avoir à remplacer
le système de contrôle ni le câblage de terrain. Il est également possible de
remplacer des systèmes et appareils de communication de terrain HMI/
SCADA vieillissants sans avoir à remplacer les anciennes jauges.
Une intelligence répartie entre les différentes unités du système collecte et
traite en continu les données de mesure et les informations d'état. Lorsqu'une
demande d'information est reue, une réponse immédiate, accompagnée des
informations à jour, est envoyée.
Grâce à sa flexibilité qui lui permet de prendre en charge des combinaisons
multiples, le système Raptor peut garantir la redondance de la salle de
contrôle aux différents appareils de terrain. La configuration redondante du
réseau peut être réalisée à tous les niveaux en doublant chaque appareil et
en utilisant plusieurs stations de travail dans la salle de contrôle.
(1) Voir les documents CEI 61158-2 et CEI/TS 60079-27.
Rosemount 2230
(1)
™ FISCO
– per-
OUNDATION
2-3
Publicité
Table des Matières
