Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SOMECO RTP 80
Sommaire des Matières pour SOMECO RTP 80
- Page 1 Contrôle de dureté des métaux et élastomères Manuel d'utilisation RUGOSIMETRE Catalogue B1 Rugosimètres, Vidéo 2D Projecteurs de profils R T P 8 0 Catalogue C1 Microscope loupes systèmes optiques Catalogue F005 Mesure des forces Catalogue D1 Instruments de mesure à main www.someco.fr...
-
Page 3: Important
+50°C. Ne laisse pas l'exposé à la lumière solaire directe. Avant de commencer la mesure, vous éliminez les restes d'huile et de saleté de la surface à mesurer. Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr pag. 3... -
Page 4: Table Des Matières
Chapitre 4: allumage et extinction de l'instrument......9 Chapitre 5: Demarrage de la mesure ........... 10 Chapitre 6: Les menu du RTP 80. Utilisation, notes et structure. . 11 6.1 - Structure des menus ............11 6.1.1 - Barre d'état ................11 6.1.2 - Zone de visualisation ............... - Page 5 Chapitre 8: unité de translation............. 44 8.1- le translateur TS-7.............44 8.2- Le translateur TL-80............46 8.3- L'unité rotatif ROTARIX 55 ..........46 Chapitre 9: effets du palpeur sur les résultats de la mesure..47 pag. 6 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation...
-
Page 6: Chapitre 1: Description Générale
à la touche. Tels menus permettent, entre autre, la prédisposition de seuils de tolérance que, jumelées à un des paramètres mesurables, ils facilitent les contrôles en série. Quand il s'éteint, l' RTP 80 maintient en mémoire toutes les prédispositions et les données relatives à la dernière mesure exécutée. L'instrument s'éteint automatiquement s'il est laissé... -
Page 7: Chapitre 2: Elements Du Panneau Frontal
Chapitre 2: elements du panneau frontal. Avec le clavier positionné sur le panneau frontal du RTP 80, il est possible d'acti- ver les trois principales fonctions de l'instrument. Toutes les fonctions de l'instrument sont contrôlées avec l'écran sensible à la touche directement. Il est fourni en dotation aussi un pennino pour éviter que le contact fréquent entre le display et les doigts... -
Page 8: Chapitre 3: Elements Du Panneu Superieur
Si on presse une touche d'ici les 120 secondes ou les 4 minutes, le comptage du temps d'allumage on met à zéro de nouveau et, à partir de cet instant, il Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr pag. 9... - Page 9 clavier de l'imprimante; logiciel Measurement Studio. Note: si le RTP 80 s'éteigne dans l'instant dans lequel on cherche de presser une touche, il est conseillé attendre demi seconde avant de rallumer l'instrument. Chapitre 5: Demarrage de la mesure De l'intérieur de chaque menus la pression de la touche...
-
Page 10: Chapitre 6: Les Menu Du Rtp 80. Utilisation, Notes Et Structure
Chapitre 6: Les menu du RTP 80. Utilisation, notes et structure. Le plan et le contrôle des fonctions de l'instrument elle est exécutée par l'opérateur à travers les menus visualisés sur le display graphique. 6.1 - Structure des menus Tous les menus du RTP 80 sont structurè comme dans l'illustration: Illustration 6-1-1. -
Page 11: Zone De Visualisation
Il permet en outre l'activation directe du menu de gestion de l'heure et de la date en cliquant sur lui. 6.1.4 - Les champs À l'intérieur des menus du RTP 80 existe types différents de champ, pour l'insertion et pag. 12 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... - Page 12 TextBox est présent dans le menu d'étalonnage: Illustration 6-1-4-2. Exemple de champ TextBox avec clavier numérique activé Dans cet exemple, pour insérer la valeur de Ra du champion cliquer sur le champ en Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 13...
-
Page 13: Sélection Des Menus
6.2 - sélection des menus En beaucoup de menus du RTP 80, à l'intérieur de la zone de Visualisation, l'introduction de paramètres est demandée. En autres il est possible de déplacer des curseurs graphiques. -
Page 14: Le Menu Positionnement/Mesure
Positionnement, pour faire de manière que l'utilisateur puisse contrôler la position du palpeur et éventuellement en effectuer le centrage. La page-écran présentée sera semblable à la suivante: Illustration 6-3-1-1 Le Sous-menu Positionnement. Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 15... -
Page 15: Le Menu Réglage Système
à la fin de la scansion les données acquises seront élaborées et successive- ment visualisé les résultats de l'élaboration. 6.3.2 - Le Menu Réglage système. Le menu Réglage système, qu'on active du menu principal en pressant pag. 16 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... -
Page 16: Le Menu Norme
Permet de sélectionner la norme de mesure par utiliser. Le menu suivant est visualisé: Illustration 6-3-2-1-1 Menu de sélection de la norme Pour sélectionner la norme de mesure desirèe cliquéz directement sur la voix correspon- Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 17... -
Page 17: Le Menu Parametrès
Pour modifier les réglages relatives à un paramètre cliqué en correspondance du com- partiment contenant le nom du paramètre de façon à activer le menu spécial: pag. 18 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... - Page 18 Ce champ est du checkbox type, (voir paragraphe 6.1.3.1 point 2), donc pour activer ou désactiver le paramètre suffit simplement de cliquer sur lui plusieurs fois. Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 19...
- Page 19 été désiré et confirmer les modifications. Quand vous avez terminé les opérations de réglage cliquéz sur (zone de pag. 20 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr...
-
Page 20: Le Menu Options
Elle permet de definir quelques-unes options spécifiques de l'instrument: a) Visualisation sélection du type de résulté par visualiser à la fin de la mesure, avec le suivant menu de réglage: Illustration 6-3-2-3-2 menu de selection des options de visualisation Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 21... - Page 21 (voir paragraphe 6.1.3.1 point 1), pour sélectionner l'option désirée vous cliquez sur elle directement. d) Retour du translateur activation du retour du translateur à la fin de la mesure. pag. 22 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr...
-
Page 22: Le Menu Impression
OptionButton, (voir paragraphe 6.1.3.1 point 1, selon l'option qu'elle est sélectionnée nous pouvons avoir les suivants deux cas: 6.3.2.4.1 - Impression en base au contexte Illustration 6-3-2-4-1-1 Impression en base au contexte Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 23... -
Page 23: Impression Fixe
6.1.3.1 point 2). Pour sélectionner ou de-sélectionner l'option cliquéz plusieurs fois sur elle. Dans ce cas, indépendamment de l'écran de l'instrument sur lequel vous trouvez, la pag. 24 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... -
Page 24: Le Menu Unité De Mesure
à l'intérieur des menus et des messages d'avis et présente l'écran suivante: Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 25... -
Page 25: Le Menu Fichier
Si précédemment la norme ISO 4287 a été sélectionné (voir paragraphe 6.3.2.1: le menu norme), ou l'instrument a été allumé pour la première fois, ou les paramètres de mesure ont été mis à zéro, le menu présente l'écran suivant: pag. 26 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... -
Page 26: Réglages De Mesure Avec Norme Iso 12085
Pour fermer le menu et revenir au menu réglage système cliquer sur (zone de sélection des fonctions). 7.3.4.2 - Réglages de mesure avec norme ISO 12085. Si précédemment la norme ISO 12085 le menu présente l'écran suivant: Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 27... -
Page 27: Le Menu Etalonnage (Iso 4287)
Pour fermer le menu et revenir au menu réglage système cliquer sur sélection des fonctions). 6.3.5 - Le Menu Etalonnage (iso 4287). Le menu Etalonnage qu'on active du menu principal en pressant , il permet d'effectuer l'etalonnage ou réglage de l'instrument. pag. 28 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... -
Page 28: 6- Le Menu Fermer
étalonnage. 6.3.6- Le Menu Fermer. Comme déjà mentionné dans le Chapitre 5, il est possible d'accéder au menu de gestion de l'extinction dell l'appareil en pressant la touche du menu principal: Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 29... -
Page 29: Le Menù Visualiser
6.4.1 - Le Menu Visualisation Paramètres Le menu est accessible du menu deroulant en pressant La page-écran du menu sera semblable à la suivante, et il changera naturellement selon le paramètres choisis en Réglage Paramètres: pag. 30 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... -
Page 30: Les Graphiques Profil Primaire, Rugosité Et Ondulation
6.4.2 - Les graphiques Profil Primaire, Rugosité et Ondulation. En sélectionnant du menu deroulant la voix le graphique suivante est visualisé: Illustration 6-4-2-1 Le Graphique du Profil Primaire En sélectionnant du menu deroulant la voix le graphique suivante est visualisé: Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 31... - Page 31 à l'intérieur dont elle est montrée la vue totale du profil, avec à pag. 32 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr...
-
Page 32: Les Graphiques De Portance
2 - indirect: pour le positionnement des curseurs ils les utilisent les champs spéciaux de régulation des valeurs: Illustration 6-4-3-1 Schéma de la structure du champ de régulation de la position des curseurs dans la courbe de portance Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 33... -
Page 33: Les Graphiques Rmr, Pmr,Wmr
En sélectionnant de la barre des fonctions le bouton le graphique est visualisé: Illustration 6-4-3-1-2 Le graphique Courbe de Portance Pmr En sélectionnant de la barre des fonctions le bouton le graphique est visualisé: pag. 34 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... -
Page 34: Les Graphiques Rmr Relatif, Pmr Relatif,Wmr Relatif
En sélectionnant de la barre des fonctions le bouton le graphique est visualisé: Illustration 6-4-3-2-2 Le graphique Courbe de Portance Pmr relatif En sélectionnant de la barre des fonctions le bouton le graphique est visualisé: Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 35... -
Page 35: Les Graphiques Rdc, Pdc, Wdc
Illustration 6-4-3-3-1 Le graphique Calcul de Rdc En sélectionnant de la barre des fonctions le bouton le graphique est visualisé: Illustration 6-4-3-3-2 Le graphique Calcul de Pdc pag. 36 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... -
Page 36: Memo
été mémorisé l'aspect du menu il ne change pas encore beaucoup de respect à premier en présentant seulement la voix d'activation ou désactivation avec l'icône d'activation activée: Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 37... -
Page 37: Activation Et Désactivation Mémo
6.5.2 - Liste des profils mémorisés. Il active le menu de visualisation de la liste des profils mémorisés, l'opération est effectuée en cliquant sullla voix Montrer. Illustration 6-5-2-1 Menu visualisation liste des profils mémorisés. pag. 38 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... -
Page 38: Impression Des Mesures Mémorisées
Menu diagnostique où il est possible d'examiner l'état actuel d'alimentation de l'instrument. 6.7 - Visualisation de la montre qu'on active de la barre desw fonctions on cliquand sur la zone L'écran suivant paraît: Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 39... - Page 39 Chacun de ces valeurs est associé à un champ de type SpinButton (voir paragraphe 6.1.3.1 les champs), pour lequel est suffisant de cliquer sur les boutons relatifs pour en modifier la valeur. pag. 40 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr...
-
Page 40: Chapitre 7: Communications Et Messages De Faute
Chapitre 7: communications et messages de faute Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 41... - Page 41 42 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr...
- Page 42 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 43...
-
Page 43: Chapitre 8: Unité De Translation
La hampe de positionnement permet la rotation du palpeur aussi en permettant d'exécuter les mesures à l'intérieur de gorges, (palpeur à 90°), ou sur petits bouts (palpeur à 180°) dessous au translateur. pag. 44 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... - Page 44 1) ou de 25 mm (série2). Illustration 8.1.3 Le translateur TS-7 renversé. Ils remarquent la base prismatique et le palpeur position- nés à 180° pour mesurer petits particuliers. Illustration 8.1.4 Palpeur positionné à 180°. Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 45...
-
Page 45: Le Translateur Tl-80
Grâce à le variateur de vitesse et à un tableau fourni, il est possible de régler la vitesse de rotation dans le diamètre mesuré, de façon à assurer une vitesse périphérique de 1 mm/ sec. Illustration 8.3.1 Unité rotatif ROTARIX 55. pag. 46 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr... -
Page 46: Chapitre 9: Effets Du Palpeur Sur Les Résultats De La Mesure
Diamants avec angle et grand rayon ont une basse pénétration et donnes des résultats inférieurs à ceux-là avec angle et rayon plus petit. Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 47... - Page 47 Le patin, en base à sa forme et avec certaines surfaces, il peut produire une faute dans le relèvement parce qu'il introduit une altération du profil causée par le passage déphasé, respect au stylo, sur les aspérités (illustration 9 -7). pag. 48 Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation - www.someco.fr...
- Page 48 (on peut utiliser un jet d'air sec à la basse pression), parce que la saleté qui s'accumule avec le temps ne permet pas la pénétration dans les vallées du profil avec diminution conséquente des valeurs indiquées. Rugosimétre RTP 80 - guide d'utilisation pag. 49...