Table des Matières
Publicité
7. FONCTIONNEMENT
Utilisez le refroidisseur NX exclusivement dans les limites de température et de
pression indiquées sur le schéma de montage.
Lors de l'installation, assurez-vous que les emplacements du refroidisseur
d'étanchéité, de la tuyauterie et de l'évent permettent une élimination complète du
gaz/air des systèmes de serpentin et de boîtier. À cet effet, les évents doivent être
situés au plus haut point de chaque système.
Avant la mise en marche, assurez-vous que toute la tuyauterie est correctement fixée
aux raccords appropriées pour les systèmes de serpentin et de boîtier afin d'éviter les
fuites de fluide et d'atteindre l'efficacité de refroidissement attendue.
Avant la mise en service, assurez-vous que tout le gaz/air est évacué à la fois du
système de serpentin et du système de boîtier afin de fournir l'efficacité du système
attendue et de prévenir un blocage des vapeurs.
Au démarrage, assurez-vous que les débits de liquide d'arrosage et de refroidisse-
ment sont réglés et stabilisés aux débits prescrits pour l'application.
Ne laissez pas le débit de liquide de refroidissement du système de boîtier
fonctionner en dessous des débits minimums. Des débits plus faibles entraîneront
l'encrassement, ce qui réduira les capacités de transfert de chaleur du refroidisseur
d'étanchéité. Voir le tableau ci-dessous pour connaître le débit minimal côté boîtier
requis.
Taille du refroidisseur
Débit minimum de liquide
de refroidissement
Le rendement du refroidisseur d'étanchéité devraient être surveillées périodiquement.
Les températures de référence doivent être recueillies peu de temps après la mise
en service de l'équipement. La différence de température entre l'entrée et la sortie du
boîtier refroidisseur doit être inférieure ou égale à 11°C (20°F). Le dépassement de
cette température différentielle pourrait entraîner une réduction du transfert de chaleur
et l'encrassement du boitier.
Remarque : Pour les limites de pression et de température, voir le dessin fourni avec le
refroidisseur de d'étanchéité.
Les températures de sortie des deux côté du refroidisseur (côté boitier et côté
serpentin), pourraient augmenter dans le temps à cause d'un possible encrassement
du refroidisseur et par conséquent, diminuer son rendement.
En absence de changement de la température de l'equipement et des débits qui
traversent le refroidisseur, les températures de sortie des deux côtés du refroidisseur
(côté boitier et côté serpentin) ne doivent pas dans le temps augmenter plus de 5.5°C
a 11°C par rapport à des valeurs de référence préalablement établies. Si une augmen-
tation au-delà de ces limites est constatée, Flowserve recommande l'inspection et le
nettoyage du refroidisseur.
0.500
2.5 GPM
(9.5 LPM)
Tableau 1: Débit latéral minimal du boîtier.
0.625
3 GPM
(11.4 LPM)
0.750
6.5 GPM
(24.6 LPM)
9
Publicité
Table des Matières
