Table des Matières
Publicité
96
Erreur de description d'appareil...
« fichier d'en-tête de description
d'appareil corrompu »... Pour répar-
er, réinstaller les descriptions
d'appareils pour %s %s révision
d'appareil %d révision DD %d...cf.
Utilitaire de programmation pour des
détails... Appuyer sur FWDCOM
pour essayer de charger une des-
cription d'appareil antérieure.
Erreur de communication... cf.
Manuel utilisateur pour une solution.
Compatibilité ascendante bloquée...
La description d'appareil pour x, ver-
sion d'appareil x, version DD x ne
peut pas être utilisée en mode de
compatibilité x... Appuyer sur OK
pour charger la description de
l'appareil générique.
Description d'appareil non instal-
lée... La description d'appareil du
type de dispositif x, révision x n'est
pas installée sur la carte système...
cf Utilitaire de programmation pour
des détails sur les mises à jour de
description d'appareil... Souhai-
tez-vous poursuivre dans le mode
de compatibilité ascendante ?
Voulez-vous ignorer ce message
tout en communiquant avec cet
appareil ?
Le fichier d'en-tête de description
d'appareil contient une erreur de
somme de contrôle. Obtenir une
nouvelle version de la description
d'appareil à l'aide de l'utilitaire
Easy Upgrade de l'interface de
communication.
Vérifier le câblage du dispositif.
L'application HART tente d'utiliser
une description d'appareil en
mode de compatibilité ascendante
et n'y parvient pas. Une descrip-
tion d'appareil générique va être
utilisée.
La description d'appareil pour le
dispositif connecté n'est pas prés-
ente dans l'interface de
communication 475. Si vous dis-
posez de l'option Easy Upgrade,
vous pouvez ajouter des descrip-
tions d'appareil dans votre inter-
face de communication 475 à
l'aide de cet utilitaire.
L'application HART vous permet
d'ignorer certains messages
d'avertissement, tels que Update
Failure (Défaillance de mise à
niveau), pendant la communica-
tion avec un dispositif. La
prochaine fois que vous communi-
querez avec ce dispositif, ce mes-
sage s'affichera.
Dépannage
Publicité
Table des Matières
