Table des Matières
Publicité
94
Tableau 5-4. Messages d'erreur de l'application HART
Messages d'erreur HART
Erreur d'application HART...
« Echec de l'inscription »... Réinst-
aller les fichiers systèmes... Cf.
Manuel de l'utilisateur pour des
détails.
Une tension a été détectée dans le
connecteur FF. Check your connec-
tors and press OK (Vérifier vos
connecteurs et appuyer sur OK).
CDC Error...« failure while swit-
ching to HART » (Erreur CDC...
« Echec lors du basculement vers
HART »)... Réinstaller les fichiers
systèmes... Cf. Manuel de l'utilisa-
teur pour des détails.
Erreur de description d'appareil...
« non-concordance des générateurs
de jetons »... version DD <nom du
fabricant, nom du dispositif, version
du dispositif et version DD> ; appli-
cation HART <version x.y> ; version
d'application HART x.y... Réinstaller
les descriptions... cf. Utilitaire de
programmation pour plus de détails.
Description
Un paramètre d'inscription de
l'interface de communication 475
est corrompu. Dans le menu prin-
cipal de l'interface de communica-
tion, procédez comme suit :
1. Appuyer sur Paramètres.
2. Appuyer sur About (A propos
de).
3. Appuyer deux fois sur
RE-FLASHER.
4. Appuyer sur Oui pour
continuer.
Insérer les connecteurs du câble
double dans les bornes de com-
munication HART sur le dessus
de l'interface de
communication 475. La trappe
d'accès indique les bornes de
protocole utilisables.
L'application HART n'est pas par-
venue à activer le mode HART sur
le CDC, pour communiquer avec
un dispositif HART. Dans le menu
principal de l'interface de commu-
nication, procéder comme suit :
1. Appuyer sur Paramètres.
2. Appuyer sur About
(A propos de).
3. Appuyer deux fois sur
RE-FLASHER.
4. Appuyer sur Oui pour
continuer.
La version du générateur de
jetons utilisée pour la description
de dispositif ne correspond pas à
celle attendue par l'application
HART ; la description de dispositif
est incompatible avec la version
de l'application HART installée.
Mettre à jour le logiciel système et
les descriptions de dispositif dans
l'interface de communication 475
à l'aide de l'utilitaire Easy
Upgrade.
Dépannage
Publicité
Table des Matières
