Table des Matières
Publicité
5.2.1 Préparatifs de la mesure
Pour obtenir des résultats de mesure corrects, il est indispensable de respecter l'ordre
chronologique prescrit dans cette brochure.
Pour la mesure, il est impératif de respecter les cotes de montage du système de mesure!
La mesure est structurée de la manière suivante:
- Début de la mesure
Die Messung ist wie folgt aufgebaut:
- Réglage de base
- Mesure: une marque de référence
- Beginn der Messung
- Mesure: plusieurs marques de référence
- Grundjustage
- Messages du mode PWT
- Messung: eine Referenzmarke
- «Toutes marques de référence OK»
- Messung: mehrere Referenzmarken
- «Alignement conseillé» (dans la plage de tolérance)
- Meldungen des PWT-Modes
- «Alignement nécessaire» - alignement précis
- "Abgleich nicht möglich"
- «Alignement impossible»
- "Alle Referenzmarken Optimal"
- "Abgleich empfohlen" (im Toleranzbereich)
- "Abgleich erforderlich" - Feinjustage
Manuel d'utilisation PWM 9 HEIDENHAIN
Remarque
La mesure se déroule de manière différente selon le nombre de marques de référence:
- Mesure avec une marque de référence
- Mesure avec plusieurs marques de référence
Légende
Legende
Action, appuyer sur une touche
Aktion, Betätigung einer Taste
Automatischer Aufruf des nächsten
Appel automatique de l'écran suivant
Bildschirms
Sens du déplacement
Verfahrrichtung
Sens de rotation de la tête captrice
Drehrichtung des Abtastkopfes
feste Marke
Marque fixe
Tolérance disponible
zur Verfügung stehende Toleranz
Affichage de la tolérance pour la
Anzeige der Referenzmarken-Toleranz
marque de référence
Aucune mesure de la marque de
référence lors d'un déplacement
Keine Messung der Referenzmarke bei
opposé au sens de la mesure
Bewegung entgegen der Messrichtung
(déplacement vers l'arrière)
(Rückfahrt).
35
Publicité
Table des Matières
