Sony DAV-DZ500F Mode D'emploi page 37

Pour
Revenir au chapitre, à la
plage ou à la scène qui
précède
Mettre le son en sourdine
Arrêter la lecture du disque
et l'enlever
Relire la scène précédente*
Faire avancer rapidement la
scène en cours pendant un
2
court instant*
Passer à l'album suivant ou
3
précédent*
*1 DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R uniquement.
Vous pouvez utiliser cette touche, sauf avec les
fichiers vidéo DivX.
*2 DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R/DVD+RW
uniquement. Vous pouvez utiliser cette touche, sauf
avec les fichiers vidéo DivX.
*3 CD de données/DVD de données uniquement.
Remarque
• Si la chaîne ne contient pas de disque, « NO DISC »
apparaît sur l'affichage du panneau frontal.
Conseil
• La fonction de relecture instantanée peut être utile si
vous souhaitez visionner à nouveau une scène ou un
dialogue que vous avez manqué.
• La fonction d'avance instantanée peut être utile si
vous souhaitez passer une scène que vous ne
souhaitez pas visionner.
• Il se peut que vous ne puissiez pas utiliser la fonction
de relecture ou d'avance instantanées avec certaines
scènes.
Reprise de la lecture à
l'endroit où vous avez arrêté
le disque (Reprise de la
lecture)
Lorsque vous arrêtez le disque, la chaîne
mémorise l'endroit où vous avez appuyé sur x
Appuyez sur
. (excepté pour
JPEG)
MUTING. Pour
annuler l'effet de
sourdine, appuyez de
nouveau sur cette
touche ou sur
VOLUME + pour
régler le niveau du
volume.
A
1
(relecture
instantanée) en cours
de lecture.
(avance
instantanée) en cours
de lecture.
ALBUM + ou – en
cours de lecture.
et l'indication « RESUME » apparaît sur
l'affichage du panneau frontal. Aussi longtemps
que vous ne retirez pas le disque, la fonction
Reprise de la lecture continue de s'appliquer,
même si le système passe en mode de veille lors
d'un appui de la touche "/1.
1
Lorsque vous lisez un disque, appuyez
sur x pour arrêter la lecture.
L'indication « RESUME » apparaît sur
l'affichage du panneau frontal, vous
permettant de redémarrer le disque à
l'endroit où vous l'avez arrêté.
Si l'indication « RESUME » n'apparaît
pas, la fonction Reprise de la lecture n'est
pas accessible.
2
Appuyez sur H.
La lecture débute à l'endroit où le disque a
été arrêté à l'étape 1.
Remarque
• Si le paramètre [REPRISE LECTURE] du menu
[REGLAGE PERSONNALISE] est réglé sur [NON]
(page 88), le point de reprise est effacé de la mémoire
lorsque vous changez de fonction en appuyant sur
FUNCTION.
• Le point d'arrêt de la lecture rsique d'être effacé si :
– vous changez de mode de lecture,
– vous modifiez les paramètres du menu
d'installation.
– vous modifiez la fonction en appuyant sur
FUNCTION.
– vous débranchez le cordon d'alimentation (cordon
secteur),
• Pour les DVD-RW en mode VR, les CD, les Super
Audio CD, les CD de données et les DVD de
données, la chaîne mémorise le point de reprise de la
lecture pour le disque en cours.
Le point de reprise n'est plus gardé en mémoire si :
– vous éjectez le disque,
– la chaîne passe en mode de veille (CD de données/
DVD de données uniquement).
• La fonction Reprise de la lecture n'est pas disponible
pendant la lecture programmée ou aléatoire.
• Il se peut que cette fonction ne soit pas disponible
avec certains disques.
• Selon la position d'arrêt, il est possible que la chaîne
ne reprenne pas la lecture exactement au même
endroit.
suite
37
FR