Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG MN43 Série
Sommaire des Matières pour LG MN43 Série
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Téléviseur LED* * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre téléviseur en service et conservez-le pour référence ultérieure. MN43* MT45* MT40* MT44* MT46*...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES LICENCES INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Déballage Pièces et boutons - Utilisation du bouton du joystick Soulever et déplacer la TV Configuration de la TV - Fixation du support - Retrait du support Installation sur une table Fixation du support mural Rangement des câbles... -
Page 3: Licences
LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue par LG Electron- ics à... -
Page 4: Assemblage Et Préparation
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION REMARQUE y L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur. y L’affichage à l’écran de votre TV peut différer légèrement de celui qui est présenté dans ce manuel. y Les menus et options disponibles peuvent être différents selon la source d’entrée ou le modèle de produit utilisé. - Page 5 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Télécommande, CD (Manuel Base du support Base du support Piles (AAA) d’utilisation), Cartes (Uniquement 22MT44*) (Uniquement 24MT40*, (voir p.24) (voir p.10, 13) 20/22/24/28MT45*) (voir p.10, 13) Base du support Base du support Base du support (Uniquement 19MN43*) (Uniquement 24/27MT46*) (Uniquement 29MT40*, (voir p.12, 14)
-
Page 6: Pièces Et Boutons
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Pièces et boutons (Uniquement 24MT40*, 22MT44*, 20/22/24/28MT45*) Écran Haut-parleurs Bouton du joystick Capteur de la télécommande (* Ce bouton est situé en dessous de Voyant d’alimentation l’écran du téléviseur.) Rouge : Lorsque l’appareil est éteint Off : Lorsque l’appareil est allumé Orange : Lorsque l’appareil est en mode veille REMARQUE y Vous pouvez activer ou désactiver le voyant d’alimentation en sélectionnant OPTION dans les menus principaux. -
Page 7: Réglage Du Menu
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION REMARQUE y Lorsque vous déplacez le joystick vers le haut, vers le bas, vers la droite ou vers la gauche, assurez-vous ne de pas appuyer sur le bouton du joystick. Si vous appuyez d’abord sur le bouton du joystick, vous ne pourrez plus régler le volume ni les programmes enregistrés. - Page 8 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION (Uniquement 19MN43*) Écran Haut-parleurs Capteur de la télécommande Voyant d’alimentation Rouge : Lorsque l’appareil est éteint Off : Lorsque l’appareil est allumé Orange : Lorsque l’appareil est en mode veille Touches tactiles (Uniquement 29MT40*, 29MT45*) Écran Haut-parleurs Capteur de la télécommande Voyant d’alimentation Rouge : Lorsque l’appareil est éteint...
- Page 9 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION (Uniquement 24/27MT46*) Écran Haut-parleurs Capteur de la télécommande Voyant d’alimentation Rouge : Lorsque l’appareil est éteint Off : Lorsque l’appareil est allumé Orange : Lorsque l’appareil est en mode veille Touches tactiles REMARQUE y Toutes les touches sont tactiles. Il suffit d’appuyer du bout du doigt pour les sélectionner. y Vous pouvez activer ou désactiver le voyant d’alimentation en sélectionnant OPTION dans les menus principaux.
-
Page 10: Soulever Et Déplacer La Tv
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Soulever et déplacer la TV ATTENTION y Lorsque vous manipulez le téléviseur, assurez- Lisez les consignes suivantes afin d’éviter de rayer ou vous de ne pas endommager le bouton du d’endommager la TV en la déplaçant, en la soulevant joystick. - Page 11 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 29MT40*, 29MT45* 2 EA M4 x L16 REMARQUE y Serrez bien les vis sous peine de faire tomber le téléviseur et de l’endommager. y Serrez fermement les vis pour éviter toute inclinaison de l’écran vers l’avant. Ne serrez pas trop.
- Page 12 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 19MN43*, 24/27MT46* ATTENTION Corps du support Base du support...
-
Page 13: Retrait Du Support
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Retrait du support 29MT40*, 29MT45* 24MT40*, 22MT44*, 20/22/24/28MT45* Base du support Base du support REMARQUEE y Appuyez sur le loquet à la base du support et détachez le téléviseur de celui-ci. Corps du support... - Page 14 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 19MN43*, 24/27MT46* ATTENTION y Pour fixer le support à la TV, placez l’écran face vers le bas sur une table ou sur une surface plane munie d’une protection pour éviter de le rayer. ATTENTION y Portez toujours le téléviseur sans le retourner et sans le tenir par son support (ou sa base).
-
Page 15: Installation Sur Une Table
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Installation sur une table ATTENTION Soulevez et positionnez la TV à la verticale sur une table. Laissez au moins 10 cm entre le mur et y Ne placez pas la TV à côté ou sur des sources le moniteur pour assurer une bonne ventilation. -
Page 16: Fixation Du Support Mural
Des accessoires supplémentaires risque d’être endommagé et de tomber du mur. sont disponibles à la vente dans la plupart des LG Electronics n’est pas responsable de ce type magasins d’électronique. de problème. Compatible VESA uniquement au regard des dimensions de l’interface de montage par vis et... - Page 17 Support mural (en RW120 y Utilisez un support mural agréé par LG et option) contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée. y Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait endommager la TV et entraîner l’annulation de...
-
Page 18: Rangement Des Câbles
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Rangement des câbles (Uniquement 19MN43*, 24/27MT46*) Rassemblez les câbles et attachez-les avec le serre-câbles. Fixez le câble au crochet situé sur la base du support. Serre-câbles... -
Page 19: Établissement De Connexions
ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS ÉTABLISSEMENT DE CON- Connexion à une antenne NEXIONS Cette section concernant ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS utilise essentiellement les diagrammes des modèles 22MT45D. ANTENNA / CABLE IN Connectez divers périphériques externes à la TV et changez de mode de source d’entrée pour sélectionner un périphérique externe. -
Page 20: Connexion Péritel
ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Connexion Péritel (*Non fourni) AUDIO/VIDEO Transmet les signaux audio et vidéo d’un appareil externe au téléviseur. Raccordez l’appareil externe et le téléviseur à l’aide d’un câble péritel comme illustré ci-dessous. Type de sortie Mode (sortie TV d'entrée actuel TV numérique TV numérique TV analogique, AV... -
Page 21: Autres Connexions
ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Autres Connexions Connecter votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe et le téléviseur à l’aide du câble HDMI tel qu’indiqué. Certains câbles ne sont pas fournis. DVD / Blu-Ray / PC / boîtier câble HD / HD STB HDMI OUT... - Page 22 ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS HDMI IN RGB IN (PC) USB / HDD AUDIO OUT DVD / Blu-Ray / PC / (selon le modèle) boîtier câble HD / HD STB RGB OUT AUDIO OUT 1 Le port USB permet de prendre en charge un courant électrique de 0,5 A. Si vous avez besoin d’un courant électrique plus important pour utiliser un disque dur, utilisez l’adaptateur secteur fourni séparément.
-
Page 23: Connexion À Un Pc
ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Connexion à un PC Votre téléviseur prend en charge la fonction Plug & Play* et intègre des haut-parleurs dotés de la technologie Virtual Surround, qui offre des graves de qualité et un son net. * Plug and Play : fonction permettant à un PC de reconnaître un périphérique connecté et sous tension sans que l’utilisateur ait à... -
Page 24: Télécommande
TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser correctement la TV. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle : 1,5 V AAA). Faites correspondre les pôles avec les signes sur l’étiquette placée à... -
Page 25: Paramètres
PARAMÈTRES PARAMÈTRES y Selon le signal de la source d'entrée, les préréglages d'image proposés peuvent varier. Le mode Expert, destiné aux professionnels du réglage de l'image, permet de contrôler et de régler la qualité grâce à une image spécifique. Réglage automatique des chaînes Pour les images normales, il est possible que le résultat ne soit pas flagrant. - Page 26 PARAMÈTRES Paramétrage d'autres options d'image Utilisation de la fonction Économie d’énergie SETTINGS IMAGE Préréglages d’image SETTINGS IMAGE Économie d’énergie Option d’image Permet d'économiser l'énergie en réglant la luminosité [Selon le modèle] de l'écran. Permet de régler des paramètres détaillés pour les images. y Auto : [Selon le modèle] Le capteur du y Réduction du bruit : Élimine le bruit dans l'image.
- Page 27 PARAMÈTRES Pour connecter et utiliser le périphérique audio LG y Si un périphérique tiers doté de la fonction HDMI- CEC est également utilisé, le périphérique SIMPLINK SETTINGS AUDIO Sortie son risque de ne pas fonctionner normalement. Synchronisation du son LG (optique) y [Selon le modèle] Si vous sélectionnez ou lisez un...
-
Page 28: Pour Retirer Un Périphérique Usb
PARAMÈTRES Pour retirer un périphérique USB Formats vidéo pris en charge Q.MENU Appareil USB y Maximum : 1 920 x 1 080 à 30p (uniquement Motion JPEG 640 x 480 à 30p) Sélectionnez le périphérique de stockage USB que y .asf, .wmv vous souhaitez retirer. -
Page 29: Consulter Le Manuel En Ligne
[Fréq. d'échantillonnage] 16 kHz - 48 kHz [Support] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3 Pour recevoir le Guide de l'utilisateur, rendez-vous sur : y Type de fichier : AAC www.lg.com. [Taux en bits] Format libre [Fréq. d'échantillonnage] 8 kHz ~ 48 kHz [Support] ADIF, ADTS... -
Page 30: Maintenance
MAINTENANCE MAINTENANCE Nettoyage de votre TV Nettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances optimales et pour allonger la durée de vie du produit. ATTENTION y Avant toute chose, veillez à couper l’alimentation et à débrancher le cordon d’alimentation et tous les autres câbles. -
Page 31: Dépannage
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Problème Solution Impossible de commander y Vérifiez le capteur de la télécommande sur la TV et essayez de nouveau. la TV avec la télécom- y Vérifiez qu'aucun obstacle n'est placé entre la TV et la télécommande. mande. y Vérifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement installées ( Aucune image n'est af- y Vérifiez si l'appareil est allumé. -
Page 32: Spécifications
2,4 A Constructeur : Lien Chang Constructeur : Lien Chang Modèle : LCAP16B-E, LCAP25B Modèle : LCAP35 Constructeur : LG Innotek Constructeur : APD Adaptateur CA-CC Modèle : PSAB-L205B, PSAB-L204B Modèle : DA-48F19 ENTRÉE: AC 100 – 240 V ~ 50/60 Hz... - Page 33 SPÉCIFICATIONS MODÈLE 20MT45D 19MN43D Avec support (mm) 466,5 x 329,4 x 140,6 441,7 x 350,9 x 167,8 Dimensions (l x H x P) Sans support (mm) 466,5 x 286,1 x 52,7 441,7 x 277,7 x 62,9 Avec support (kg) Poids Sans support (kg) Consommation électrique 28 W...
- Page 34 SPÉCIFICATIONS (Uniquement 24/29MT40*, 19MN43*, 24/28/29MT45*) Modes RGB (PC)/HDMI (PC) pris en charge Fréquence hori- Fréquence Résolution (Uniquement 20MT45*) zontale (kHz) verticale (Hz) Fréquence hori- Fréquence verti- 720 x 400 31,468 70,080 Résolution zontale (kHz) cale (Hz) 31,469 59,940 640 x 480 720 x 400 31,468 70,080...
-
Page 35: Informations De Connexion Du Port Des Composants
SPÉCIFICATIONS Mode pris en charge HDMI (DTV) Fréquence Fréquence verti- Résolution horizontale cale (Hz) (kHz) 720 × 480 31,469 59,940 31,500 60,000 720 × 576 31,250 50,000 1280 × 720 37,500 50,000 44,960 59,940 45,000 60,000 1920 × 1080 33,720 59,940 33,750 60,000... - Page 36 Lisez les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. Gardez le manuel d’utilisation (sur CD) à portée de main afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l’arrière et sur le côté...