: Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van het model /
Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela / Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti od modelu / În funcţie de model / В зависимост
от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në varësi të modelit / Ovisno o modelu / Во
зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan /
Page 1
от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në varësi të modelit / Ovisno o modelu / Во зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan / P/No: MFL69675032 (1704-REV01) www.lg.com Printed in Korea...
Page 5
ANTENNA/ CABLE IN HDMI IN USB IN Satellite IN...
Page 6
Satellite IN AV IN / OUT AUDIO / VIDEO COMPONENT IN AV IN VIDEO/Y L/MONO AUDIO R VIDEO/Y L/MONO AUDIO R...
Page 7
AUDIO / VIDEO COMPONENT IN AV IN VIDEO/Y L/MONO AUDIO R VIDEO/Y L/MONO AUDIO R VIDEO AUDIO VIDEO L/MONO AUDIO R...
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et référence Téléviseur LED* * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Page 14
Avertissement : Consignes • Ne touchez pas la fiche d’alimentation avec les mains mouillées. En outre, si la fiche du cordon est mouillée ou couverte de sécurité de poussière, séchez ou essuyez complètement le cordon d’alimentation. L’humidité excessive peut provoquer des risques d’...
Page 15
électrocution. provoquer une panne mécanique ou une électrocution. • Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d’alimentation approuvés par LG Electronics. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.
• Veuillez suivre les instructions d’installation ci-après pour • Vous devez être deux pour déplacer ou déballer le produit car ce dernier est lourd. Le non-respect de cette consigne peut entraîner empêcher une surchauffe du produit. - La distance entre le produit et le mur doit être d’au moins 10 cm. des blessures.
Soulever et déplacer la TV • Afin d’ o ptimiser la sécurité et la durée de vie du produit, n’utilisez pas d’ é léments non agréés. • La garantie ne couvre pas les dommages ou les blessures dus à l’utilisation d’ é léments non agréés. Lisez les consignes suivantes afin d’...
Utilisation du bouton Fixation fiable de la TV au mur (Cette option n’ e st pas disponible sur tous les modèles). (Selon le modèle) Vous pouvez utiliser facilement les fonctions de la TV à l’aide du bouton. 1 Insérez et serrez les boulons à œil, ou les supports et les boulons à l’arrière de la TV.
Nous vous recommandons Cache arrière d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas le support mural LG, veuillez utiliser un support mural permettant une Plaque de fixation murale fixation solide de l’appareil au mur et offrant suffisamment d’...
Connexions (notifications) Connexion à une parabole satellite (Seulement pour les modèles satellite) Connectez la TV à une parabole satellite ou à une prise satellite à l’aide Connectez divers périphériques externes à la TV et changez de mode d’un câble satellite RF (75 Ω). de source d’...
Télécommande (Selon le modèle) Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser correctement la TV. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle : 1,5 V AAA). Faites correspondre les pôles avec les signes sur l’...
Préréglages d'image Permet de sélectionner les préréglages d’image optimisés pour LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM l’ e nvironnement d’affichage ou la chaîne. en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande • ...
Page 23
Ajustement des préréglages d’image Paramétrage d’autres options d’image IMAGE Préréglages d'image IMAGE Préréglages d'image Option d'image Cette fonctionnalité vous permet d’apporter des réglages précis au Permet de régler des paramètres détaillés pour les images. mode Image sélectionné. • Réduction du bruit : Élimine le bruit dans l’image. • ...
Page 24
Sélection du Mode du son Edition des chaînes AUDIO Préréglages du son CONFIG Edition des chaînes Règle le son du téléviseur sur un niveau optimal en fonction de l’ o ption Modifie les chaînes enregistrées. Préréglages du son sélectionnée. Définir comme programme préféré, bloquer/débloquer le programme, • ...
Définir le mot de passe Pour définir l'heure actuelle. VERROU Défin. m.d.passe HEURE Horloge Permet de définir ou de modifier le mot de passe du téléviseur. Permet de contrôler ou de changer l'heure pendant que vous regardez • Par défaut, le mot de passe est ‘0000’ . la télévision.
Paramétrage de la langue Sélectionner les commentaires audio ou les sous-titres OPTION Langue(Language) Vous pouvez sélectionner la langue du menu affiché à l’ é cran et celle de OPTION Assistance désactivée la diffusion audio numérique. Les commentaires audio ou les sous-titres sont proposés aux • ...
Page 27
Dès la fin de la mise à jour, votre USB - avertissement téléviseur LG redémarre. • Mise à jour USB : permet de mettre le logiciel à jour à l'aide d'un • Si le périphérique de stockage USB intègre un programme de périphérique USB.
Fichier de prise en charge Mes médias Formats audio pris en charge • Vitesse maximale de transmission des données : 20 Mbits/s • Type de fichier : .mp3 (Mégabits par seconde) [Taux en bits] 32 Kbps - 320 Kbps • Formats de sous-titres externes pris en charge : .srt (SubRip), [Fréq.
Dépannage Affichage anormal • Si le produit est froid au toucher, il pourra se produire un petit « scintillement » à sa mise en marche. Ce phénomène est normal et Impossible de commander la TV avec la télécommande. le produit n’ e st pas en cause. • ...
Spécifications Taille du module CI (L x H x P) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Température de 0 °C à 40 °C fonctionnement Humidité de fonctionnement Inférieure à 80 % Conditions de l’environnement Température de stockage -20 °C à 60 °C Humidité...
HDMI-DTV pris en charge Informations sur la connexion des ports en composantes Fréquence Fréquence Résolution Horizontale (kHz) Verticale (Hz) Ports en composantes du téléviseur 31,47 59,94 640 x 480p 31,50 60,00 15,73 59,94 720 (1440) x 480i Ports de sortie vidéo du lecteur de DVD 15,75 60,00 31,47...