7. EQUILIBRAGE TONAL DES
ENCEINTES (APERÇU)
Une fois vos enceintes S Series correctement positionnées, vous pouvez souhaiter corriger
légèrement leur réponse en fréquence en fonction de vos préférences audio personnelles et
de votre environnement d'écoute spécifique. Tous les studios professionnels suivent ce pro-
cessus, souvent appelé «voicing», lors de l'installation de nouveaux moniteurs de référence ;
chaque pièce a une acoustique qui lui est propre et même dans les locaux bien construits
ayant été spécialement conçus avec un traitement acoustique pour exclure les résonances
indésirables, les utilisateurs auront chacun leur conception personnelle de la façon dont les
enceintes doivent idéalement sonner.
REMARQUE : les réglages apportés avec les égaliseurs S Series intégrés doivent être
effectués avec prudence, car ils peuvent significativement affecter l'équilibre tonal de vos
moniteurs dans votre pièce. Nous recommandons de faire les ajustements par petits paliers
et d'écouter le résultat au fur et à mesure avec plusieurs de vos programmes de référence
audio favoris.
Le moteur DSP de pointe de la série S offre un éventail complet de possibilités d'équi-
librage tonal. L'encodeur rotatif et l'écran OLED en face arrière des moniteurs permettent
de contrôler le niveau de sortie général, et une paire de filtres en plateau peuvent être ap-
pliqués à la sortie [un pour les graves, un pour les aigus]. Six autres égaliseurs entièrement
paramétriques avec réglage variable de Q, fréquence centrale et gain peuvent également
être mis en service via l'interface à écran et encodeur pour accentuer ou atténuer le niveau
de fréquences spécifiques.
Cinq mémoires sont également prévues pour enregistrer vos presets d'équilibrage/
égalisation. Sur la plupart des modèles S Series, deux d'entre elles sont non modifiables
car contenant les réglages d'usine. Les trois autres sont disponibles pour y enregistrer les
presets d'équilibrage personnels des utilisateurs. Sur le S3H, la situation est légèrement
différente : les réglages d'usine ADAM Audio non modifiables occupent les trois premières
mémoires, et les deux dernières sont disponibles pour les réglages de l'utilisateur. La
troisième mémoire, « Classic », émule la réponse en fréquence dans l'axe du très réputé S3A,
le moniteur ADAM Audio sans aucun doute le plus célèbre.
Bien entendu, si vous préférez ne faire aucun ajustement d'équilibrage, vous avez la
possibilité de laisser les égaliseurs réglés en position neutre, en sélectionnant le preset
« Pure », pour lequel il n'y a ni accentuation, ni atténuation.
10
MODE D'EMPLOI S SERIES [FRANÇAIS]