TOUTES NOS FÉLICITATIONS ! ... pour l‘achat de votre nouveau caisson de basses ADAM Audio T10S, le résultat de vingt années de recherches dans le domaine des technologies de transducteurs, d‘amplification, de traitement de signaux et d‘enceintes acoustiques. Avec à la clé, un caisson de basses de qualité...
Page TOUTES NOS FÉLICITATIONS ! SOMMAIRE 1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 2. PRÉSENTATION DU CAISSON DE BASSES T10S 3. POSITIONNEMENT OPTIMAL DE VOTRE CAISSON DE BASSES 4. FONCTIONNALITÉS 5. CONNEXIONS AUDIO et RÉGLAGES DE NIVEAU 6. UTILISATION DES CONTRÔLES CROSSOVER, PHASE, LEVEL et À DISTANCE SUR LE PANNEAU ARRIÈRE...
Le haut-parleur doit être positionné sur une surface solide. Utilisez toujours des câbles parfaitement contrôlés. Un câble défectueux peut endommager vos hauts-parleurs. S‘il est défectueux, un câble est souvent à l‘origine de bruits parasites, etc. T10S CAISSON DE BASSES MODE D‘EMPLOI...
Page 5
Vérifiez qu‘il n‘y a pas d‘articles sous le caisson de basses comme des câbles pouvant entrer en contact avec le transducteur, car cela affecterait le son et pourrait endommager le châssis. T10S CAISSON DE BASSES MODE D‘EMPLOI...
Le T10S est un caisson de basses actif à la fois puissant et compact, conçu pour étendre de la réponse dans les basses de tout moniteur studio de proximité. Cependant, les performances, les fonctionnalités et la connectivité...
3.1 POSITIONNEMENT DU CAISSON DE BASSES Le T10S utilise un haut-parleur placé dans le fond du caisson et orienté vers le bas. Les pieds du caisson de basses créent l‘espace acoustique et mécanique nécessaire. Vérifiez qu‘il n‘y a pas d‘objets sous le caisson de basses comme des câbles pouvant entrer en contact avec le transducteur, car cela affecterait le son et pourrait endom- mager le haut-parleur.
Page 8
Pour les systèmes Surround avec un canal central, il est conseillé de positionner le caisson de basses au centre, à gauche ou à droite. Comme pour l‘installation stéréo, un léger repositionnement peut améliorer la performance globale. Sub /LFE Center Left Right Mix Position Left Right Surround Surround T10S CAISSON DE BASSES MODE D‘EMPLOI...
6 dB. Cependant, l‘effet du positionnement sur le sol a déjà été pris en considération dans la conception du T10S. Ainsi, si le caisson de basses est positionné dans un coin de la pièce, la pression acoustique sera accrue de 12 dB, ce qui correspond à...
Page 10
⅓ ½ ⅔ ¾ ¼ ⅓ ½ ⅔ ¾ Carte de placement du caisson de basses sur l‘empreinte au sol d‘une pièce carrée avoid position suggested position éviter la position position proposée pas idéal T10S CAISSON DE BASSES MODE D‘EMPLOI...
[1] DEL D‘ÉTAT DE LA PUISSANCE – INDICATEUR DE PUISSANCE : à côté du logo à l‘avant. → « Standby » rouge indique que le T10S est branché et que la puissance est disponible et prête à activer l‘amplificateur de puissance. → La DEL « Active/On » devient verte lorsque le circuit d‘entrée du T10S détecte un signal d‘entrée.
Page 12
[2] FRÉQUENCE CROSS-OVER – Trois réglages : 80 Hz, 120 Hz et Bypass. → 80 Hz utilisez ce réglage pour les moniteurs de proximité ADAM Audio T Series ou tout autre moniteur professionnel → 120 Hz utilisez ce réglage pour les haut-parleurs plus petits avec une réponse basse fréquence insuffisante ou pour le monitoring conformément aux standards...
Page 13
-10 dBV comme sur certaines interfaces audio, appareils électroniques grand public, enregistreurs AV ou cartes son PC. [7] CONNECTEUR D‘ALIMENTATION ÉLECTRIQUE – Le T10S a un connecteur d‘alimentation électrique à deux broches sans prise de terre pour câbles électriques CEI 60320 C17.
→ Si vous allez émettre de l‘audio analogique -10 dBV non symétrique à partir de votre mixe- ur, de votre caisson E/S ou de tout autre équipement à destination de votre T10S, utilisez les connecteurs d‘entrée RCA des canaux droits et gauches de votre caisson de basses.
Page 15
→ De même, raccordez les connexions correspondantes [XLR vers XLR ou RCA vers RCA] à partir des connexions de sortie de votre T10S aux entrées signaux de vos moniteurs. → Réglez la FRÉQUENCE CROSS-OVER T10S sur 80 Hz, la PHASE sur 0° et le contrôle NIVEAU sur le minimum [tournez le bouton à...
Page 16
La DEL D‘ÉTAT PUISSANCE doit devenir verte lorsque le signal d‘entrée a été détecté. Lorsque vous augmentez le réglage du contrôle de niveau, vous devez commencer à entendre de l‘audio à partir du caisson de basses T10S. Réglez le T10S de façon à correspondre au niveau de vos haut-parleurs principaux.
En d‘autres termes, la polarité du son provenant du caisson de basses sera modifiée. En fonction de l‘installation géométrique de votre point d‘écoute, du caisson de basses et des haut-parleurs moniteurs et de leurs propriétés, le réglage 0° ou 180° est optimal. T10S CAISSON DE BASSES MODE D‘EMPLOI...
Ceci est particulièrement utile pendant le processus de mixage. Pour utiliser cette fonc- tionnalité, vous pouvez employer des commutateurs ou des pédales temporaires stan- dards conçues en tant qu‘accessoires pour claviers électroniques. Bypass OFF Ground Bypass ON Tip: Hot Sleeve: Ground Ground T10S CAISSON DE BASSES MODE D‘EMPLOI...
élémen- taires suivantes avant de contacter l‘équipe d‘ADAM Audio ou ses représentants locaux. → Si vos enceintes ne produisent pas de signal, ou alors avec de la distorsion : a] Cherchez d‘où...
Toutefois, en cas de besoin si vous n‘avez pas conservé les boîtes, vous pouvez en acheter de nouvelles directement auprès d‘ADAM Audio. Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité d‘éventuels dommages dus à l‘emploi d‘un emballage inadapté...
11. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE Nous, ADAM Audio GmbH, siégeant à Rudower Chaussee 50, 12489 Berlin, Allemagne, déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit : T10S est conforme à la di- rective UE sur la compatibilité électromagnétique 89/336/CEE, dans le cadre de laquel- le les standards suivants ont été...
Si l‘équipement est utilisé dans un autre pays que celui d‘achat, les coûts de transport internationaux sont à la charge du propriétaire du produit. La réparation peut être assurée par le distributeur national ADAM Audio de votre pays de résidence. Dans ce cas, les coûts de main d‘oeuvre seront à la charge du propriétaire du produit, les pièces à...
100 – 240 VAC +/- 10 % 50/60 Hz Remote Bypass via 6.3 mm [1/4″] TS jack. Pédale non incluse 5 années Période de garantie [2 ans de garantie plus 3 ans en option avec enregistrement du produit] T10S CAISSON DE BASSES MODE D‘EMPLOI...