Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SNV-L6013R
Sommaire des Matières pour Samsung SNV-L6013R
- Page 1 CAMÉRA RÉSEAU Manuel d’utilisation SNV-L6013R/SNV-L6014RM...
-
Page 2: Caméra Réseau
Clause de non responsabilité Samsung fait de son mieux pour vérifi er l’intégrité et l’exactitude des contenus de ce document, mais aucune garantie formelle ne sera fournie à cet effet. L’utilisation de ce document et les résultats subséquents seront entièrement de la responsabilité de l’utilisateur. Samsung se réserve le droit de modifi er les contenus de ce document sans avis préalable. -
Page 3: Présentation
présentation averTissemenT insTruCTions imporTanTes reLaTives à La séCuriTé AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS 1. Veuillez lire ces instructions. CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. NE PAS INSÉRER D’OBJET MÉTALLIQUE PAR 2. Conservez ces instructions. LES FENTES DE VENTILATION OU TOUTE AUTRE OUVERTURE SITUÉE SUR L’ÉQUIPEMENT. -
Page 4: Catégorie De Classe
présentation Catégorie de classe Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité recommandées ci-après. y Ne placez pas cet appareil sur une surface inégale. Un appareil appartenant à une catégorie de type CLASSE doit être connecté à la prise murale secteur dotée d’une connexion de mise à la terre de protection. y N'installez pas l'appareil sur une surface où... -
Page 5: Table Des Matières
sommaire visionneuR web Connexion à la Caméra Réglage du mot de passe Login pRésentation Instructions Importantes Relatives à la Installation du Module STW WebViewer Sécurité Utilisation de l’écran Direct Caractéristiques du Produit Lire la vidéo enregistrée Spécifications PC Recommandées Caractéristiques Recommandées Pour La Carte Mémoire Micro SD/SDHC/SDXC NAS —... -
Page 6: Caractéristiques Du Produit
présentation CaraCTérisTiQues Du proDuiT spéCiFiCaTions pC reCommanDées • m12 standard (snv-L6014rm) • CPU : Intel Core 2 Duo 2,4 GHz ou supérieur (pour une résolution de 1920x1080 30 ips) Le module Web est optimisé pour le jeu d’instruction SSE 4.1. Utiliser les connecteurs M12 de la caméra pour soutenir la résistance à... -
Page 7: Caractéristiques Recommandées Pour La Carte Mémoire
Quantité Description Nom du modèle miCro sD/sDHC/sDXC Carte de garantie SNV-L6013R/ • Capacité recommandée : 4GO ~ 32GO (En option) SNV-L6014RM • Pour votre caméra, nous recommandons que vous utilisiez une carte mémoire des fabricants suivants: Carte mémoire Micro SD/SDHC/SDXC : Sandisk, Transcend Clé... -
Page 8: D'un Coup D'œil
D’un Coup D’œiL à l’intérieur apparence Élément Description Cache-objectif <SNV-L6013R> <SNV-L6014RM> Sert à protéger et à fixer l’objectif. Trou de fixation Trou utilisé pour sécuriser la caméra au plafond. Élément Description Réinitialise les réglages de la caméra sur ses valeurs par défaut. Appuyez dessus pendant PoE Connector Relie le réseau et fournit l'alimentation à... -
Page 9: Installation Et Connexion
Notez qu’il n’est pas nécessaire de desserrer la vis complètement. Comment connecter le câble rJ45 étanche à un câble Lan (snv-L6013r) 1. Insérez-le dans la direction de la flèche. installation de la caméra sur le plafond 1. -
Page 10: Méthodes De Réglage
` réglage de la direction de surveillance Vous ne pouvez régler l’orientation de la caméra que lorsque celle-ci a été fixée au plafond. installation extérieure (snv-L6013r) La rotation de l’unité de la caméra vers la gauche ou la droite est appelée Panoramique, le réglage de l’inclinaison est appelé... -
Page 11: Insertion/Retrait D'une Carte Mémoire Micro Sd
inserTion/reTraiT D’une CarTe mémoire miCro sD Si vous exercez une pression excessive sur la carte mémoire Micro SD, celle-ci pourra s'éjecter du logement de manière incontrôlable. Avant de retirer votre carte mémoire Micro SD, éteignez la caméra ou allez à <Stockage>, éteignez l’appareil, puis appuyez Déconnectez le câble d’alimentation de la caméra avant d’y insérer la carte mémoire Micro SD. -
Page 12: Connexion À D'autres Périphériques
Cette caméra utilise des connecteurs femelles de types code D. Le PoE (alimentation électrique par Ethernet) est compatible. Il vous est recommandé d’utiliser un connecteur réseau blindé. alimentation et réseau (snv-L6013r) Brancher une caméra à un équipement PoE. Raccordez cette caméra à un câble réseau blindé (STP). -
Page 13: Connecter À L'entrée Audio (Snv-L6013R)
Connecter à l’entrée audio (snv-L6013r) Connecter à l’entrée/la sortie audio (snv-L6014rm) Haut-parleur Microphone Haut-parleur Microphone Microphone Microphone 1. Branchez le port AUDIO IN de la caméra sur le microphone ou sur le port SORTIE LIGNE de l’amplificateur auquel le microphone est relié. -
Page 14: Connexion Et Configuration Réseau
connexion et configuration réseau ConneXion De La Caméra DireCTemenT à un moDem DsL/CâBLe Vous pouvez configurer les paramétrages de réseau en fonction de vos configurations de réseau. Basé sur Le proToCoLe DHCp ConneCTer La Caméra DireCTemenT au réseau De Zone LoCaLe se connecte à... -
Page 15: Connexion De La Caméra Directement À Un Modem Pppoe
ConneXion De La Caméra DireCTemenT à un moDem pppoe ConneCTer La Caméra au rouTeur LarGe BanDe par Le moDem pppoe/CâBLe C'est pour un petit environnement de réseau comme les maisons, SOHO et les magasins ordinaires. INTERNET Modem PPPoE Caméra Ordinateur externe distant Caméra Serveur DDNS... -
Page 16: Boutons Utilisés Sous Ip Installer
En ce qui concerne le programme d’installation IP Installer, utilisez uniquement la version fournie sur le CD d’installation ou la dernière version disponible de l’application. Vous pouvez télécharger la version la plus récente du produit sur le site Internet de Samsung. ConFiGuraTion De L’aDresse ip FiXe Configuration réseau manuelle... -
Page 17: Configuration Réseau Automatique
si vous n’utilisez pas de routeur large bande si le routeur large bande dispose de plusieurs caméras connectées Pour le réglage des options <ip address>, <subnet mask> et <Gateway>, contactez votre administrateur Configurez séparément les réglages IP et les réglages de port. réseau. -
Page 18: Configuration De L'adresse Ip Dynamique
La redirection de port peut être réalisée sans paramétrage supplémentaire du routeur si celui-ci supporte la fonction UPnP. Après avoir raccordé la caméra réseau, réglez <Connexion rapide> de <DDNS Samsung> sur <Active> dans le menu redirection manuelle de la plage de ports «... -
Page 19: Connexion À La Caméra Depuis Un Ordinateur Local Partagé
ConneXion à La Caméra Depuis un orDinaTeur LoCaL parTaGé 1. Exécutez le programme d’installation IP. Le système recherche les caméras connectées et en affiche la liste. 2. Double-cliquez sur une caméra pour y accéder. Le navigateur Internet démarre et se connecte à la caméra. Vous pouvez aussi accéder à... -
Page 20: Visionneur Web
2. Tapez l’adresse IP et le numéro de port HTTP de la caméra dans la barre d’adresse. Viewer sur <samsung DDns>. Renseignez également le champ <iD produit> avec la donnée utilisée pour ex.) Adresse IP: 192.168.1.100:HTTP Numéro de port (8080) l’enregistrement DDNS. -
Page 21: Installation Du Module Stw Webviewer
LoGin 5. Cliquez sur [oK]. L’ancienne version du module d’extension est supprimée. Lorsque vous accédez à la caméra, la fenêtre de connexion apparaît. Saisissez l’identifiant utilisateur et le mot de passe pour accéder à la caméra. 1. Entrez « admin » dans la zone de saisie de texte <user name>. -
Page 22: Utilisation De L'écran Direct
visionneur web uTiLisaTion De L’éCran DireCT Élément Description Quelle que soit la résolution configurée sur la caméra, il fixe la résolution à 640x480. Appuyez sur Fixez la résolution ce bouton à nouveau pour revenir à la résolution par défaut. Plein écran Adaptez la vidéo actuelle à... -
Page 23: Utiliser L'audio
Lire La viDéo enreGisTrée pour s’adapter à la taille réelle de l’écran 1. Cliquez sur le bouton [plein écran ( Pour lire la vidéo correctement, vous devez configurer les réglages d’enregistrement. Pour les détails relatifs aux réglages 2. Ceci permet d’afficher le visionneur en mode plein écran. d’enregistrement, reportez-vous à... -
Page 24: Cliquez Sur Le Bouton
visionneur web afin de lire le contenu après une recherche par événement nom et fonctions de l’écran de recherche de périodes 1. Cliquez sur le bouton [playback ( 2. Spécifiez les dates de début et de fin de votre recherche. 3. - Page 25 pour lire le contenu après une recherche par période pour lire la vidéo de sauvegarde Les images sauvegardées sont enregistrées au format .avi. Les lecteurs de médias Gom, VLC, et Window 1. Cliquez sur le bouton [Time search ( Media Player sont recommandés, car compatibles avec ce format. 2.
- Page 26 visionneur web (2) nas (serveur de stockage en réseau) 1. Dans le navigateur Windows, utilisez \\<adresse ip>\ pour accéder. ex)\\192.168.20.31\defaultfolder\ch01\img\2013_07_02\AVI 2. Go to <Computer> <network drive connection> Entrez 1. 3. Connecté au NAS. La structure du répertoire est la même que celle d’une carte mémoire Micro SD.
-
Page 27: Écran De Configuration
écran de configuration ConFiGuraTion 6. Conformément à votre situation, réglez le mode ATC (Contrôle de la transmission automatique). • Mode ATC : Il règle les propriétés de la vidéo conformément à la variation de la bande passante du réseau, ce qui permet Sur le réseau, vous pouvez configurer les informations de base de la caméra, de la vidéo et l’audio, des de contrôler le débit binaire. - Page 28 écran de configuration pour ajouter/modifier un profil vidéo • Multidiffusion (SVNP) : Permet de spécifier l’utilisation du protocole SVNP. - Adresse IP : Entrez l’adresse IPv4 que vous souhaitez connecter au réseau IPv4. Le paramétrage d’un profil peut être ajouté ou modifié afin de répondre aux différents profils en fonction des conditions d’enregistrement.
- Page 29 utilisateur • Utilisateur actuel : Si vous sélectionnez <utilisé>, vous pouvez régler ou modifier les droits d’accès utilisateur. 1. Depuis le menu Configuration, sélectionnez l’onglet <Basic Profil : Si vous sélectionnez <Par defaut>, vous ne pouvez voir que la vidéo du profil par défaut ; si vous sélectionnez <Tout>, )>.
- Page 30 • Port périph. : Permet de spécifier le port servant à transférer les signaux vidéo via les protocoles manuellement les options Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle, DNS1 et DNS2. Samsung. • Adresse MAC : Permet d’afficher l’adresse MAC. Si le port HTTP a été changé, le navigateur se ferme.
-
Page 31: Configuration Video Et Audio
ConFiGuraTion viDeo eT auDio audio configuration (snv-L6013r) Vous pouvez configurer les valeurs d’entrée d’un dispositif audio relié à une caméra. vidéo configuration 1. Depuis le menu Configuration, sélectionnez l’onglet <video & audio ( )>. 1. Depuis le menu Configuration, sélectionnez l’onglet <video &... -
Page 32: Configurer Le Capteur
G.726. • Gain : Spécifiez l’amplification de l’entrée audio. réglage du ssDr (samsung super Dynamic range) Dans une scène caractérisée par un contraste marquée entre les zones lumineuses et les zones obscures, Une détérioration de la qualité sonore ou des sifflements peuvent se produire si l’intensité de la source sonore ou la valeur du vous pouvez augmenter la luminosité... -
Page 33: Réglage De La Balance Des Blancs
réglage de la balance des blancs réglage de l’exposition Vous pouvez corriger les couleurs des images basées sur les blancs dans n’importe quelle condition Vous pouvez régler le niveau d’exposition de la caméra. d’éclairage. 1. Sélectionnez <exposition>. 1. Sélectionnez <Balance des blancs>. 2. -
Page 34: Configuration Réseau
• LDC Level : Pour régler le niveau du facteur de correction de distorsion. 4. Entrez les éléments DDNS correspondant au type sélectionné. • Samsung DDNS : Sélectionnez ceci si vous utilisez le serveur DDNS fourni par Samsung. réglage de l’osD - ID produit : Entrez l’identifiant du produit qui est... -
Page 35: Enregistrement Sur Le Serveur Ddns
DDns pour effectuer la connexion au serveur samsung DDns durant la configuration de la caméra 1. Depuis la page de configuration DDNS, réglez <DDns> sur pour enregistrer votre produit sur le serveur samsung DDns <samsung DDns>. - Page 36 écran de configuration Si vous sélectionnez <Autoriser> pour Filtrage d’IP et <Configuration IPv6> de <IP & Port> est réglé sur <Utilisé>, les 802.1x adresses IPv4 et IPv6 de l’ordinateur en cours de configuration doivent être affectées. Lors de la connexion au réseau, vous pouvez choisir d’utiliser ou non le protocole 802.1x avant d’installer la L’adresse IP de l’ordinateur utilisée pour la configuration actuelle ne peut pas être ajoutée à...
-
Page 37: Configurer Ip Automatique
• Nom convivial : Affiche le nom de la caméra. accéder aux informations SNMP. Le nom convivial est affiché au format de SAMSUNG-<Nom du modèle>-<adresse MAC>. Le nom par défaut est <public>. - Communauté d’écriture : indiquez le nom de la Sous le système d’exploitation Windows qui supporte de fait l’UPnP, les caméras connectées au réseau sont affichées. -
Page 38: Configuration D'événement
écran de configuration ConFiGuraTion D’événemenT stockage Vous pouvez activer l’enregistrement sur votre appareil, régler les conditions d’enregistrement, vérifier la FTp / e-mail capacité de données sauvegardées et formater l’appareil. 1. Depuis le menu Configuration, sélectionnez l’onglet <event Vous pouvez configurer les réglages du serveur FTP/Email afin de transmettre les images prises avec la )>. - Page 39 • Type de fichier enregistré : Specifie le format de fichier des images enregistrées. 2. Entrez l’information enregistrée dans votre NAS. - STW : C’est le format de fichier unique Samsung. • Adresse IP : Une adresse IP unique est assignée au NAS.
-
Page 40: Guide Du Serveur De Stockage En Réseau (Nas)
écran de configuration Guide du serveur de stockage en réseau (nas) 4. Cliquez sur le bouton [Create]. 5. Après avoir entré le nom du dossier (ID), cliquez sur le bouton [oK] pour créer un dossier à partager. Étant donné que les données peuvent ne pas être enregistrées après une interruption temporaire du réseau lors de l’utilisation Dans l’exemple, le nom du dossier à... -
Page 41: Programmation Heure
Détection sabotage 10. Les réglages de base du NAS sont effectués. Connectez votre caméra au NAS. Vous pouvez déterminer de détecter les tentatives de sabotage et de déclencher des événements tels que le Comme il est démontré ci-dessous, entrez les paramètres changement soudain de la direction de cadrage de la caméra, l’objectif bloqué... -
Page 42: Détection Mvt
écran de configuration Détection mvt pour utiliser la detection de mouvement Vous pouvez configurer les réglages afin qu’un signal d’évènement soit généré lorsqu’un évènement de Cette fonction permet de détecter un mouvement correspondant aux conditions spécifiées par la sensibilité, détection de mouvement est observé. la taille et la zone. -
Page 43: Configuration Du Système
Vous pouvez télécharger la version la plus récente du produit sur le La langue par défaut est définie sur <English>. site Internet de Samsung. pour sauvegarder les réglages actuels 4. Une fois que vous avez effectué ceci, cliquez sur [appliquer ( 1. - Page 44 écran de configuration aFFiCHaGe Des inFormaTions De proFiL pour restaurer les réglages de sauvegarde 1. Pour restaurer les réglages de sauvegarde, cliquez sur accès au profil [restauration]. 2. Sélectionnez un fichier de sauvegarde, puis cliquez sur Vous pouvez consulter les informations relatives aux profils. [open].
-
Page 45: Annexes
Vidéo Système de balayage Progressif Amélioration du contraste SSDR (Samsung Super Dynamic Range) (Désactivé / Activé) (DWDR) Couleur : 0,15Lux (1/30sec, F1.8), 0,003Lux(2sec, F1.8) Luminosité minimale N/B : 0Lux (IR LED en marche) Réduction du bruit numérique SSNR (Désactivé / Activé) Longueur focale Détection mouvement... - Page 46 Description Description Éléments Éléments SNV-L6013R SNV-L6014RM SNV-L6013R SNV-L6014RM Ethernet Micro SD/SDHC Max 32G, NAS RJ-45 (10/100BASE-T) Connecteur M12 (10/100BASE-T) Edge storage - Les images animées enregistrées sur la carte mémoire SD peuvent être téléchargées Format de compression vidéo H.264, MJPEG...
-
Page 47: Vue Du Produit
Du proDuiT snv-L6014rm Unité : mm (pouce) snv-L6013r Unité : mm (pouce) Français _47... -
Page 48: Résolution De Problèmes
annexes résoLuTion De proBLèmes PROBLÈME SOLUTION Impossible d’effectuer un PROBLÈME SOLUTION enregistrement sur la carte mémoire y Vérifiez que la carte mémoire n’est pas défectueuse. Micro SD. y Vérifier pour s'assurer que les paramètres de réseau de la caméra sont appropriés. y Vérifier pour assurer que tous les câbles de réseau ont été... -
Page 49: Open Source Announcement
open sourCe announCemenT Gnu GeneraL puBLiC LiCense Version 2, June 1991 GpL/LGpL software license Copyright (C)1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street,Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. preamble The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. -
Page 50: Gnu General Public License
components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. You should also get your employer (if you work as a programmer)or your school, if any, to sign a “copyright disclaimer” for the program,if necessary. Here is a If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source sample ;... - Page 51 2. Basic permissions. The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed. Access to a network may be denied when All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met.
- Page 52 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work, then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it.
- Page 53 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
- Page 54 The miT License above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. yy Neither the name of Sparta, Inc nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
- Page 55 1.11. "Source Code" means the preferred form of the Covered Code for making modifications to it, including all modules it contains, plus any associated interface for the Executable version does not attempt to limit or alter the recipient’s rights in the Source Code version from the rights set forth in this License. If You distribute definition files, scripts used to control compilation and installation of an Executable, or source code differential comparisons against either the Original Code or another the Executable version under a different license You must make it absolutely clear that any terms which differ from this License are offered by You alone, not by the well known, available Covered Code of the Contributor’s choice.
- Page 56 provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License. ansi2knr.c is NOT covered by the above copyright and conditions, but instead by the usual distribution terms of the Free Software Foundation; principally, that you must include source code if you redistribute it.
-
Page 57: Apache License
16. "Patch for Modification" means a difference, program, system, or the like in order to create the Modified Source Code from the Source Code or the Binary Source Code on the T-Engine Hardware or the Similar Hardware to T-Engine Hardware: Code thereof. - Page 58 BZip2 License "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
-
Page 59: Elimination Des Batteries De Ce Produit
OF SUCH DAMAGE. Samsung se soucie de l’environnement à toutes les phases de fabrication du produit et s’engage à tout mettre en This software consists of voluntary contributions made by many individuals on behalf of the PHP Group. The PHP Group can be contacted via Email at group@ oeuvre pour offrir à... - Page 60 6, Pangyo-ro 319beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-400 Rep. of KOREA Tel : +82-70-7147-8753, 8764 Fax : +82-31-8018-3740 www.samsungsecurity.com SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 2nd Floor, No. 5 The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0NY, UK...