Blue Angel Pumps BCAP Serie Instructions D'utilisation Et Manuel De Pièces page 14

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Instalación
1. Instale la bomba en un pozo de
sumidero con el tamaño mínimo que
se muestra abajo (Figura 1). Construya
el pozo de sumidero con losetas,
concreto, acero o plástico.
Tomacorrientes
Conectado a Tierra
Válvula de
retención
61 cm
Min.
Tubería
de
Entrada
36 cm de
Figure 1 diémetro .Min.
2. La unidad se debe colocar y apoyar
sobre una base sólida y nivelada. No
coloque la bomba directamente sobre
arcilla, tierra, grava o una superficie
arenosa. Estas superficies contienen
piedras pequeñas, arena, etc. que
pueden atorar o dañar la bomba y
ocasionar fallas en la misma.
Existe riesgo de
inundación. Si utiliza
una manguera de descarga fl exible,
cerciórese de que la bomba esté fi jada
en el pozo del sumidero para evitar su
movimiento. Si no se fi ja la bomba, ésta
puede moverse, ocasionar la interferencia
del interruptor e impedir que la bomba
empiece a funcionar o se detenga.
3. Se necesita una válvula de retención
en la línea de descarga para evitar el
reflujo cuando se apaga la bomba. Es
mejor instalar la válvula de retención
directamente a la descarga de la
bomba. Enrosque una válvula de
retención en la descarga de la bomba.
4. Conecte una tubería rígida de 3,2 cm
(1-1/4 pulg.) o 3,8 cm (1-1/2 pulg.) a
la tolva de goma sobre la válvula de
retención. Reverse el manguito para un
tubo de 3,81 cm de diámetro. Ajuste las
abrazaderas de la manguera.
Apoye la bomba y
la tubería durante
el montaje y después de la instalación.
Si no cumple con esta advertencia,
podría ocasionar la ruptura de las
tuberías, fallas en la bomba, etc.
las cuales podrían ocasionar daños
materiales y/o lesiones personales.
5. Proteja el cordón eléctrico de objetos
cortantes, superficies calientes, aceite
y sustancias químicas. Evite retorcer el
cordón y reemplace de inmediato los
cordones dañados.
sufi ciente para que el interruptor de
fl otador se mueva libremente durante
el funcionamiento (ver Figura 2)
Coloque la
bomba donde
el interruptor
de correa no
quede obstruido
Un interruptor
de correa con
movimiento
libre asegura el
correcto
funcionamiento de la bomba.
Entrada
AVISO: un interruptor de correa obstruido
de Bomba
puede hacer que la bomba falle.
Figura 2: BCST y BSPT Series
6. Debe instalarse una tapa para el pozo
del sumidero para impedir que la
basura atore o dañe la bomba.
7. Posicione la bomba LEJOS de la
entrada de agua de manera que el
interruptor no quede cerca de la
entrada de agua (ver Figura 3).
Tubería de
descarga
Agua en
INCOMING
WATER
entrada
Tubería de
INLET PIPE
entrada
CHECK VALVE
Válvula de
retención
Figura 3 - Series BCAP y BSCS
Funcionamiento
Desconecte siempre la fuente de
energía antes de intentar instalar,
dar servicio, reubicar o mantener
la bomba. Nunca toque la bomba para
sumideros, el motor de la bomba, el agua
o la tubería de descarga cuando la bomba
esté conectada a la fuerza eléctrica. Nunca
manipule una bomba o motor de bomba con
las manos mojadas, o estando parado sobre
una superfi cie mojada o húmeda o sobre el
agua. Puede ocurrir un choque eléctrico de
consecuencias fatales.
BCAP, BCSC, BCSM, BCST, BSPM, BSPT Series
Asegúrese de que
exista espacio
Tomacorriente protegido
por interruptor de circuito
GFCI PROTECTED
de descarga a tierra (GFCI)
OUTLET
Activación
a 20,32 cm
ON 8"
@
(8 in.)
Interruptor
SWITCH
Apagado a
OFF @
7,62 cm
APPROX. 3"
(3 in.)
14 Sp
1. Se requiere un interruptor de circuito
de conexión a tierra (GFCI).
Hay riesgo de
choque eléctrico!
Esta bomba viene con un conductor de
tierra y un enchufe con conexión a tierra.
Use un tomacorriente conectado a tierra
para reducir el riesgo de un choque
eléctrico de consecuencias fatales.
IMPORTANTE: Nunca recorte la clavija
redonda de conexión a tierra. El cortar el
cordón o el enchufe invalidará la garantía
y hará que la bomba sea inoperable.
2. Esta bomba está diseñada para usarla
sólo con 120 voltios (monofásico), 60 Hz,
15 amp. y está equipada con un cable
de 3 conductores y un enchufe del tipo
de conexión a tierra de tres clavijas.
Las bombas BSPM y BCSM deben estar
conectadas a un sistema de control para
el funcionamiento automático. Para los
demás modelos, introduzca el enchufe
del cable de corriente directamente en
un tomacorrientes con protección GFCI
de 120 voltios.
NO USE UN CABLE DE EXTENSIÓN
3. Introduzca el enchufe del cable de
corriente de la bomba directamente en
la parte posterior del enchufe del cable
del interruptor (ver Figuras 4 y 5).
Tomacorriente
Paleta de conexión Grounding
Grounded
a tierra Blade
TEST
Power
Cable de
Cord
corriente
Cable del Switch
interruptor Cord
Figura 4
4. Llene el sumidero con agua. La bomba
arrancará automáticamente cuando el
agua haya llenado el sumidero hasta
una profundidad de 13 in. (23 cm para
las series BCAP y BCSC). La bomba se
detendrá cuando la profundidad del
agua se reduzca a aproximadamente
7 in. (18 cm) (aproximadamente 3 in.
- 7,5 cm para las series BCAP y BCSC).
La bomba se reciclará a partir de ese
momento, cada vez que sea necesario.
TEST RESET
La superficie
de trabajo del
sensor debe
mantenerse
libre de material
extraño.
Figura 5 - Sensor de agua de estado sólido
conectado a
Outlet
tierra
RESET