ÁLTALÁNOS / A JELÖLÉSEK MAGYARÁZATA /
Köszönetünket fejezzük ki, amiért egy
TEUFELBERGER-termék mellett döntött. Kérjük,
gondosan olvassa el ezt a Használati útmutatót
FIGYELEM
Ezt a terméket csak olyan személyek használ-
hatják, akik ismerik a biztonságos kezelését
és rendelkeznek a használatához szükséges is-
meretekkel és képességekkel, ill. ilyen személyek
közvetlen felügyelete alatt állnak! A felszerelést
személyesen kell a felhasználó rendelkezésére
bocsátani. A felszerelés csak a meghatározott,
korlátozott használati körülmények között és az
előírt alkalmazási célra használható.
A használat előtt olvassa el és értse meg ezt a
Használati útmutatótés tárolja azt a Termék mellett
(pl. ha a későbbiekben újra el szeretné olvasni azt)
Ezzel a gyártó által nyújtott információval szállított
terméken elvégezték a típusvizsgálatot, a személyi
védőfelszerelésekről szóló 2016/425 EU rendelet-
nek való megfelelőségének tanúsítása érdekében
CE-jelöléssel ellátott és megfelel a termék cím-
kéjén megadott európai irányelveknek. A termék
az itt megjelenítetteken kívül semmilyen más
előírásnak nem felel meg.
Ha eladjuk, vagy más felhasználónak adjuk tovább
a rendszert, akkor adjuk át a gyártói információkat
is. Ha a rendszert más országban fogják használ-
ni, akkor az eladó / előző felhasználó felel annak
bizonyosságáért, hogy a gyártói információkat a
mindenkori ország nyelvén bocsássa rendelke-
zésre.
A TEUFELBERGER nem felel az olyan közvetlen,
közvetett, vagy véletlen következményekért / káro-
kért, amelyek a termék használata közben, vagy
után, szakszerűtlen használat, különösen hibás
összeszerelés következményeként keletkeznek.
Teljesítmény: 03/2019, Modell: 6801114
FIGYELEM
A termékek használata veszélyes lehet. Termékeink csak a rendeltetésüknek megfelelően használhatók.
Különösen nem használhatók, vagy a 2006/42/EK EU-irányelv szerinti emelési célokra. A vásárlónak
kell gondoskodnia arról, hogy a felhasználó tisztában legyen a termék megfelelő használatával és a
szükséges biztonsági intézkedésekkel. Szem előtt tartandó, hogy minden termék károkat okozhat, ha
helytelenül használják, tárolják, tisztítják, vagy, ha túlterhelik. Nézzünk utána a nemzeti biztonsági ren-
delkezések, ipari ajánlások és szabványok helyi érvényességű követelményeinek is. A TEUFELBERGER
és a 拖飞宝
a TEUFELBERGER csoport nemzetközileg bejegyzett márkai.
®
HASZNÁLATI TERÜLET
A JELÖLÉSEK MAGYARÁZATA
CE 0408
CE igazolja a(z) 2016/425 EU
rendelet alapvető követelményeinek
betartását. A szám a vizsgálatot
végző intézményt jelzi (0408 - TÜV
Austria Services GmbH, Deutsch-
straße 10, A-1230 Wien).
Gyártó
Modell:
megjelölés (a termék neve)
Größe:
a termék méretének megadása
Max. Nennlast Maximális névleges terhe-
lés = a személy maximális
súlya felszereléssel
EN 1498:2006 Mentőszíjak vonatkozó jogszabály
Lfd. Nr.:
sorozatszám, folyamatosan
(3-, vagy 4-jegyű)
gyártási év/hónap
Utalás arra, hogy a használati útmu
tatót el kell olvasni.
A textíliák mosására és ápolására vonatkozó, eu-
rópai standardszimbólumok kerülnek alkal-
mazásra.
HASZNÁLATI TERÜLET
1./2. ábra, page 8: Mászóháromszögb
EN 1498: A mentőszíjak csak mentési célt
szolgálnak és megtartják a mentendő
személyt a mentés során az adott pozíci-
óban: B-osztály: ülve.
FIGYELEM: Az EN 1498 szerinti mentőszíjak nem
tartoznak a PSA-biztonsági rendelet, ill. a 89/686/
EWG EU-Irányelv szerinti zuhanásgátló személyi
védőfelszereléshez.
A mentést végzőnek biztosítania kell, hogy
a mentendő személy ne kerüljön veszlybe a
mentőszíjak elcsúszása, vagy a rögzítőelemekkel
való érintkezés miatt (pl. véletlenül a mentendő
személy fejének csapódó összekötőelem által).
®
45