Table des Matières
Publicité
RACCORDEMENT AU MOTEUR DU VENTILATEUR EXTERNE
Ce chauffe-eau peut être connecté à un moteur de ventilateur externe afin qu'il puisse être activé lorsque le chauffe-
eau nécessite plus d'air de combustion. Se référer au diagramme suivant et aux instructions du fabricant du moteur
de ventilateur. Couper l'alimentation électrique du chauffe-eau.
Ces composants ne sont PAS inclus avec
le modèle 910 et sont à l'extérieur
de l'appareil. Ils doivent être achetés
séparément.
Couper l'alimentation électrique du
chauffe-eau.
Le non-respect de cette consigne peut
entraîner un choc électrique.
AVERTISSEMENT
CONNEXIONS DE CONTRÔLE DE POMPE
Le 910 peut être utilisé pour contrôler la pompe de recirculation. Un contrôle de pompe adéquat aide à préserver
la durée du système et à économiser l'énergie. Le port de contrôle de pompe du chauffe-eau est un contact
sec « normalement ouvert », et par conséquent, il nécessite des composants supplémentaires pour contrôler
adéquatement une pompe de recirculation. Pour contrôler la pompe de recirculation, connecter la pompe par un
relais fourni sur place à la « borne de pompe » sur la carte d'ordinateur centrale du 910 comme montré dans le
diagramme ci-dessous. (La borne de pompe est en fait seulement un contact sec. Une alimentation externe et des
relais sont nécessaires pour faire fonctionner la pompe.) S'assurer que les relais sont d'un calibre approprié pour la
pompe de recirculation.
Grâce aux thermistances internes du 910 agissant comme contrôle de température, la pompe de recirculation s'activera
uniquement lorsque la recirculation est nécessaire, selon le mode de commande sélectionné. Voir section suivante.
Dans un système EASY-LINK, la pompe doit être connectée uniquement à la borne de pompe dans
l'appareil PARENT. Si la pompe est connectée à l'un ou l'autre des appareils ENFANT, elle ne fonctionnera
AVIS
pas. Ces composants ne sont PAS inclus avec les chauffe-eau et sont à l'extérieur de l'appareil. Ils doivent
être achetés séparément.
Le 910 offre les quatre types de modes de contrôle de pompe. Les modes de contrôle de pompe sont sélectionnés
en modifiant les commutateurs DIP situés sur la série supérieure de la carte d'ordinateur centrale. (Voir les
diagrammes suivants.)
DIP Nº 4 ON
Cinq minutes après que le chauffe-eau soit
entré en veille, celui-ci active la pompe de
recirculation. Il fera fonctionner la pompe
pendant une minute, surveillant la température
de l'eau. La pompe s'arrêtera si l'eau dans la
ligne de circulation ne s'est pas refroidie de plus
que 5 °C (9 °F) par rapport à la température de
consigne. Le chauffe-eau répétera ce processus
30 minutes plus tard. La pompe continuera
à fonctionner si l'eau s'est refroidie de plus
que 5 °C (9 °F) par rapport à la température
de consigne jusqu'à ce que la ligne se soit
réchauffée. Si la thermistance d'entrée détecte
que la température de l'eau s'est refroidie de
plus que 5 °C (9 °F) par rapport à la température
de consigne pendant la période de veille, elle
activera la pompe pour réchauffer la boucle de
circulation.
Carte d'ordinateur centrale
ventilateur externe
Alimentation
électrique pour
le moteur de
ventilateur externe
–Mode contrôle de pompe–
Commutateur
Ces composants ne sont PAS
sont à l'extérieur de l'appareil.
Ils doivent être achetés
séparément.
Connecter aux bornes de
contrôle de la pompe*.
*Tension max allouée sur ces bornes : 240 VCA
25
Page
Bornes de contrôle
de la pompe*
Moteur du
Bornes du contrôle du
moteur du ventilateur*
Alimentation
Connecter à ces bornes situées sur la
électrique
carte d'ordinateur centrale
pour les
relais
Dans un système Easy-Link, cette
120 VCA
120 VCA
connexion doit être faite sur
240 VCA
l'appareil parent.
*Tension max allouée sur ces bornes : 240 VCA
relais
électrique pour la
pompe 120 VCA
220 VCA, etc.
120 VCA
220 VCA
etc. pour
le relais
Relais
thermique
Pompe de
Publicité
Table des Matières
