Philips Avent, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome� L'écoute-bébé vidéo Philips Avent est à vos côtés 24h/24 pour vous permettre de surveiller votre bébé le jour comme la nuit, où que vous vous trouviez dans la maison. Sa technologie numérique de pointe garantit un son impeccable et une image parfaite de votre bébé�...
Avertissement Veuillez noter que vous utilisez cet écoute-bébé à vos propres risques. Koninklijke Philips N.V. et ses filiales ne sont pas responsables du fonctionnement de cet écoute-bébé ou de votre utilisation� Par conséquent, nous déclinons toute responsabilité concernant votre utilisation de cet écoute-bébé�...
Déclaration de conformité Par la présente, Philips Electronics Hong Kong Limited déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/CE. Une copie de la déclaration de conformité...
Avant utilisation Unité-bébé Insérez l'adaptateur secteur dans l'unité-bébé et branchez l'adaptateur sur la prise secteur� Unité-parents L'unité-parents fonctionne sur une batterie lithium-ion rechargeable intégrée� Procédez comme suit pour charger l'unité-parents: 1 Insérez l'adaptateur secteur dans l'unité-parents et branchez l'adaptateur sur la prise secteur� Le voyant de charge devient orange pour indiquer que l'appareil est en charge�...
Lorsque la batterie rechargeable de l'unité-parents est presque vide, le voyant de charge devient rouge et l'unité-parents émet un signal sonore� Si la batterie est complètement déchargée et que l'unité- parents n'est pas branchée sur le secteur, l'unité-parents s'éteint automatiquement et perd le contact avec l'unité-bébé. 20°C Remarque : La batterie rechargeable intégrée ne peut pas être retirée du produit�...
Page 10
3 Veillez à maintenir une distance minimale de 2,5 mètres entre l'unité- parents et l'unité-bébé afin d'éviter un effet Larsen. 4 Appuyez sur le bouton marche/arrêt de l‘unité-parents pendant une seconde pour mettre l‘unité-parents sous tension� 20°C L'afficheur s'allume, l'image indiquant que la liaison est en cours d'établissement apparaît et le voyant de liaison s'allume en rouge�...
Emplacement de l'écoute-bébé Avertissement : Le cordon d‘alimentation de l‘unité-bébé présente un risque potentiel d‘étranglement. Veillez à maintenir l‘unité-bébé et son cordon à une distance minimale de 1 mètre de votre bébé. Ne placez jamais l‘écoute-bébé dans le lit ou le parc du bébé. 1 Pour une détection sonore optimale, veillez à...
Ajustez la position de l'unité-bébé de façon à voir parfaitement votre bébé� Vous pouvez faire pivoter l'unité-bébé pour la disposer comme vous le souhaitez� Portée La portée va jusqu'à 50 mètres à l'intérieur et 300 mètres / à l'extérieur. La portée de l'écoute-bébé varie en fonction de l'environnement et d'autres facteurs à...
Caractéristiques et réglages Volume Vous pouvez régler le volume du haut-parleur de l'unité-parents au niveau qui vous convient. 1 Appuyez sur la partie inférieure ou supérieure du bouton de commande pour régler le volume� Conseil : Assurez-vous que le volume est adapté aux conditions en cours.
Voyants de niveau sonore L'unité-parents surveille en permanence le niveau sonore de la pièce où se trouve le bébé, et les voyants de niveau sonore de l'unité-parents s'allument pour signaler tout son détecté dans cette pièce. VIDEO 20°C Tant qu'aucun son n'a été détecté, les voyants de niveau sonore restent éteints�...
Lorsque le mode VIDEO est activé, l'écran est toujours allumé, ce qui vous VIDEO 20°C permet de voir votre bébé� Tous les sons sont transmis directement à l'unité-parents� Remarque : Le niveau de sensibilité doit être réglé sur très élevé pour bénéficier d'une transmission continue des sons sur l'unité-parents.
Remarque : Le voyant de liaison indique que l'unité-parents est toujours allumée et connectée à l'unité-bébé� Remarque : Si le niveau de sensibilité n'est pas réglé sur très élevé, les sons de faible intensité sont coupés� AUDIO 20°C Remarque : Le niveau de sensibilité doit être réglé sur très élevé pour bénéficier d'une transmission continue des sons sur l'unité-parents.
Mode ECO 1 Appuyez sur le bouton de mode sur le côté de l'unité-parents pour passer en mode ECO� Remarque : Lorsque l'afficheur est allumé, le mode sélectionné est visible dans la barre d'état. La barre d'état n'est pas visible lorsque l'afficheur est éteint.
La veilleuse de l'unité-bébé s'allume� Remarque : Vous ne pouvez pas contrôler la veilleuse depuis l'unité- parents. Vous ne pouvez allumer ou éteindre la veilleuse que depuis l'unité-bébé� 2 Appuyez de nouveau sur le bouton marche/arrêt de la veilleuse pour éteindre la veilleuse� Berceuses Vous pouvez activer la fonction de berceuse depuis l'unité-parents ou l'unité-bébé�...
Page 19
VIDEO 20°C Lullaby Songs 1 Rock-a-Bye Baby 2 Twinkle, Twinkle 3 Appuyez sur la partie inférieure ou supérieure du bouton de 3 Hush, Little Baby commande pour faire défiler la liste des berceuses. 4 Brahm’s Lullaby 5 Golden Slumbers 4 Appuyez sur la partie droite du bouton de commande pour lancer la VIDEO 20°C Lullaby Songs...
VIDEO 20°C Lullaby Volume 2 Appuyez sur la partie inférieure ou supérieure du bouton de commande pour régler le volume� Pour activer la fonction de berceuse depuis l'unité-bébé, appuyez sur le bouton marche/arrêt de la fonction de berceuse de l'unité-bébé. L'unité-bébé...
3 Relâchez le bouton de la fonction « répondre à bébé » lorsque vous avez fini de parler. Remarque : Tant que le bouton de la fonction « répondre à bébé » est enfoncé, l'unité-parents ne peut pas traiter les sons provenant de l'unité-bébé� Fonctions du menu Toutes les fonctions décrites dans les sections suivantes peuvent être activées via le menu de l'unité-parents�...
Zoom VIDEO 20°C Zoom Off 1 Appuyez sur la partie droite du bouton de commande pour accéder au menu de la fonction de zoom� VIDEO 20°C Zoom Off 2 Appuyez sur la partie inférieure du bouton de commande pour activer la fonction de zoom� 3 Pour régler l'image vidéo, appuyez sur la partie droite du bouton de commande.
Page 23
VIDEO 20°C Sensitivity Medium 2 Appuyez sur la partie inférieure ou supérieure du bouton de High commande pour sélectionner le niveau de sensibilité souhaité� Very High VIDEO 20°C 20°C Sensitivity Medium High Si votre bébé émet uniquement des sons de faible intensité, la Very High sensibilité...
Page 24
2 Trois options sont disponibles pour la fonction de vibration : a « On if audio is muted » (Activée si le son est coupé) : Lorsque le volume est réglé au minimum (coupé), l'unité-parents vibre lorsqu'un son en provenance de l'unité-bébé est détecté et que le niveau de sensibilité...
Page 25
VIDEO 20°C Temperature 3 Vous pouvez sélectionner l'option d'alerte pour activer l'alerte� Unit °C Pour modifier les températures maximum et minimum de l'alerte de température, sélectionnez les températures souhaitées pour les Alert Off valeurs « max » et « min » dans le menu de température. VIDEO 20°C Temperature...
Clip ceinture Vous pouvez vous déplacer chez vous ou à l'extérieur avec l'unité-parents en fixant celle-ci à votre ceinture ou à votre taille à l'aide du clip ceinture. Cela vous permet de surveiller votre bébé tout en restant mobile� Remarque : L'afficheur est maintenant retourné, ce qui vous permet de voir votre bébé...
Page 27
2 Nettoyez l'unité-bébé avec un chiffon sec. Remarque : Les saletés et les traces de doigts sur l'objectif de l'unité- bébé rendent la caméra moins efficace. Évitez de toucher l'objectif avec les doigts� 3 Éteignez l'unité-parents, débranchez l'adaptateur secteur de l'unité- parents et retirez l'adaptateur secteur de la prise secteur�...
être mise au rebut avec les déchets ménagers (2006/66/CE). Veuillez déposer votre produit dans un point de collecte agréé ou un centre de service après-vente Philips pour faire retirer la batterie rechargeable par un professionnel�...
être mise au rebut avec les déchets ménagers. Nous vous conseillons fortement de déposer votre produit dans un centre de collecte agréé ou un Centre Service Agréé Philips pour qu‘un professionnel retire la batterie rechargeable. Renseignez-vous sur votre système local de gestion des déchets d‘équipements électriques et électroniques et sur la mise au...
Vérifiez que le produit est déconnecté du coffret de charge avant de retirer la batterie� Garantie et assistance Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la garantie internationale� - 30 -...
Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec l'appareil� Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, visitez le site Web www.philips.com/support et consultez la liste de questions fréquemment posées ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays�...
Page 32
UTILISATION/CONNEXION DES UNITÉS Pourquoi la durée de L'unité-parents est peut-être allumée pendant la charge. Éteignez l'unité- charge de l'unité-parents parents pendant la charge pour réduire la durée de charge� La charge de peut-elle dépasser les l'unité-parents prend plus de temps si l'afficheur reste allumé. 3 heures ? La température a peut-être dépassé...
UTILISATION/CONNEXION DES UNITÉS Où puis-je allumer la Appuyez sur le bouton marche/arrêt de la veilleuse de l'unité-bébé pour veilleuse ? allumer la fonction de veilleuse. Vous ne pouvez pas contrôler la veilleuse depuis l'unité-parents. La veilleuse ne s'éteint pas automatiquement. Appuyez à nouveau sur le bouton marche/arrêt de l'unité-bébé pour l'éteindre�...
Page 34
INDICATIONS SUR L'UNITÉ PARENT Qu'indiquent la couleur Lorsque l'unité-parents est branchée sur le secteur, le voyant de charge du voyant LED de batterie peut prendre différentes couleurs : (vert, orange, rouge) ou * Vert : la batterie est pleine. un voyant LED éteint * Orange : la batterie est en charge.
Page 35
BRUIT/SON Pourquoi l'unité- L'unité-bébé détecte également des sons autres que ceux de votre bébé. parents réagit-elle plus Rapprochez l'unité-bébé de votre bébé (en respectant une distance rapidement aux bruits minimale d'au moins 1 mètre). ambiants qu'aux sons Le niveau de sensibilité réglé est peut-être trop élevé. Lorsque votre émis par mon bébé ? bébé...
Page 36
AUTONOMIE/PORTÉE Question Réponse Pourquoi mon écoute- La portée indiquée de 300 mètres n'est valable qu'à l'extérieur, en bébé couvre-t-il une plein air et dans le champ de vision. Cette portée peut être inférieure distance bien plus réduite en fonction de l'environnement et d'autres facteurs perturbateurs (voir que la valeur indiquée également le tableau dans la rubrique consacrée au positionnement des dans ce mode d'emploi ?
ÉCRAN Pourquoi l'image à l'écran La luminosité de l'afficheur est peut-être réglée trop bas. Augmentez n'est-elle pas nette ? la luminosité de l'afficheur de l'unité-parents via la partie centrale (voir 'Luminosité') du bouton de commande. L'objectif de l'unité-bébé est peut-être sale. Nettoyez l'objectif avec un chiffon sec.
Montage mural Instructions d'impression : Imprimez cette page à l'échelle 100 % et utilisez le modèle pour marquer exactement la position des trous de vis sur le mur. - 38 -...