Table des Matières
Publicité
MISE À JOUR DU FIRMWARE
Les produits Fractal Audio Systems sont évolutifs et nous utilisons cette capacité pour apporter des améliorations
continues. Nos mises à jour très attendues ajoutent de nouveaux amplis, baffles, effets et fonctions, corrigent des
problèmes, et plus encore. Nous vous recommandons de garder le firmware de votre FM9 à jour au fur et à mesure de la
sortie de nouvelles versions. Le firmware est techniquement un logiciel - le "système d'exploitation" de votre FM9 - suivi à
l'aide des numéros de version : 1.00, 1.01, 2.00, etc. Chaque FM9 est expédié d'usine avec la dernière version installée.
Vous pouvez vérifier votre version à tout moment en appuyant sur le bouton SETUP (bouton-poussoir E) sur la page
d'accueil. La version est affichée en haut à gauche du menu Setup.
METTRE À JOUR
La mise à jour est sûre, facile et rapide avec Fractal-Bot (voir page précédente). Utilisez la version intégrée au FM9-Edit ou
quittez le FM9-Edit avant d'utiliser Fractal-Bot en mode autonome. Quittez aussi toutes les applications qui pourraient
interférer, y compris les logiciels DAW ou les applications audio/MIDI.
1. Téléchargez le dernier Firmware pour votre FM9 depuis
2. Dézippez le fichier téléchargé. Il peut contenir divers documents en plus du fichier de firmware qui est un fichier MIDI
System Exclusive ou "SysEx". Extrayez le fichier .syx vers un emplacement que vous retrouverez facilement. Ne
double-cliquez pas sur le fichier.syx. Fractal-Bot vous demandera où il se trouve quand ce sera nécessaire.
3. Veuillez lire les Release Notes incluses dans le téléchargement. Ils vous informeront des nouveautés et vous avertiront
de tout ce que vous devez savoir avant de mettre à jour vers la nouvelle version.
4. Avant de faire une mise à jour majeure du firmware, il est conseillé de sauvegarder votre FM9 (voir page précédente).
5. Lancez Fractal-Bot et suivez les trois étapes auto-explicatives.
6. Les mises à jour du firmware seront parfois accompagnées de nouvelles versions des Présets d'Usine du FM9. Ceux-ci
seront disponibles sur la page support de notre site web et peuvent aussi être installés à l'aide de Fractal-Bot.
FIRMWARE : FAQ
Q: Comment savoir si la mise à jour a fonctionné ?
R: Vérifiez la version de votre firmware à tout moment en appuyant sur le bouton SETUP (bouton-poussoir E) sur la page
d'accueil. La version est affichée en haut du menu Setup.
Q: Puis-je sauter des versions pour passer d'une très ancienne version de firmware à une version beaucoup plus récente ?
R: Vous pouvez mettre à jour de n'importe quelle version vers n'importe quelle autre version. Lorsque vous sautez des
versions, il est conseillé de lire les notes de mise à jour des versions intermédiaires.
Q: Est-ce que la mise à jour du firmware effacera, modifiera ou "mettra à jour" mes presets ?
R: Les mises à jour du firmware n'effacent pas les présets personnalisés. Toutefois, elles peuvent modifier le son des
présets existants. Lisez toujours les Release Notes avant la mise à jour.
• La sauvegarde des présets après une mise à jour du firmware peut les rendre incompatibles avec les versions antérieures.
• Nous mettons aussi parfois à jour les présets d'usine. Ces mises à jour sont publiées séparément sur notre site Web.
Q: La mise à jour du firmware a mystérieusement échoué. Que dois-je faire ?
R: Si le FM9 démarre toujours normalement, essayez à nouveau la mise à jour. En cas d'échecs successifs, veuillez
supprimer et re-télécharger le fichier de mise à jour avant de réessayer. L'essai avec un port USB ou un câble différent peut
également régler le problème.
Q: Après la mise à jour, mon FM9 ne démarre plus normalement.
R: Voir "Récupération" à la page suivante.
fractalaudio.com
ou
g66.eu
102
CONTENU ADDITIONNEL
.
Publicité
Table des Matières
