Numark MIXTRACK QUAD Guide D'utilisation page 26

MIXTRACK QUAD SETUP
1. Platzieren Sie das Mixtrack Quad auf einer ebenen, stabilen Oberfläche.
2. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind und alle Fader und Gain-Regler auf "Null"
stehen.
3. Wenn Sie ein Mikrofon verwenden, verbinden Sie es mit dem Mikrofoneingang des Mixtrack Quad.
4. Verbinden Sie die Ausgänge des Mixtrack Quad mit Verstärkern, Kassettendecks und/oder anderen
Audio-Quellen.
5. Schließen Sie alle Geräte an das Stromnetz an.
6. Schalten Sie Ihre Geräte in dieser Reihenfolge ein:
• Computer
• Alle Verstärker, Lautsprecher oder Ausgabegeräte
7. Suchen Sie die im Lieferumfang enthalten VirtualDJ LE Software-CD und die Software installieren.
8. Öffnen Sie Ihre Software und laden Sie Musik in die Decks.
9. Beginnen Sie mit dem Mixing!
10. Schalten Sie Ihre Geräte in dieser Reihenfolge aus:
• Alle Verstärker, Lautsprecher oder Ausgabegeräte
• Computer
MIXTRACK QUAD UND VIRTUALDJ LE SETUP
WINDOWS
Bevor Sie Mixtrack Quad auf Ihrem Computer verwenden können, müssen Sie die mitgelieferte
VirtualDJ LE-Software installieren:
1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM Laufwerk Ihres Computers ein. (Kostenlose Updates
der VirtualDJ LE Software sind online unter www.virtualdj.com verfügbar. Wir empfehlen, auf der
Website nach den neuesten Updates von VirtualDJ LE zu suchen, bevor Sie die Software auf Ihrem
Computer installieren.)
2. Öffnen Sie den CD-Ordner, um den Inhalt anzuzeigen.
3. Öffnen Sie den Ordner mit dem Namen "PC."
4. Doppelklicken Sie auf die VirtualDJ-Installationsdatei (.msi).
5. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache und drücken Sie anschließend "OK."
6. Lesen Sie die Informationen am Bildschirm und wählen Sie dann "Weiter."
7. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, wählen Sie "Annehmen" und anschließend "Weiter."
8. Sie werden nun gebeten, einen Speicherort auszuwählen. (Für den Großteil der Anwender empfiehlt
sich die Auswahl des Standard-Speicherorts.) Nachdem Sie den Speicherort ausgewählt haben,
klicken Sie auf "Weiter."
9. Die Installation beginnt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
10. Sobald die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf "Fertigstellen."
Um das Mixtrack Quad zu verwenden, gehen Sie wie folgt vor:
1. Schließen Sie das Mixtrack Quad an einen freien USB-Anschluss Ihres Computers an. (Wenn möglich,
verwenden Sie einen USB-Anschluss an der Rückseite Ihres Computers.)
2. Öffnen Sie VirtualDJ LE, indem Sie das entsprechende Symbol auf Ihrem Desktop doppelklicken (falls
Sie eine Desktop-Verknüpfung erstellt haben) oder indem Sie Start
wählen.
Für weitere Informationen über die Verwendung von VirtualDJ LE lesen Sie bitte das VirtualDJ
Handbuch.
MAC
Bevor Sie Mixtrack Quad auf Ihrem Computer verwenden können, müssen Sie die mitgelieferte
VirtualDJ LE-Software installieren:
1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM Laufwerk Ihres Computers ein. (Kostenlose Updates
der VirtualDJ LE Software sind online unter www.virtualdj.com verfügbar. Wir empfehlen, auf der
Website nach den neuesten Updates von VirtualDJ LE zu suchen, bevor Sie die Software auf Ihrem
Computer installieren.)
2. Öffnen Sie den CD-Ordner, um den Inhalt anzuzeigen.
3. Öffnen Sie den Ordner mit dem Namen "Mac."
4. Doppelklicken Sie auf die VirtualDJ-Installationsdatei (.pkg).
5. Sobald Sie den Begrüßungs-Schirm des Installationsprogramms sehen, klicken Sie auf "Weiter."
26
Alle Programme VirtualDJ