Numark MIXTRACK QUAD Guide D'utilisation page 10

13. Capa – Conmuta el control de la bandeja de hardware entre las dos bandejas del software. La bandeja
izquierda del Mixtrack Quad puede controlar las bandejas 1 y 3 de VirtualDJ, mientras que la bandeja
derecha selecciona las bandejas 2 y 4. Los LED de abajo del plato cambia de color para indicar la
capa que la bandeja está controlando en ese momento. Pulse Shift + Layer para entrar al modo de
selección de color. Para más detalles, consulte la sección Modo de selección de color.
14. Control de FX – Permite ajustar el parámetro del efecto en el software del último efecto activado.
Mantenga pulsado Shift + Control de efectos para seleccionar el efecto.
15. Ajuste del filtro – Se utiliza para ajustar el valor del filtro. Gire la perilla a la derecha para aplicar un
filtro pasabajos y a la derecha para aplicar un filtro pasaaltos.
16. Inicio del loop – Presione este pad para establecer el comienzo de un loop estando en modo de
loopeado. Una vez establecido un punto final del loop, presione nuevamente este pad para regresar el
marcador de reproducción al punto de inicio del loop. Pulsando Shift + Loop In se establece el modo
del pad actual como "modo de loopeado". Para información sobre las funciones adicionales de este
pad, consulte la sección Comandos de Modo de Pad.
17. Final del loop – Presione este pad para establecer el final de un loop estando en modo de loopeado.
Una vez establecido un punto de fin del loop, presione nuevamente este pad para salir del loop.
Pulsando Shift + Loop Out se establece el modo del pad actual como "Sample (S)" (Muestras). Para
información sobre las funciones adicionales de este pad, consulte la sección Comandos de Modo de
Pad.
18. Repetición del loop – Recupera el último loop establecido. Cuando esté dentro de un loop, presione
este pad para desactivar el loop. Si no se ha establecido un loop, con este botón se crea un loop desde
el comienzo del tema o desde donde se pulsó Loop In. Pulsando Shift + Reloop se establece el modo
del pad actual como "Hot Cue" (Cue rápido). Para información sobre las funciones adicionales de este
pad, consulte la sección Comandos de Modo de Pad.
19. Loop x1/2 – Pulse este pad para reducir la longitud del loop que se está reproduciendo en ese
momento a la mitad estando en modo de loopeado. Si no se está reproduciendo un loop, permite
establecer la longitud del loop automático (Autoloop). Pulse Shift + Loop 1/2 para duplicar la longitud
del loop. Para información sobre las funciones adicionales de este pad, consulte la sección Comandos
de Modo de Pad.
20. Activación/desactivación de FX 1 – Activa y desactiva FX 1 para cada bandeja. Estando en modo
de deslizamiento, este pad realiza un "loop roll" (enrollamiento del loop) de 1/16 beats. Pulse Shift +
FX1 para establecer e iniciar la reproducción de un loop automático de 1 beat.
21. Activación/desactivación de FX 2 – Activa y desactiva FX 2 para cada bandeja. Estando en modo
de deslizamiento, este pad realiza un "loop roll" (enrollamiento del loop) de 1/8 beats. Pulse Shift +
FX2 para establecer e iniciar la reproducción de un loop automático de 2 beats.
22. Activación/desactivación de FX 3 – Activa y desactiva FX 3 para cada bandeja. Estando en modo
de deslizamiento, este pad realiza un "loop roll" (enrollamiento del loop) de 1/4 beats. Pulse Shift +
FX3 para establecer e iniciar la reproducción de un loop automático de 4 beats.
23. Puesta a cero del filtro – Presione este pad para reiniciar el filtro en la posición "0". Estando en modo
de deslizamiento, este pad realiza un "loop roll" (enrollamiento del loop) de 1/2 beat. Pulse Shift +
Filter Reset para establecer e iniciar la reproducción de un loop automático de 16 beats.
24. Volumen de canales – Permite ajustar el volumen de los canales individuales en el software.
25. Volumen maestro – Permite ajustar el volumen de la mezcla maestra proveniente del software.
Nota: Este ajuste no afecta al volumen del micrófono. Use la perilla Mic Gain (Ganancia del micrófono)
para controlar el volumen del micrófono.
26. Crossfader – Permite controlar la combinación entre dos bandejas.
27. Ecualización de agudos – Permite controlar las frecuencias de agudos de los canales individuales.
28. Ecualización de medios – Permite controlar las frecuencias de la gama media de los canales
individuales.
29. Ecualización de graves – Permite controlar las frecuencias de graves de los canales individuales.
30. Ganancia de cue – Permite ajustar el volumen del cue por los auriculares en el software.
31. Mezcla de cue – Permite ajustar la salida de audio del software a los auriculares, mezclando la salida
para cue y la salida de mezcla maestra.
32. Tartamudeo – Pulse este botón mientras se reproduce la música para saltar de regreso al último
punto de cue establecido, creando un efecto de "tartamudeo".
10