Page 1
ERV (Ventilateur avec récupération d'énergie) Manuel de l’utilisateur Série AN***JSKLKN Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et conservez- le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques au produit (par ex. la réglementation REACH, WEEE, piles), rendez-vous sur : www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/...
Consignes de sécurité Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à assurer un fonctionnement sûr et sans dommage de l'appareil. Lisez-les attentivement et utilisez le ventilateur conformément à leur contenu. Dangers ou usages dangereux pouvant AVERTISSEMENT entraîner des blessures graves ou la mort. Dangers ou usages dangereux pouvant ATTENTION entraîner des blessures mineures ou des...
Consignes de sécurité POUR L'INSTALLATION AVERTISSEMENT Utilisez une installation électrique en conformité avec les spécificités de votre produit et utilisez une prise uniquement dédiée à cet appareil. N’utilisez pas non plus de rallonge. Rallonger votre ligne d’alimentation risque de provoquer un choc électrique ou un incendie.
Page 5
N’installez pas l’appareil à proximité d’un radiateur ou de produits inflammables. N’installez pas l’appareil dans un endroit humide, gras ou poussiéreux, ni dans un endroit directement exposé à la lumière du soleil ou à l’eau (gouttes de pluie). N’installez pas cet appareil dans un endroit exposé...
Page 6
Consignes de sécurité POUR L'INSTALLATION ATTENTION Fixez un grillage aviaire ou une installation équivalente sur l’entrée d’air. Si un nid d’ o iseau ou d’autres matériaux bloquent l’ e ntrée d’air, cela peut entraîner un manque d’ o xygène à l’intérieur. Utilisez les accessoires fournis et des pièces conformes aux spécifications pour une installation.
AVERTISSEMENT POUR L'ALIMENTATION Si le disjoncteur est endommagé, contactez votre centre de services le plus proche. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation et ne le pliez pas excessivement. Ne tordez et ne nouez pas le cordon d’alimentation. Ne suspendez pas le cordon d’alimentation à...
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT POUR L'UTILISATION Si votre appareil est inondé, veuillez contacter votre centre de services le plus proche. Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un choc électrique ou un incendie. Si l’appareil émet un bruit inhabituel, dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la fiche d’alimentation et contactez votre centre de services le plus proche.
Page 9
Ne frappez pas ni ne tirez l’appareil de manière excessive. Cela peut provoquer un incendie, des blessures ou des problèmes avec le produit. N’éteignez pas l’appareil à l’aide du disjoncteur lorsqu’il est en marche. Éteindre puis rallumer l’appareil à l’aide du disjoncteur peut provoquer une étincelle et risque d’...
Page 10
Consignes de sécurité ATTENTION POUR L'UTILISATION Lorsqu’une fuite de gaz combustibles est détectée provenant d’un brûleur ou d’un autre appareil, ouvrez la fenêtre afin d’aérer la pièce. Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un incendie ou une explosion. Ne laissez pas l’air évacué...
Pour une utilisation en Europe : Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et par les personnes inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées et en toute sécurité...
Nom de chaque pièce Principaux composants AN026✴✴ Cache de maintenance Air d'évacuation Échangeur de chaleur Air extérieur Filtre à poussières d'alimentation Boîtier des composants électriques Air de retour AN035/050/080/100✴✴ Air de retour Air d'alimentation Boîtier des composants électriques Air d'évacuation Air extérieur Filtre à...
Page 13
Ouverture d'inspection L'appareil est équipé d'une fenêtre de contrôle destinée à faciliter les opérations de nettoyage et d'entretien du filtre à poussière et de l'échangeur de chaleur. Le non-respect des dégagements conseillés pour l'installation et l'entretien peut conduire à des blessures et un dysfonctionnement de l'appareil.
Nettoyage du filtre à poussières AN026✴✴ Nettoyez les filtres à poussières au moins deux fois par an. Toutefois, la fréquence de nettoyage peut varier selon la période et les conditions d'utilisation du ventilateur. Augmentez la fréquence de nettoyage des filtres à poussières si l'appareil est installé...
Page 15
AN035/050/080/100✴✴ Nettoyez les filtres à poussières au moins deux fois par an. Toutefois, la fréquence de nettoyage peut varier selon la période et les conditions d'utilisation du ventilateur. Augmentez la fréquence de nettoyage des filtres à poussières si l'appareil est installé dans un lieu poussiéreux. Assurez-vous que l'alimentation électrique est déconnectée avant de nettoyer le ventilateur.
Nettoyage de l'échangeur de chaleur AN026✴✴ Nettoyez l'échangeur de chaleur au moins deux fois par an. Toutefois, la fréquence de nettoyage peut varier selon la période et les conditions d'utilisation du ventilateur. Augmentez la fréquence de nettoyage de l'échangeur si l'appareil est installé...
Page 17
AN035/050/080/100✴✴ Nettoyez l'échangeur de chaleur au moins deux fois par an. Toutefois, la fréquence de nettoyage peut varier selon la période et les conditions d'utilisation du ventilateur. Augmentez la fréquence de nettoyage de l'échangeur si l'appareil est installé dans un lieu poussiéreux. Assurez-vous que l'alimentation électrique est déconnectée avant de nettoyer le ventilateur.
Vérifications finales et conseils aux utilisateurs Vérification de l'alimentation auxiliaire L'alimentation auxiliaire est un dispositif destiné à éviter toute fuite électrique en raison d'une surintensité. Installez l'alimentation auxiliaire séparément à proximité du ventilateur et éteignez-la lorsque vous nettoyez ce dernier ou lorsque vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant une période prolongée.
Dépannage Problème Explication/Solution Recherchez la présence d'une panne de courant. Le ventilateur ne fonctionne pas. Vérifiez que l'alimentation auxiliaire est bien activée. Vérifiez que le filtre à poussières et l'échangeur de chaleur ne sont pas obstrués par de la poussière. Si c'est le cas, les performances du ventilateur peuvent s'en trouver réduites.
Page 20
800 - SAMSUNG (800-726786) support support www.samsung.com/sk/ www.samsung.com/ee/ SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) ESTONIA 800-7267 support support www.samsung.com/hr/ CROATIA 072 726 786 support Samsung, PO Box 12987, Blackrock, Co. Dublin. Ireland or Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG. UK...