Manuels Connexes pour T-Fal FAMILY PRO-FRYER FR403931
Sommaire des Matières pour T-Fal FAMILY PRO-FRYER FR403931
- Page 1 ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:13 Page C1 FAMILY PRO-FRYER www.t-fal.com...
- Page 2 ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:13 Page C2...
- Page 3 ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:13 Page C3...
-
Page 4: Important Safeguards
ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:13 Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1 Read all instructions before using. 2 Before use, check that the voltage power corresponds to the one shown on the appliance nameplate. -
Page 5: Component Description
ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:13 Page 3 Component description Safety carrying handles Filter cover Housing Permanent filter Removable power supply cord Handle Feet Viewing window Electronic panel Temperature ready light Removable control unit with heating element Power light Frying basket... -
Page 6: Loading The Basket
ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:13 Page 4 Preheating • After the bowl has been filled with oil, put the lid on the fryer and plug in the Place the fryer: - on a steady surface appliance without the frying basket. The control unit beeps and the power - out of the reach of indicator light begins to flash. -
Page 7: Switching Off The Deep Fryer
ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:13 Page 5 For crispier frozen fries, • Place the frying basket on the edge of the bowl and leave the handle in the wash them in cold water horizontal position. and dry them carefully. • Put the lid back on the fryer. - Page 8 ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:14 Page 6 Table of cooking times For best results and to • The following cooking times are a guide only. They may vary depending on the prevent overflowing, use the size of the food, the amount of food, individual preferences, and the voltage.
- Page 9 ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:14 Page 7 Cleaning Filtering the oil We recommend changing • You may store the oil or fat in the fryer or in a separate airtight container. the oil after a maximum of • Do not pour used oil into the sink. Leave it to cool and throw it away with the 8 to 12 uses.
-
Page 10: If Your Fryer Does Not Work Properly
If you have any product problems, please contact our Consumer Service Department for expert help and advice: - in the US 1800 395 8325 - in Canada 1800 418 3325 Consult our web site: www.t-fal.com or www.t-fal.ca. Any repairs must only be carried out by an Approved Service Center with the manufacturer’s own replacement parts. - Page 11 1) Take your appliance to the nearest authorized T-Fal Service Center, along with proof of purchase. 2) T-Fal agrees to repair or replace the defective part or product at no charge, provided that the product is returned with all shipping charges prepaid to: T-Fal A division of Groupe SEB Canada Inc.
-
Page 12: Précautions Importantes
28 Si votre appareil est doté d’une cuve amovible, ne la retirez jamais lorsque votre friteuse est en fonctionnement. 29 Pour tout problème, contactez notre service après-vente ou allez à l’adresse Internet www.t-fal.com. Instructions pour la polarisation Si votre appareil est équipé... -
Page 13: Description Des Composants
ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:14 Page 11 Description des composants Eléments du couvercle Poignées Bouchon de filtre Boîtier Filtre permanent Cordon d'alimentation amovible Poignée Pieds antidérapants Hublot Panneau électronique Couvercle Voyant lumineux de température Boîtier de contrôle amovible avec élément... - Page 14 ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:14 Page 12 Préchauffage Placez la friteuse : • Après avoir rempli la cuve avec de l’huile, posez le couvercle et branchez votre - sur un plan stable, friteuse sans le panier. - hors de portée des •...
-
Page 15: Remplissage Du Panier
ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:14 Page 13 Remplissage du panier • Asséchez les aliments pour enlever l’excès d’eau ou de glace. Coupez les aliments de la fig.9 • Remplissez le panier avant de le placer dans la friteuse. - . Ne surchargez même taille afin qu’ils... -
Page 16: Mise Hors Tension De L'appareil
ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:15 Page 14 Mise hors tension de l’appareil • Une fois la friture terminée, débranchez l’appareil. Ne déplacez jamais votre • Laissez refroidir complètement la friteuse et la matière grasse (3 heures). friteuse lorsque l’huile est chaude. -
Page 17: Filtrage De L'huile
ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:15 Page 15 Nettoyage Filtrage de l’huile Changez l’huile au moins • Vous pouvez conserver l’huile dans votre friteuse ou la mettre dans un toutes les 8 à 12 récipient à part. utilisations. • Ne versez jamais la matière grasse usagée dans l’évier. Laissez-la refroidir puis jetez-la avec les ordures ménagères, conformément aux réglementations... -
Page 18: Si Votre Friteuse Ne Fonctionne Pas Bien
: - aux É.-U. 1800 395 8325, - au Canada 1800 418 3325 Consultez notre site Web à l’adresse : www.t-fal.com ou www.t-fal.ca Toute intervention doit être effectuée uniquement par le Service à la clientèle avec des pièces détachées d’origine. -
Page 19: Garantie Limitée D'un An
à retourner le produit. Aux États-Unis N’envoyez pas le produit chez le détaillant où il a été acheté ni à T-FAL Corp. T-FAL Corp. accepte de réparer ou de remplacer gratuitement la pièce ou le produit défectueux, sous réserve que le produit soit renvoyé... - Page 20 ProFryer T-FAL Electro-5082225 27/07/06 13:15 Page 18 S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF. 5082225...