Klipsch REFERENCE Serie Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Klipsch Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. Reference Série
  6. Manuel du propriétaire
Klipsch REFERENCE Serie Manuel Du Propriétaire

Klipsch REFERENCE Serie Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour REFERENCE Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
REFERENCE
BOOKSHELF LOUDSPEAKERS
OWNER'S MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Klipsch REFERENCE Serie

Sommaire des Matières pour Klipsch REFERENCE Serie

  • Page 1 REFERENCE BOOKSHELF LOUDSPEAKERS OWNER'S MANUAL...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Please be sure to fill out the warranty card at the back of this manual or online at www.klipsch.com so we are better able to serve you. Again, thank you for choosing Klipsch and we hope that your speakers bring life to your music and movies for many years.
  • Page 3 To use the keyhole, all you need is a screw head of the appropriate size protruding YOUR SPEAKERS. PLEASE CONSULT YOUR AUTHORIZED KLIPSCH DEALER FOR SUGGES- slightly from the wall. If possible, the screw should be driven into a wall stud; if not, be sure to TIONS AND FURTHER DETAILS.
  • Page 4 (See Figure 6.) This results in chased this product. If your dealer is not equipped to perform the repair of your KLIPSCH product, it lower electrical resistance between the amplifier and speaker than single-wiring with the same can be returned, freight paid, to KLIPSCH for repair.

  • Page 5: Importantes Consignes De Sécurité

    « son Klipsch » au niveau de la puissance, des détails et de la dynamique. N’oubliez pas de remplir la fiche de garantie à la fin de ce manuel ou en ligne sur Figure 2 www.klipsch.com, afin que nous puissions mieux vous servir.
  • Page 6 KLIPSCH POUR OBTENIR DES SUGGESTIONS ET DE PLUS AMPLES DETAILS. fonctionnement de l’amplificateur ou de l’endommager. ENCEINTES À AMPLIFICATEUR : RESPECT DE LA POLARITÉ Le câblage interne des enceintes Klipsch de la gamme Reference est effectué avec un câble de type Bandwidth Balanced Monster .

  • Page 7: Réglages De Gestion Des Graves

    Le cas échéant, tout modèle d’enceinte de bibliothèque de la gamme Reference de Klipsch peut être réglé sur Large dans le récepteur ou le processeur, sous le menu de configuration des enceintes. Mais si votre système comporte un bon caisson de graves amplifié, vous obtiendrez sans doute un meilleur fonctionnement...

  • Page 8: Wichtiger Sicherheitshinweis

    Sound". Füllen Sie bitte die Garantiekarte auf der Rückseite dieses Handbuchs aus, oder tun Sie dies online bei www.klipsch.com, sodass wir Ihnen besser helfen können. Nochmals vielen Dank, dass Sie Klipsch gewählt haben. Wir hoffen, dass Ihre Lautsprecher viele Jahre lang Ihre Musik und Ihre Filme zum Leben erwecken werden.
  • Page 9 Lautsprecher der Klipsch- Reference-Serie sind intern mit Bandwidth Balanced Monster Zweikanal-Stereosystem: Abbildung 2 zeigt eine typische Lautsprecheranordnung für ein ™ ® KabelCable verdrahtet. Die Bandwidth Balanced™-Technologie verwendet mehrere Drähte Zweikanal-Stereosystem. Ein guter Ausgangspunkt wäre, ein gleichseitiges Dreieck aus den aus hochreinemn Kupfer, die sorgfältig ausgewählt und verflochten wurden, um eine opti- Lautsprechern und Ihrer Hörposition zu bilden.

  • Page 10: Pflege Und Reinigung

    Kanälen an Lautsprecher übertragen werden, die diese gut wiedergeben können, und das sie bei kleinen Lautsprechern, die dazu nicht in der Lage sind, wegfiltert. Alle Regallautsprecher der Klipsch-Reference-Serie können ggf. im Lautsprecher-Setup-Menü Ihres Receivers oder Prozessors auf Large (groß) eingestellt werden. Wenn Ihr System aber einen guten Aktiv-Subwoofer enthält, können Sie die Gesamtsystemleistung wahrscheinlich...
  • Page 11 Vi preghiamo di riempire il modulo della garanzia, sul retro di questo manuale, oppure on line sul sito www.klipsch.com. Di nuovo, grazie per la pref- erenza accordataci; gli altoparlanti Klipsch daranno vita ai vostri dischi e film per anni e anni.
  • Page 12 Può anche essere utile orientare l eggermente gli altoparlanti verso la posizione d’ascolto se sono molto lontani tra di loro. Gli altoparlanti Klipsch serie Reference impiegano internamente cavi Bandwidth Balanced™ Monster Cable . La tecnologia Bandwidth Balanced è...

  • Page 13: Cura E Pulizia

    Qualsiasi modello di altoparlante da scaffale Klipsch serie Reference è impostabile, Right Speaker Left Speaker se necessario, su Large dall’apposito menu disponibile sul ricevitore o sul processore.

  • Page 14: Instruções Importantes De Segurança

    "Som Klipsch". Não se esqueça de preencher o cartão de garantia no final deste manual ou no site www.klipsch.com para que você possa receber um atendimento ainda melhor.
  • Page 15 A estratégia básica para a colocação das caixas acús- A fiação interna das caixas acústicas da linha Reference da Klipsch é feita com cabo ticas frontais à direita e à esquerda é similar à descrita anteriormente para um sistema stereo...

  • Page 16: Manutenção E Limpeza

    às caixas pequenas que não lidam bem com isso. Qualquer modelo de caixa acústica compacta da linha Reference da Klipsch pode ser configurado como Large (Grande) no menu de configuração do seu receiver ou processador, se necessário. Mas se o seu sis- tema tiver um bom subwoofer ativo, você...
  • Page 17 "Sonido Klipsch". No olvide llenar la tarjeta de garantía en línea en www.klipsch.com o al dorso de este manual para que podamos prestarle mejor servicio.
  • Page 18 Sistema estéreo de dos canales: La figura 2 muestra una disposición de altavoces común de Los altavoces de la serie Reference de Klipsch tienen cableado interno con cable un sistema estéreo de dos canales. Crear un triángulo equilátero con los altavoces y la posición Bandwidth Balanced ™...

  • Page 19: Cuidado Y Limpieza

    (leave strap) (leave strap) pueden. Todos los modelos de estante de la serie Reference de Klipsch se pueden poner en la configuración Grande (Large) del menú de configuración de altavoces de su receptor o procesador, si es necesario. Pero si su sistema tiene un buen subwoofer con alimentación, es probable que se pueda obtener mejor rendimiento en la configuración Pequeño (Small) y...
  • Page 20 Figure 1 2'- 3' 6'-15' 6'-15' Angle inward Figure 2...
  • Page 21 Figure 4 SURROUND LCR AND REARS 6'-15' Optional Optional X=Y=Z X=Y=Z Alternate rear placement Figure 3...
  • Page 22 Right Speaker Left Speaker (leave strap) (leave strap) All power off! Figure 5 Right Speaker Left Speaker (remove strap) (remove strap) All power off! Figure 6...
  • Page 23 If yes, what products? Product Name(s): When do you hope to purchase additional loudspeakers? 6 mos. – 1 yr. 1–2 yrs. How likely are you to consider Klipsch products for your upcoming purchases? Very likely Somewhat likely Doubtful If doubtful, why? Don’t carry product I’m looking for...

  • Page 24: For Your Records

    3502 Woodview Trace, Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 USA 1 . 800 . KLIPSCH www.klipsch.com • Make sure you return your warranty For your records: card so that we may keep you up-to-date on new Klipsch products Model: and promotions. If you have any...

Table des Matières