Ecolab LMIT 08 Notice Technique page 6

TABLE DES MATIÈRES
1. Informations générales........................................................................................................................ 92
1.1 L'étendue de notre garantie :..................................................................................................................................92
1.2 Adresse de contact / Fabricant ...............................................................................................................................92
2. Instructions de sécurité....................................................................................................................... 93
2.1 Avertissements .......................................................................................................................................................93
2.2 Enumérations .........................................................................................................................................................93
3. Contenu de la livraison........................................................................................................................ 94
4. Indications concernant l'installation.................................................................................................. 95
5. Composants ......................................................................................................................................... 96
5.1 Version à clamp ......................................................................................................................................................96
5.2 Flanschversion .......................................................................................................................................................97
6. Description fonctionnelle .................................................................................................................... 98
6.1 Versions de l'appareil .............................................................................................................................................98
6.1.1 Version BASE .........................................................................................................................................................98
6.1.2 Version CIP ............................................................................................................................................................99
6.1.3 Version PROFIBUS DPV1......................................................................................................................................99
6.1.4 Version Pharma ....................................................................................................................................................100
6.2 Principe de mesurage...........................................................................................................................................100
7. Connexion........................................................................................................................................... 101
7.1 Connexions mécaniques ......................................................................................................................................101
7.1.1 Transmetteur avec transducteur intégré (version compacte)................................................................................102
7.1.1.1 Montage version à anneau tendeur.............................................................................................................................................. 102
7.1.1.2 Montage version à flasque ........................................................................................................................................................... 102
7.1.1.3 Torsion du boîtier du trans-metteur de 90 ° ................................................................................................................................. 102
7.1.2 Transmetteur avec trans-ducteur à part (version montage mural)...........................................................................103
7.1.2.1 Montage version à anneau tendeur.............................................................................................................................................. 103
7.1.2.2 Montage version à flasque ........................................................................................................................................................... 103
7.2 Connexion électrique ............................................................................................................................................104
7.2.1 Connexion énergie auxiliaire ................................................................................................................................104
7.2.2 Connexion des sorties de courant pour conductivité et température.......................................................................104
7.2.3 Connexion transducteur externe...........................................................................................................................104
7.2.4 Plan d'affectation des bornes, platine BASE ........................................................................................................105
7.2.5 Plan d'affectation des bornes, module CIP...........................................................................................................105
7.2.6 Plan d'affectation des bornes, module PROFIBUS DPV1 et PA ..........................................................................105
8. Connexion........................................................................................................................................... 106
8.1 Sélection de l'affichage dans le mode de mesure ................................................................................................106
8.2 Textes d'affichage dans le niveau de mesure ........................................................................................................106
8.2.1 Affichage de la conductivité, concentration et température en mode standard.....................................................106
8.2.2 Affichage de la conductivité, concentration et température dans la version CIP ....................................................106
8.2.3 Affichage de la conductivité non équilibrée...........................................................................................................107
8.2.4 AffichageTKα et température de référence (que dans les plages de mesure de la conductivité)...................................107
8.2.5 Affichage des signaux de sortie de courant ..........................................................................................................107
8.3 Textes d'affichage dans le niveau des langages interactifs ..................................................................................107
8.4 Sélection d'affichages dans le mode de configuration ..........................................................................................107
8.4.1 Affichages dans le niveau de configuration ..........................................................................................................108
8.4.2 Interroger configuration.........................................................................................................................................108
8.4.2.1 Interrogation plage de mesure ..................................................................................................................................................... 108
8.4.2.2 Assignation des signaux de sortie de courant pour conductivité ou concentration...................................................................... 108
8.4.2.3 Coefficient de température (que dans les plages de mesure de conductivité).............................................................................. 108
8.4.2.4 Assignation des signaux de sortie de courant pour température ................................................................................................. 108
8.4.2.5 Interface PROFIBUS (qu'avec platine PROFIBUS) ..................................................................................................................... 108
8.4.2.6 Interrogation numéro d'appareil ................................................................................................................................................... 109
8.4.3 Modifier configuration ...........................................................................................................................................109
8.4.3.1 Protection numéro code ............................................................................................................................................................... 109
8.4.3.1.1 Submenu : modifier configuration................................................................................................................................................. 109
8.4.3.2 Modifier plage de mesure............................................................................................................................................................. 110
8.4.3.2.1 Modifier la plage de mesure de conductivité : .............................................................................................................................. 110
8.4.3.2.2 Modifier la plage de mesure de concentration : ........................................................................................................................... 110
8.4.3.3 Modifier température de référence ............................................................................................................................................... 110
8.4.3.4 Réglage manuel TKα (dans les plages de mesure de conductivité)............................................................................................ 110
8.4.3.5 Modifier l'assignation du signal de sortie de courant de conductivité (suppression du zéro et écartement de la plage de mesure)
..................................................................................................................................................................................................... 111
8.4.3.5.1 En cas de mesurage de conductivité ........................................................................................................................................... 111
8.4.3.5.2 En cas de mesurage de concentration......................................................................................................................................... 112
8.4.3.6 Modifier l'assignation du signal de sortie de courant de température (suppression du zéro et écartement de la plage de mesure) ......... 112
8.4.3.7 Modifier numéro d'appareil........................................................................................................................................................... 112
8.4.4 Imprimer valeurs de configuration ........................................................................................................................113
417101109_LMIT08.doc - 6 - Rev. 3-01.10