C
Technische Informationen
3.
Technische Daten
Typ:
Schutzhüllenfreies Infrarot Ohrthermometer
Messbereich:
0 °C bis 100.0 °C (32.0 °F bis 212.0 °F)
Messgenauigkeit:
Medizinischer Bereich:
35,0 °C – 42,0 °C ± 0,2 °C
95 °F – 107,6 °F ± 0,4 °F
Messgenauigkeit:
Außerhalb des medizinischen Bereichs:
0 °C – 32 °C, sowie 42 °C – 100 °C ± 1,0 °C
32 °F – 89,6 °F, sowie 107,6 °F – 212 °F ± 33,8 °F
32 °C – 34,9 °C, sowie 42 °C – 42,2 °C ± 0,3 °C
89,6 °F – 94,8 °F, sowie 107,6 °F – 108 °F ± 0,6 °F
Anzeige:
Flüssigkristallanzeige mit Anzeigeeinheit
0.1 °C (0.1 °F)
Signaltöne:
a. 1 kurzer Signalton: Das Gerät ist eingeschaltet ON und
bereit für die Messung.
b. 1 langer Signalton (1 s.): Messvorgang abgeschlos-
sen, wenn der Messwert unter 37,5 °C (99,4 °F) liegt.
10 kurze Signaltöne: Der Messwert ist größer oder
gleich 37,5 °C (99,4 °F).
c. 3 kurze Signaltöne: Systemfehler oder Störung
Speicher:
a. Zuletzt gemessener Wert erscheint, sobald das Gerät
eingeschaltet wird.
b. 12 Messungen im Messwertspeicher aufrufbar.
Betriebsumge-
5 °C bis 40 °C (41.0 °F bis 104 °F)
bungsbedingungen
relative Luftfeuchte 15 % - 95 % nicht kondensierend
Lager- u. Transport-
-25 °C bis 55 °C (-13 °F bis 131 °F)
bedingungen:
relative Luftfeuchte 15 % - 95 % nicht kondensierend
DE-18
ANL_DT_Ear_D-xaktuell_05.indd 18-19
Technische Informationen
Automatische
Ca. 1 Minute nach der letzten Messung.
Abschaltung:
Seriennummer:
Auf dem Gerät befindet sich eine Seriennummer SN
welche das Gerät eindeutig identifiziert.
Batterie:
CR2032
Grösse:
153 mm (L) x 31 mm (W) x 40 mm (H)
Gewicht:
53 g (mit Batterie), 50 g (ohne Batterie)
4.
Messtechnische Kontrolle
Generell wird eine messtechnische Kontrolle im Abstand von 2 Jahren empfohlen.
Fachliche Benutzer sind in Deutschland allerdings gemäß „Medizinprodukte-Betrei-
berverordnung" dazu angehalten. Diese kann entweder durch die UEBE Medical
GmbH, eine für das Messwesen zuständige Behörde oder durch autorisierte
Wartungsdienste erfolgen. Bitte beachten Sie dazu Ihre nationalen Vorgaben.
Achtung: Ohne Erlaubnis des Herstellers dürfen an diesem Gerät keine Verände-
rungen, z.B. Öffnen des Gerätes (ausgenommen Batterieaustausch) vorgenommen
werden.
5.
Angewandte Normen
•
Erfüllt die Anforderungen ASTM E-1965
•
EN 12470:2003 Medizinische Thermometer Teil 5: Anforderungen an Infrarot-
Ohrthermometer
•
IEC 60601-1:2005 ·Medizinische elektrische Geräte Teil 1:
Allgemeine Festlegung für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen
Leistungsmerkmale
•
IEC 60601-1-2 : 2001 + A1:2004 ·Medizinische elektrische Geräte - Teil 1-2:
Allgemeine Festlegung für die Sicherheit - Ergänzungsnorm: Elektromagne-
tische Verträglichkeit - Anforderungen und Prüfungen
•
Dieses Gerät entspricht der Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom
14. Juni 1993 über Medizinprodukte und trägt das Zeichen CE 0123
(TÜV SÜD Product Service GmbH)
C
DE-19
06.08.2009 15:11:17