DIRECTIVES D'INSTALLATION POUR RACCORDEMENT À UNE CHEMI-
NÉE DE MAÇONNERIE
ATTENTION: avant de procéder à l'installation, la cheminée de ma-
çonnerie doit être inspectée par un ramoneur qualifié.
L'installation doit être conforme aux exigences suivantes :
1. La cheminée doit être nettoyée de tout résidu de suie ou créosote. Assurez-
vous qu'il n'y a aucune fissure ni aucune brique détachée ou manquante
qui pourraient nuire à l'installation sécuritaire du conduit de tubage.
2. Un dégagement au combustible de 1 po. minimum est exigé entre la
cheminée de maçonnerie et tout encadrement de bois ou tout isolant.
3. La cheminée doit être construite conformément au code du bâtiment en
vigueur.
4. Aucun autre appareil ne peut être raccordé à la même cheminée.
5. Les dégagements aux combustibles pour ces connecteurs sont de 2po
pour les côtés et de 16po pour le dessus.
6. Si la connection entre la longueur isolée et la gaine rigide peut se faire
à l'intérieur de la cheminée de maçonnerie, les pièces connecteurs ne
sont pas nécessaires.
Installation :
Un conduit de tubage en acier inoxydable modèle Tubinox
de même diamètre que la sortie du foyer doit être utilisé pour le tubage de
la cheminée de maçonnerie.
utilisé, voir la remarque ci-dessous**.
30
Pour un raccordement à
être utilisé pour raccorder le conduit de tubage à la cheminée isolée.
*NOTE IMPORTANTE: L'utilisation d'un connecteur 45 degrés est ap-
prouvé pour le Canada seulement. Aux États-Unis l'installation doit
être faite avec un connecteur 30 degrés seulement.
**
Un chemisage rigide ou flexible en acier inoxydable d'une autre marque peut être
utilisé à condition d'être homologué ULC-S635 pour les applications en maçonnerie
existantes ou ULC-S640M pour les nouvelles applications en maçonnerie au Canada,
ou UL-1777 pour les applications aux États-Unis. Le chemisage rigide ou flexible en
acier doit résister à des températures maximales de 1100 °C (2100 °F).
Figure 42
26
ou Projet
MD
Si un chemisage en acier inoxydable est
BISUMA30
degré, un connecteur spécial (
Ciment haute
température
Laine isolante & pièce de
recouvrement (BISUMA)
* Coude isolé
* ASHT+ ou
3 Vis
HT6103+
6' 8"
2m min.
Étapes à suivre :
1. Placer le foyer à l'endroit prévu. Installer temporairement le coude ASHT+
sur le dessus du foyer et à l'aide d'un niveau, marquer d'un ovale l'endroit
où le conduit de tubage traversera la cheminée de maçonnerie.
2. Au centre de l'ovale, percer un trou à 30º dans la cheminée de maçonnerie.
3. Agrandir l'ouverture jusqu'à ce que vous puissiez y introduire un coude
Tubinox
30º.
*
4. Glisser le conduit de tubage du haut de la cheminée de maçonnerie et le
descendre jusqu'au niveau de l'ouverture.
5. Glisser dans l'ouverture un coude 30º (Tubinox
corder au conduit de tubage.
6. Ajouter une courte section au coude, ce qui permettra de prolonger le conduit
de tubage à au moins 12 po. de la cheminée de maçonnerie (mesuré sur
le dessus du conduit).
7. Sceller l'ouverture autour du conduit de tubage avec du ciment réfractaire
haute température.
8. Le raccordement doit être ensuite effectué dans l'ordre qui suit :
Référez-vous à l'illustration ci-dessous.
A. Sélectionner la longueur ASHT+
SS
MD
et le conduit de tubage de façon à empiéter au moins 2 po. sur la section
de conduit de tubage (il sera peut-être nécessaire de couper le conduit de
tubage pour un meilleur ajustement).
B. Une fois défini, glisser cette section et la pièce de recouvrement BISUMA
ou BISUMA30
) doit
couper le conduit de tubage pour un meilleur ajustement.
C. Installez le coude sur le foyer.
D. Glisser la section sur le coude et visser par rotation.
E. Abaisser la pièce de recouvrement sur la longueur de façon à dégager le
conduit de tubage et installer la laine isolante sur ce dernier en prenant
soin de le recouvrir complètement.
F. Glisser la pièce de recouvrement sur la laine isolante et la fixer en place
avec les trois vis à métal fournies.
FOYER
appropriée qui s'insérera entre le coude
*
sur le conduit de tubage (il sera peut-être nécessaire de
*
1" Dégagement
Coupe-feu
Gaine rigide acier inoxydable
Tubinox * ou Projet SS *, **
La gaine rigide Tubinox * ou Projet
SS * doit s'insérer au minimum 2 po.
dans la longueur **
Longueur * isolée
Cheminée de maçonnerie
nouvelle ou existante
*
Disponible de Cheminées Sécurité
*
ou Projet SS
) et le rac-
*
*
*
MD