Publicité

Liens rapides

1.
Identification type ............................................................................................................................ 2
1.1
Plaque signalétique ............................................................................................................................................. 2
1.2
Désignation.......................................................................................................................................................... 3
2.
Couples de serrage et lubrifiants................................................................................................... 4
3.
Outils de maintenance .................................................................................................................... 5
3.1
Outils spéciaux .................................................................................................................................................... 5
3.2
Outils normalisés ................................................................................................................................................. 5
3.3
Outils dynamométriques ...................................................................................................................................... 6
4.
Démontage et montage ................................................................................................................... 7
4.1
Généralités .......................................................................................................................................................... 7
4.2
Remplacement du moteur ................................................................................................................................... 8
4.3
Remplacement du joint de l'arbre ........................................................................................................................ 9
4.4
Démontage et montage des pièces principales de la pompe ............................................................................ 10
4.5
Démontage et montage de la colonne de chambres ......................................................................................... 11
4.6
Démontage et montage du socle et de la tête de la pompe .............................................................................. 12
4.7
Vérification et remplacement des pièces ........................................................................................................... 13
5.
Ordre de montage des chambres et des roues à ailettes .......................................................... 14
5.1
CR 1, CR 3 ........................................................................................................................................................ 14
5.2
CR 5................................................................................................................................................................... 15
6.
Dessins ........................................................................................................................................... 16
6.1
CR, CRI, CRN 1, 3............................................................................................................................................. 16
6.2
CR, CRI, CRN 5................................................................................................................................................. 18
F
96809258 0308
Instructions de service
CR 1, CR 3 et CR 5
Modèle A
50/60 Hz
1/3~
1 / 19

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grundfos CR 1 A Serie

  • Page 1: Table Des Matières

    Instructions de service CR 1, CR 3 et CR 5 Modèle A 50/60 Hz 1/3~ Identification type ..........................2 Plaque signalétique ............................. 2 Désignation................................3 Couples de serrage et lubrifiants....................4 Outils de maintenance ........................5 Outils spéciaux ..............................5 Outils normalisés ..............................
  • Page 2: Identification Type

    1. Identification type Cette section présente la désignation, la plaque signalétique et les différentes variantes de codes pouvant apparaître. Remarque: Les codes pouvant être combinés, une position de code peut contenir plus d'une lettre. 1.1 Plaque signalétique Pos. Description Pos. Description Désignation type.
  • Page 3: Désignation

    1.2 Désignation Exemple XXXX Gamme Débit nominal en m³/h Nombre d’étages Code version de pompe Version de base Version NEMA Code pour raccord tuyauterie Bride ovale FGJ = Brides DIN, ANSI et JIS Code matériaux pompe Tête pompe et socle: Fonte Autres pièces en contact avec l'eau: Acier inoxydable, DIN W.-Nr.
  • Page 4: Couples De Serrage Et Lubrifiants

    2. Couples de serrage et lubrifiants Pos. Description Nombre Dimensions Couple [Nm] Lubrifiant Vis à tête creuse hexagonale THREAD-EZE Vis de purge à air (broche) ½" (M8) 35 (3) Bouchon ½" Eau savonneuse Bouchon de vidange avec vanne by- ½" (M10) 35 (5) pass (broche) Boulon fileté...
  • Page 5: Outils De Maintenance

    3. Outils de maintenance 3.1 Outils spéciaux Pos. Description Pour pos. Informations supplémentaires No de pièce Support arbre pour montage SV0040 Clé en tube pour joint d'arbre SV2007 Arrache-pignon SV0239 Pinces à circlips (pas pour CR) SV2014 Outil pour manchon extérieur V7170478 Outil pour ressort ondulé...
  • Page 6: Outils Dynamométriques

    3.3 Outils dynamométriques Pos. Description Pour pos. Informations supplémentaires No de pièce 4-20 Nm 9 x 12 mm SV0292 Clé dynamométrique 20-100 Nm 9 x 12 mm SV0269 40-200 Nm 14 x 18 mm SV0400 Tournevis dynamométrique 1-6 Nm 1/4" SV0438 Outil d'insertion cliquet L-O-P...
  • Page 7: Démontage Et Montage

    4. Démontage et montage 4.1 Généralités Si la pompe doit être démontée, lors de choc ou de dommage, suivre les instructions des sections suivantes. Les numéros de position des pièces (chiffres) renvoient aux vues éclatées, aux dessins en coupe et aux listes de pièces;...
  • Page 8: Remplacement Du Moteur

    4.2 Remplacement du moteur 4.2.1 Démontage 1. Retirer les vis (pos. 7a) ainsi que la protection de l'accouplement (pos. 7). 2. Retirer les vis (pos. 9), ainsi que les moitiés d'accouplement (pos. 10a) et la tige de l'arbre (pos. 10). 3.
  • Page 9: Remplacement Du Joint De L'arbre

    4.3 Remplacement du joint de l'arbre 4.3.1 Démontage 1. Retirer le moteur et l'accouplement. Voir paragr. 4.2.1 Démontage. 2. Desserrer les trois vis (pos. 113) d'env. ¼ de tour, juste pour libérer le joint de l'arbre. 3. Desserrer le joint de l'arbre (pos. 105) avec une clé à tube ((pos. jusqu'à...
  • Page 10: Démontage Et Montage Des Pièces Principales De La Pompe

    4.4 Démontage et montage des pièces principales de la pompe 4.4.1 Démontage 1. Retirer le joint de l'arbre. Voir paragr. 4.3.1 Démontage. 2. Retirer les vis (pos. 36) et les rondelles (pos. 66a). 3. Libérer la tête de la pompe (pos. 2) d'un léger coup sur le bord et la dégager des boulons filetés en la soule- vant (pos.
  • Page 11: Démontage Et Montage De La Colonne De Chambres

    4.5 Démontage et montage de la colonne de chambres 4.5.1 Démontage 1. Retirer la colonne de chambres. Voir paragr. 4.4.1 Démontage. 2. Placer le support de l'arbre (pos. =) dans un étau, sans le serrer. 3. Placer la tige de l'arbre (pos. 10) dans l'orifice de la tige de l'arbre et placer la colonne de chambres dans le support de l'arbre (pos.
  • Page 12: Démontage Et Montage Du Socle Et De La Tête De La Pompe

    4.6 Démontage et montage du socle et de la tête de la pompe 4.6.1 Démontage du socle 1. Retirer les boulons filetés (pos. 26) du socle (pos. 6). 2. Retirer les brides de raccord éventuelles: Bride ovale: Retirer les vis (pos. 35), les brides (pos. 12) et le joint (pos. 39). 3.
  • Page 13: Vérification Et Remplacement Des Pièces

    4.7 Vérification et remplacement des pièces Contrôle Remplacement Roue à ailettes Bague de centrage/dispositif de retenue pour bague de centrage • Vérifier si le remplacement de la roue à ailettes est 1. Soulever le dispositif d'arrêt de la bague de cen- nécessaire en raison de friction entre la bague de cen- trage (pos.
  • Page 14: Ordre De Montage Des Chambres Et Des Roues À Ailettes

    5. Ordre de montage des chambres et des roues à ailettes 1. Déterminer le type de pompe (CR 1, CR 3 ou CR 5) et la variante d'étages. Trouver la pompe dans le tableau approprié du relevé d'étages. 2. Trouver les éléments de chaque étage dans le relevé des symboles. 5.1 CR 1, CR 3 Relevé...
  • Page 15 5.2 CR 5 Relevé étages CR / CRI / CRN 5 - 16 18 20 Relevé symboles 15 / 19...
  • Page 16: Dessins

    6. Dessins 6.1 CR, CRI, CRN 1, 3 Illustration éclatée 16 / 19...
  • Page 17 Illustration en coupe 8 10a 17 / 19...
  • Page 18: Cr, Cri, Crn 5

    6.2 CR, CRI, CRN 5 Illustration éclatée 18 / 19...
  • Page 19 Illustration en coupe 8 10a 19 / 19...

Ce manuel est également adapté pour:

Cr 3 a serieCr 5 a serie

Table des Matières