Table des Matières
Publicité
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avant installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pictogrammes d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Description Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1 - Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 - Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 - Description du système d'agrafage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Description du processus de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Description du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
A - Start / Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
B - Boutons de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
C - Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
D - Pavé numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
E - Pavé fléché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
F - Enter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
G - Escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
H - Contraste de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mise sous tension de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vue générale des différents menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilisation du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1 - Choix de l'unité, de la langue de travail et du pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2 - Vérification des réglages d'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 - Choix du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4 - Encodage d'un travail suivant façonnage choisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5 - Début du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6 - Modifications possibles en cours de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Version du programme de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
1 - Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2 - Affichage des erreurs à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3 - Liste des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4 - Remèdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Manuel Opérateur
Page 9 - 3
TABLE DES MATIÈRES
Version initiale: 12/98
Dernière révision: 12/02
Publicité
Table des Matières
