Manuels Connexes pour C.P.Bourg BOURG BOOK PRESS
Sommaire des Matières pour C.P.Bourg BOURG BOOK PRESS
- Page 1 M M A A N N U U E E L L O O P P E E R R A A T T E E U U R R Indice de révision : - GR.V. - 22 septembre 1997 N°...
- Page 2 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 2...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Avertissements ..........5 Introduction . - Page 4 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 4...
-
Page 5: Avertissements
AVERTISSEMENTS Avant installation: Vérifier que votre réseau électrique correspond à l’un des trois suivants: 120V AC +/- 10% - 60Hz EUROPE 230V AC +/- 10% - 50Hz JAPON 230V AC +/- 10% - 60Hz L’ ÉTIQUETTE APPOSÉE SUR VOTRE MACHINE INDIQUE POUR LEQUEL D’ENTRE EUX ELLE EST CABLÉE. - Page 6 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 6...
-
Page 7: Introduction
INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Bourg. Ce manuel est un guide pour l'installation du système d’écrasement de plis BBP-X. IL EST DESTINÉ À L'USAGE EXCLUSIF DE PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ. OURG RESS (BBP) est une machine dessinée pour «écraser» le plis des livrets façonnés par un train agrafeuse-plieuse. - Page 8 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 8...
-
Page 9: Description Machine
DESCRIPTION MACHINE. 1 - Caractéristiques techniques. Côté gauche Arrière Clavier de commande Volet d' accès au réglage du Entrée rouleau écraseur de sortie Volet d' accès au réglage du rouleau écraseur d' entrée Avant Interrupteur général Tôle d' arrimage Volet d'accès au débourrage manuel Générales: - Hauteur entrée : de 870 à... - Page 10 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 10...
-
Page 11: Description Processus De La Machine
DESCRIPTION DU PROCESSUS DE LA MACHINE. L’écrasement du plis est obtenu par quatre rouleaux : - les deux rouleaux supérieurs sont montés sur bras mobiles et ressorts. - les deux rouleaux inférieurs sont montés sur cames réglables. Le réglage des rouleaux inférieurs s’effectue à l’aide d’un volant. Ce même volant servi- ra au débourrage manuel. - Page 12 Réglage : Introduire le volant par les clapets côté opérateur. Faire correspondre la rainure du volant avec la goupille de l’axe de réglage. Pousser le volant vers l’avant de sorte à dégager la bague de réglage. Tourner le volant dans le sens correspondant au réglage souhaité (volant toujours pous- sé...
- Page 13 Rouleaux supérieurs Rouleaux inférieurs Rouleaux Ressorts Cames de bloquage Bagues de réglage Volant de réglage / débourrage Rouleau Ressort Came de bloquage Bague de réglage Manuel Opérateur Page 13...
- Page 14 Ci-dessous un tableau indicatif pour le réglage des rouleaux. Il est conseillé de faire un essai avant d’entamer un travail en série. En effet, les réglages peuvent varier selon le type et le grammage de papier utilisé. ème Nb feuilles Grammage 1 rouleau 2 rouleau Remarques...
- Page 15 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 15...
- Page 16 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 16...
-
Page 17: Mise Sous Tension De La Machine
MISE SOUS TENSION DE LA MACHINE. Bouton d' arrêt "Stop" Bouton de mise en marche "Start" Interrupteur général Basculer l’interrupteur général. Si les voyants du panneau de commande ne s’allument pas, vérifier que le cor- don d’alimentation est bien branché. Si l’extinction persiste, vérifier les fusibles. Si un des fusibles doit être changé... - Page 18 Régler le position des rouleaux selon le nombre de feuilles à procèsser. Pousser «Start» pour démarrer la machine. Le moteur se met en route. Le voyant rouge du bouton «Stop» s’éteint. Le voyant vert du bouton «Start» reste allumé. Votre BBP-X est maintenant prêt à recevoir les feuilles de la plieuse et à les transférer au massicot.
- Page 19 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 19...
- Page 20 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 20...
-
Page 21: Débourrage
DÉBOURRAGE Tourner le volant manuellement dans le sens horlogique de manière à liberer les feuilles ou livrets du BBP-X. Le débourrage terminé, enlever le volant et redémarrer la machine. Manuel Opérateur Page 21... - Page 22 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 22...
-
Page 23: Défauts Et Remèdes
DÉFAUTS ET REMÈDES. Le BBP-X ne travaille pas La plieuse n’est pas en marche. Le câble du BBP-X n’est pas connecté à la plieuse. Le câble du massicot ou du convoyeur de sortie n’est pas connecté. Un des fusibles a disjoncté. Le volant est resté... - Page 24 Cette page est intentionnellement vide. Manuel Opérateur Page 24...
- Page 25 rue Millewee, B.P. 85 rue des Technologies, 22 L-7201 Walferdange (Luxembourg) B-1340 Ottignies (Belgium) Tel.: 352 / 332447 Tel.: + 32 (0) 10 / 62 22 11 Fax: 352 / 331999 Fax: + 32 (0) 10 / 61 69 03 Inc.