Makita DUC303 Manuel D'instructions
Masquer les pouces Voir aussi pour DUC303:

Publicité

Liens rapides

Cordless Chain Saw
EN
Tronçonneuse sans Fil
FR
Akku-Kettensäge
DE
Motosega a batteria
IT
Accukettingzaag
NL
Electrosierra Inalámbrica
ES
Motosserra a Bateria
PT
Akku-kædesav
DA
EL
TR
DUC303
DUC353
DUC400
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
KULLANMA KILAVUZU
8
19
31
43
55
67
79
91
102
115

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita DUC303

  • Page 1 Cordless Chain Saw INSTRUCTION MANUAL Tronçonneuse sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Kettensäge BETRIEBSANLEITUNG Motosega a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accukettingzaag GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Electrosierra Inalámbrica INSTRUCCIONES Motosserra a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku-kædesav BRUGSANVISNING KULLANMA KILAVUZU DUC303 DUC353 DUC400...
  • Page 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
  • Page 3 Fig.5 Fig.8 Fig.6 Fig.9 Fig.7 Fig.10...
  • Page 4 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16 Fig.17 Fig.13 Fig.18 Fig.14...
  • Page 5 Fig.19 Fig.23 Fig.20 Fig.24 Fig.21 Fig.25 Fig.26 Fig.22...
  • Page 6 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34...
  • Page 7 Fig.39 Fig.35 Fig.40 Fig.36 Fig.41 Fig.37 Fig.42 Fig.38...
  • Page 8: Spécifications

    FRANÇAIS (Instructions originales) SPÉCIFICATIONS Modèle : DUC303 DUC353 DUC400 Longueur totale (sans guide-chaîne) 443 mm Tension nominale 36 V CC Batterie standard BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830, BL1830B, BL1840, BL1840B, BL1850, BL1850B, BL1860B Poids net avec 90PX 4,6 kg 4,7 kg...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cette tronçonneuse est conçue pour scier le bois. Bruit Consignes de sécurité générales pour outils électriques Modèle DUC303 AVERTISSEMENT : Niveau de pression sonore (L Veuillez lire les Niveau de puissance sonore (L consignes de sécurité, instructions, illustrations électrique.
  • Page 10 Lorsque vous coupez une branche en tension, prenez garde au retour de la branche. Lorsque deux mains, en plaçant vos pouces et vos doigts autour des poignées de la tronçon- rée, la branche risque de se détendre comme un de manière à résister aux chocs en retour. quer une perte de maîtrise de la tronçonneuse.
  • Page 11: Consignes De Sécurité Importantes Pour La Batterie

    Makita d’origine. Ne démontez pas la batterie. Cessez immédiatement l’utilisation si le temps rels. Cela annulera également la garantie Makita pour court. Il y a risque de surchauffe, de brûlures, Conseils pour assurer la durée médecin. Il y a risque de perte de la vue.
  • Page 12: Description Du Fonctionnement

    Protection contre la surchauffe DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT et le témoin de charge de la batterie clignote comme remettre sous tension. ATTENTION : Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et que sa batterie est État du témoin de charge restante État fonctionnement.
  • Page 13: Fonctionnement De La Gâchette

    Fonctionnement de la gâchette Témoins Charge restante AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, Allumé Éteint Clignotant cet outil est équipé d’un levier de sécurité qui 75 % à 100 % empêche tout démarrage involontaire. N’utilisez JAMAIS l’outil si vous pouvez le démarrer simple- ment en appuyant sur la gâchette sans appuyer 50 % à...
  • Page 14: Réglage De La Tension De La Chaîne

    tension de la chaîne. chaîne Fig.16: 1. Levier 2. Couvre-pignon Fig.9: 1. Vis de réglage Réglage de la tension de la chaîne ATTENTION : ASSEMBLAGE au retrait de la chaîne dans un endroit propre, ATTENTION : Ne tendez pas trop la chaîne. ATTENTION : Assurez-vous toujours que Une tension excessive de la chaîne peut entraîner...
  • Page 15 Fig.21 Tronçonnage REMARQUE : Mettez la partie inférieure du corps de la tronçon- La première fois que vous faites neuse en contact avec le bois à couper. le plein d’huile pour chaîne, ou lorsque vous Fig.24 refaites le plein après avoir complètement vidé le réservoir d’huile, ajoutez de l’huile jusqu’au bord inférieur du goulot de remplissage.
  • Page 16: Transport De L'outil

    Abattage ATTENTION : L’abattage doit être effectué uniquement par des personnes qui ont reçu une formation. Ce travail est dangereux. Respectez les réglementations locales lorsque vous Fig.31 désirez abattre un arbre. Fig.28: 1. AVERTISSEMENT : Ne coupez jamais les REMARQUE : sont présentes dans la zone de travail.
  • Page 17 Fig.33: 1. Longueur du tranchant de la gouge Nettoyage du guide-chaîne 2. Distance entre le tranchant de la gouge et le limiteur de profondeur. 3. Longueur minimale du tranchant de la gouge (3 mm) la rainure du guide-chaîne. Ils risquent de boucher de longueur inégale, la chaîne tourne de manière remplacez la chaîne de la tronçonneuse.
  • Page 18: Instructions D'entretien Périodique

    Inspection régulière par un centre technique agréé de la chaîne du débit de en huile Gâchette Inspection Levier de Inspection sécurité Bouchon du réservoir serrage Inspection Vis et écrous Inspection agréé, avec des pièces de rechange Makita. 29 FRANÇAIS...
  • Page 19: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Dysfonctionnement Cause Remède La tronçonneuse ne démarre pas. Les deux batteries ne sont pas installées. Installez les deux batteries chargées. Problème de batterie (sous tension) rivez pas à recharger les batteries, remplacez-les. temps. Pour la redémarrer, appuyez de La chaîne ne tourne pas.
  • Page 20 Jan-Baptist Vinkstraat 2, Makita Europe N.V. 3070 Kortenberg, Belgium 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Makita Corporation Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885537-993 www.makita.com 20160809...

Ce manuel est également adapté pour:

Duc353Duc400

Table des Matières