Resol DeltaSol E Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Resol Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. DeltaSol E
  6. Manuel
Resol DeltaSol E Manuel

Resol DeltaSol E Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour DeltaSol E:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
RESOL DeltaSol
E
Montage
Connexions
Commande
Détection de pannes
Manuel
Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil RESOL.
Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utili-
ser l'appareil de manière optimale.
www.resol.de

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Resol DeltaSol E

Sommaire des Matières pour Resol DeltaSol E

  • Page 1 ® RESOL DeltaSol Montage Connexions Commande Détection de pannes Manuel Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil RESOL. Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utili- ser l‘appareil de manière optimale. www.resol.de...

  • Page 2: Table Des Matières

    Touches de réglage ..............7 Recommandations de sécurité Déclaration de conformité Veuillez lire attentivement les recommandations de sécurité Nous, l‘entreprise Resol Elektronische Regelungen GmbH, suivantes afin d‘éviter tout dommage aux personnes et aux D-45527 Hattingen, déclarons sous notre entière respon- biens.

  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    • 13 entrées pour sondes • 7 sorties relais • Contrôle de fonctionnement • RESOL VBus ® Fournitures: 1 x DeltaSol ® 1 x sachet d‘accessoires 2 x vis et chevilles 8 x serre-fils et vis 1 x condensateur 4,7 nF...

  • Page 4: Installation

    DeltaSol ® Installation Avertissement! Débrancher le régulateur du ré- 1.1 Montage seau électrique avant de l‘ouvrir. dispositif de blocage push push appuyer pour ouvrir appuyer pour fermer Réaliser le montage de l’appareil dans une pièce intérieure sèche. Afin d’assurer le bon fonctionnement de l’appareil, veiller à...

  • Page 5: Actionneurs

    ® teur, tels que: • des modules calorimétriques RESOL WMZ • de grands panneaux d‘affichage RESOL • des dataloggers RESOL bornes de branchement • des modules de circuit de chauffage RESOL (possibilité VBus d‘en brancher maximum 3)

  • Page 6: Sondes

    DeltaSol ® 1.2.4 Sondes Le régulateur est équipé en tout de 13 entrées pour sondes. La mise à la masse des sondes s‘effectue au niveau du bloc de bornes collectrices de masse (GND). • Brancher les sondes de température sur les bornes S1 ...S10 et GND sans tenir compte de leur polarité.

  • Page 7: Commande Et Fonctionnement

    DeltaSol ® Commande et fonctionnement 2.1 Touches de réglage Le régulateur se manie avec les 3 touches de réglage situées sous l‘écran d‘affichage. La touche „avance“ (1) sert à avan- cer dans le menu d‘affichage ou à augmenter des valeurs de témoin lumineux réglage.

  • Page 8: Structure Du Menu

    DeltaSol ® 2.3 Structure du menu Le réglage et le contrôle du régulateur s‘effectuent à travers Menu principal le menu. Lors de la première mise en marche de l‘appareil, Mesures l‘ecran affiche le menu principal. L‘option „retour“ per- Messages mettant de retourner au menu précédent se trouve dans la Solaire première ligne de chaque sous-menu.

  • Page 9: Ramification Du Menu

    DeltaSol ® 2.5 Ramification du menu Menu principal Mesures Messages Ramoneur Solaire Solaire Système Val. bilan Calorimètre Val. réglage Mode manuel Options Code utilisateur Expert Expert Expert Réglage Réglage échangeur de chaleur Système Valeurs de réglage Val. réglage Cyc. cal. Horaire 1 Options Horaire 2...

  • Page 10: Première Mise En Marche

    De plus, il dispose de 30 sché- avance (+) (-) retour mas de systèmes programmés (voir manuel supplémentaire „DeltaSol E“). Solaire/Op- Ces schémas se règlent à travers le menu tions (uniquement lorsque le code opérateur 0262 a été...
  • Page 11 DeltaSol ® S1 S6 Système 2 variante 2 Emplacement des sondes S.10 Tcol2 Th 1 Th 3 Th 4 Th 9 Th 10 Trés Th 2 Th 5 Th 7 Th 8 Th 6 T1-DT9 T2-DT9 Calo- Tcapt Légio- T-ET T2-DT5 T1-DT6 T1-DT8...
  • Page 12 DeltaSol ® Système 3 variante 3 Emplacement des sondes S.10 Th 9 Th 10 Trés Calo- Trés2 Th 5 Th 6 Th 7 Th 8 T1-DT9 T2-DT9 Tcapt Légio- T-ET rimèt- Digital input T1-DT7 T2-DT7 T1-DT8 T2-DT8 T1 Calo- T2 Calo- nelles T EC T1-DT6...
  • Page 13 DeltaSol ® Système 4 variante 3 Emplacement des sondes S.10 Th 1 Tpan2 Th 9 Th 10 Trés Th 2 Calo- Th 5 Th 6 Th 7 Th 8 T1-DT9 T2-DT9 Tpan Légio- T-EC Trés2 rimèt- Digital input T1-DT7 T2-DT7 T1-DT8 T2-DT8 T1 Calo-...
  • Page 14 DeltaSol ® Système 5 variante 2 Emplacement des sondes S.10 Th 1 Th 9 Th 10 Trés Th 2 Th 5 Th 6 Th 7 Th 8 T1-DT9 T2-DT9 Calo- Tpan Légio- T-EC Trés2 T1-DT7 Digital input T2-DT7 T1-DT8 T2-DT8 T1 Calo- T2 Calo- rimètre...
  • Page 15 DeltaSol ® Système 6 variante 3 Emplacement des sondes S.10 Th 1 Th 9 Th 10 Trés Th 2 Calo- Th 7 Th 8 T1-DT9 T2-DT9 Tpan Légio- T-EC Trés2 Trés3 Tcapt2 rimèt- Digital input T1-DT8 T2-DT8 T1 Calo- T2 Calo- nelles T1-DT5 T2-DT5...

  • Page 16: Abréviations Des Sondes

    Calorimètre Débitmètre Digital input Entrée numérique Numérotation des sondes Sonde Emplacement Sonde Emplacement DeltaSol E 1. MCC (S6) Les sondes 1 à 10 sont celles du régulateur. DeltaSol E Son avan. 1 MCC DeltaSol E 2. MCC (S1) Les sondes 12 à 32 sont celles des modules de gestion de DeltaSol E 2.

  • Page 17: Fonctions Et Options

    Calorimètre/WMZ 1 données en Wh, kWh et MWh doivent être addtionnées entre elles. Etablissement d‘un bilan sans débitmètre RESOL Le bilan est une „estimation“ de la différence entre la température de départ et celle de retour ainsi que du débit préréglé affiché sur le limiteur de débit. Il est néces- Régler...

  • Page 18: Variantes Hydrauliques

    DeltaSol ® Le système établit le bilan à l‘aide de la différence entre la Calorimétrie avec débitmètre RESOL V40 température de départ et celle de retour ainsi que du débit Calorimètre/Options/WMZ Régler sur „ “. mesuré par le débitmètre. Il est nécessaire d‘attribuer une fonction aux sondes;...

  • Page 19: Limitation De Température Maximale Du Réservoir

    DeltaSol ® Fonction „Thermostat“ Cette option s‘active lorsque la différence de température de mise en marche préréglée a été atteinte; elle s‘éteint lorsque (bloc de fonctions 1 ... 5) la différence de température d‘arrêt à été atteinte. Les sondes de référence sont réglables dans le menu „Expert“. Système/Options/Therm.
  • Page 20 DeltaSol ® Chauffage du réservoir Le réservoir chauffe dès qu‘il dépasse la différence de température de mise en marche prérégléeD (entre le capteur et le réservoir). Solaire/Val. réglage/ Gamme de réglage 1,5 ... 20,0 K Lorsque cette même différence de température est Réglage d‘usine 5,0 K inférieure à...
  • Page 21 DeltaSol ® Rés2on ... Rés4on Cette fonction permet de „supprimer“ un réservoir du système de chauffage solaire; le réservoir „supprimé“ n‘est alors plus pris en compte lors d‘ultérieurs chauffages so- laires. La température du réservoir „supprimé“ continue à être affichée, mais le système ne signale plus les sondes défec- tueuses de celui-ci.
  • Page 22 DeltaSol ® Anti-légionelles La fonction „Légionelles“ vérifie si la température de la sonde anti-légionelles dépasse 60 °C. Système/Options/Légionelles Si la sonde n‘atteint pas 60 °C jusqu‘au temps d‘activation de l‘anti-légionelles, la fonction s‘active pour mettre en marche l‘appoint, par exemple. La fonction se désactive soit lorsque la sonde de référence atteint 60 °C, soit à...

  • Page 23: Variante Pompe

    DeltaSol ® By-pass Cette fonction vous permet de dévier, à travers un by-pass, le fluide caloporteur froid se trouvant dans les tuyaux me- Solaire/Options/Bypass nant au réservoir afin d‘éviter toute perte d‘énergie lors de Variante vanne la mise en marche du chauffage. Une fois que le tuyau de conduite du capteur au réservoir a été...

  • Page 24: Chauffage Stratifié Du Réservoir Par L'appoint

    DeltaSol ® Chauffage stratifié du réservoir par Afin de permettre la réalisation du chauffage d‘appoint avec un volume précis (ou dans une partie déterminée du l‘appoint réservoir), cette fonction utilise 2 sondes pour contrôler la température de mise en marche et celle d‘arrêt. Système/Options/Chauff rés.

  • Page 25: Circuits De Chauffage

    à travers des modules supplé- Système/Cyc. cal./Options/CC Régler sur „ “ mentaires HKM2 RESOL. Le paramètre „Tavan.“ indique la température réelle Tavan. de départ du fluide caloporteur. Le paramètre „Texter.“ indique la température extéri- eure en fonction des conditions climatiques.
  • Page 26 DeltaSol ® Le réglage de la vanne mélangeuse permet d‘adapter la va- Melangeur leur de la température de départ à celle de la température Gamme de réglage: 1 ... 20 s nominale de départ. Pour ce faire, la vanne s‘ouvre et se fer- Réglage d‘usine: 4 s me pendant une durée plus ou moins longue, en fonction de l‘écart entre la valeur nominale et la valeur réelle (la durée...
  • Page 27 DeltaSol ® Système/Cyc. cal/CC/ Lorsque la température de la sonde du réservoir est in- férieure à la température nominale de départ de la valeur Expert/Rechauffe Rechau. on le chauffage d‘appoint est activé (le relais Gamme de réglage: pas de, therm., reser. correspondant dépend du système, voir „Emplacement des relais“).

  • Page 28: Conseils Pour Détecter Des Pannes

    DeltaSol ® 6. Conseils pour détecter des pannes En cas de panne, l‘écran du régulateur affiche un message d‘erreur: fusible T4A fusible de rechange T4A témoin lumineux de contrôle Le témoin lumineux de contrôle clignote en rouge. Le témoin lumineux de contrôle est tout le temps éteint. Sonde défetueuse.

  • Page 29: Divers

    DeltaSol ® 6.1 Divers La pompe s‘échauffe.Aucun transport de chaleur du cap- La pompe se met en marche brièvement puis elle s‘arrête, teur au réservoir n‘a cependant lieu; le tuyau de départ et elle se remet en marche et ainsi de suite. celui de retour sont aussi chauds l‘un que l‘autre;...
  • Page 30 DeltaSol ® Les réservoirs se refroidissent pendant la nuit. Vérifier l‘état du clapet Vérifier également l‘état antiretour dans le tuyau de toutes les pompes de circulation de l‘eau raccordées au réservoir chaude - o.k. ou étant en rapport avec celui-ci Est-ce que la pompe du circuit du capteur fonction- ne la nuit?

  • Page 31: Accessoires

    Protection contre les surtensions Nous vous conseillons d’employer le dispositif de protec- tion contre les surtensions RESOL SP1 pour protéger les sondes de température sensibles (situées sur ou dans le capteur) de surtensions extérieures produites, par exemple, par des éclairs dans les environs.

  • Page 32: Votre Distributeur

    Toute utilisation en dehors de ces mêmes droits d’auteur requiert qu’un caractère exemplaire. L’utilisation de données du manuel se l’autorisation de la société RESOL - Elektronische Regelungen fera à risque personnel. L’éditeur exclue toute responsabilité pour GmbH. Ceci s’applique en particulier à toute reproduction / copie, données incorrectes, incomplètes ou érronées ainsi que pour tout...

Table des Matières