Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
NPS-90-1-N Notebook-Netzteil
Best.-Nr. 2266530
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Schalt- und Steckernetzteil, das für die Stromver-
sorgung von USB-Geräten und anderen elektrischen Verbrauchern wie Note- oder Netbooks
vorgesehen ist und elf verschiedene Ausgangsspannungen ausgeben kann. Achten Sie dar-
auf, dass die Stromaufnahme des angeschlossenen Verbrauchers dabei nicht den auf dem
Produkt angegebenen maximalen Ausgangsstrom überschreitet. Die Stromversorgung erfolgt
über eine herkömmliche Steckdose. Das Produkt darf nur in trockenen Innenräumen verwen-
det werden. Zu den integrierten Schutzvorrichtungen gehören der Schutz gegen Kurzschlüsse
und Überlastung.
Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie sie also nicht im
Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden,
kann das Produkt beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu
Gefahren wie Kurzschlüssen, Bränden oder elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Pro-
dukt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenInhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Netzteil
• Netzkabel
• Schlüssel für Spannungs-
• 9 x Niederspannungsste-
wahl
cker
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden
Sie
aktuelle
Bedienungsanleitungen
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten
QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,
z. B. Stromschläge.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedie-
nung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für
daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in
solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andern-
falls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrah-
lung, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Be-
trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb
ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gela-
gert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
• Stellen Sie sicher, dass die Ausgangsbuchse des Netzteils keinen Kurzschluss
aufweist.
• Bedienungsanleitung
über
den
Link
• Sollte das Steckernetzteil Beschädigungen aufweisen, so fassen Sie Stromver-
sorgung nicht an, da dies zu einem tödlichen elektrischen Schlag führen kann!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung zur Netzsteckdose ab, an die das Netzteil
angeschlossen ist (zugehörigen Leitungsschutzschalter abschalten bzw. Siche-
rung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die Netz-
steckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist). Trennen Sie erst danach
das Netzteil von der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Netzteil um-
weltgerecht und sehen Sie von einer weiteren Verwendung ab. Tauschen Sie es
anschließend gegen ein baugleiches Netzteil aus.
•  D ieNetzsteckdosemusssichinderNähedesGerätsbefindenundjederzeitleicht
zugänglich sein.
• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteck-
dose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor
dem Einstecken des Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit
der Spannung Ihres Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.
• Der Netzstecker des Netzteils darf unter keinen Umständen mit nassen Händen
an die Netzsteckdose angeschlossen oder von dieser getrennt werden.
• Ziehen Sie niemals am Kabel, um das Netzteil aus der Steckdose zu ziehen.
VerwendenSiestattdessenstetsdiedafürvorgesehenenGriffflächenamNetz-
stecker.
• Bei der Installation des Produkts achten Sie darauf, das Kabel nicht einzuklem-
men, zu knicken oder durch scharfe Kanten zu beschädigen.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen
hängen bleiben kann. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.
• Trennen Sie das Netzteil aus Sicherheitsgründen während eines Gewitters stets
von der Netzsteckdose.
• Verschütten Sie niemals Flüssigkeiten über elektrische Geräte und stellen Sie
keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße neben das Produkt. Sollte dennoch Flüs-
sigkeit oder ein Fremdkörper ins Innere des Geräts gelangt sein, schalten Sie
die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z. B. Leitungsschutzschalter abschalten)
und Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Sie von der weiteren
Verwendung ab und bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten Raum
in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstandene Kondenswasser
könnte zu irreparablen Schäden am Produkt führen. Das Netzteil kann ebenfalls
einen tödlichen Stromschlag erzeugen! Lassen Sie das Produkt auf Zimmertem-
peratur abkühlen, bevor Sie es an einem Gerät anschließen. Dies kann mehrere
Stunden in Anspruch nehmen.
• Vergewissern Sie sich stets, dass die Polarität und die Größe der Ausgangs-
spannung korrekt sind. Sowohl eine inkorrekte Polarität als auch eine zu hohe
Eingangsspannung führen zu irreparablen Schäden an dem angeschlossenen
elektrischen Verbraucher.
• Während des Betriebs ist eine ausreichende Belüftung des Produkts unerläss-
lich. Decken Sie das Produkt daher nicht ab. Nehmen Sie das Produkt niemals
inBetrieb,wennessichaufeinerTischdeckeoderaufeinemTeppichbefindet!
PlatzierenSieesstattdessenaufeinerstabilen,hitzebeständigenOberfläche.
• Trennen Sie den Netzstecker unter den folgenden Bedingungen von der Netz-
steckdose:
- vor der Durchführung etwaiger Reinigungsarbeiten;
- Bei Gewitter
- wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeits-
weise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von ei-
ner Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-
tet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes
Fachpersonal.
b) Angeschlossene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedienhinweise der übrigen Geräte, die an dieses
Produkt angeschlossen sind.
Inbetriebnahme und Verwendung
Trennen Sie das Netzteil vor einem Wechsel des Niederspannungssteckers oder
einer Änderung der Ausgangsspannung stets von der Netzsteckdose.
Die vom Netzteil ausgegebene Spannung muss mit der Eingangsspannung des
elektrischen Verbrauchers übereinstimmen.
USB-Geräte und andere elektrische Verbraucher können zeitgleich betrieben wer-
den.AchtenSiejedochdarauf,dassdieLeistungsaufnahmederangeschlossenen
Geräte die maximale Ausgangsleistung des Netzteils nicht überschreitet.
a) Anschluss eines elektrischen Verbrauchers
• Stellen Sie zunächst die erforderliche Ausgangsspannung ein, indem Sie den Spannungs-
wahlschalter mit Hilfe des beiliegenden Schlüssels in die gewünschte Stellung bringen.
Achten Sie bei der Wahl der Ausgangsspannung stets darauf, dass der Pfeil anschließend
genauaufdiejeweiligeSpannungsmarkierungzeigt.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VOLTCRAFT NPS-90-1-N

  • Page 1 Netzspannung getrennt ist). Trennen Sie erst danach das Netzteil von der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Netzteil um- NPS-90-1-N Notebook-Netzteil weltgerecht und sehen Sie von einer weiteren Verwendung ab. Tauschen Sie es anschließend gegen ein baugleiches Netzteil aus.
  • Page 2: Pflege Und Reinigung

    • Wählen Sie dann einen der neun Niederspannungsstecker aus, dessen Polarität und Ab- Modellkennung: NPS-90-1-N messungen mit der Polarität und den Abmessungen des Netzeingangs, der sich am anzu- schließendenVerbraucherbefindet,übereinstimmen. Handelsregisternummer: HRB 3896 • SchließenSiedanndenSteckerandensichamEndedesVerbindungskabelsbefindlichen Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, Hersteller: Anschluss an.
  • Page 3: Delivery Content

    • When setting up the product, ensure that the cable is not pinched, kinked or dam- Operating Instructions aged by sharp edges. NPS-90-1-N Notebook power adapter • Always lay the cables so that nobody can trip over or become entangled in them. This poses a risk of injury.
  • Page 4: Care And Cleaning

    Output current ..........4.0 / 3.5 / 2.0 A Output power ..........max.90.0W Averageactiveefficiency ......87.2 % Efficiencyatlowload(10%) ......82.0 % No load power consumption ......0.283 W Modelidentifier: NPS-90-1-N Commercial registration number: HRB 3896 Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, Manufacturer: D-92240 Hirschau Input cable length ........1.2 m Output cable length ........1.6 m...
  • Page 5: Adaptateur Secteur Pour Ordinateur Portable

    électrique. Éliminez l’adaptateur secteur défectueux de manière écologique et Adaptateur secteur pour ordinateur portable cessez de l'utiliser. Remplacez-le par un bloc d'alimentation du même type. NPS-90-1-N • La prise secteur doit être à proximité de l’appareil et doit être facilement acces- sible.
  • Page 6: Entretien Et Nettoyage

    Rendement moyen en mode actif ....87,2 % Rendement à faible charge (10 %) ....82,0 % Consommation électrique hors charge ..0,283 W Référence du modèle : NPS-90-1-N Numéro d'enregistrement au re- HRB 3896 gistre du commerce : Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,...
  • Page 7 Controleer voordat u de netvoedingsadapter in het stopcontact steekt of het erop vermelde voltage overeenstemt met die van uw Gebruiksaanwijzing elektriciteitsleverancier. NPS-90-1-N Stroomadapter voor notebooks • De stroomadapter mag nooit met natte handen worden aangesloten of losgekop- peld. Bestelnr. 2266530 •...
  • Page 8: Onderhoud En Reiniging

    Uitgangsstroom ........... 4,0/3,5/2,0 A Uitgangsvermogen ........max. 90,0 W Gemiddelde actieve efficiëntie .....87,2 % Efficiëntie bij lage belasting (10 %) ....82,0 % Energieverbruik in niet-belaste toestand ..0,283 W Modelaanduiding: NPS-90-1-N Handelsregistratienummer: HRB 3896 Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, Fabrikant: D-92240 Hirschau Lengte ingangskabel ........1,2 m...

Ce manuel est également adapté pour:

2266530

Table des Matières