Manuels Connexes pour FONESTAR MPZ-6241
Sommaire des Matières pour FONESTAR MPZ-6241
- Page 1 MPZ-6241 ZONE AMPLIFIER AMPLIFICADOR DE ZONAS AMPLIFICATEUR DE ZONES AMPLIFICADOR DE ZONAS INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Page 2: Controls And Functions
- Suitable for commercial installations consisting of several zones, each equipped with loudspeakers with piped music and the need to page in the various zones CONTROLS AND FUNCTIONS FRONT PANEL 7 8 9 1011 12 PROT POWER MODE VOL + MULTIZONE AMPLIFIER MPZ-6241 CLIP VOL - BASS BASS BASS BASS BASS BASS MASTER... -
Page 3: Rear Panel
VOL + MODE 10.- CLIP: peak signal indicator light. If dimly lit, or occasionally lit, the output volume should be reduced. MULTIZONE AMPLIFIER MPZ-6241 CLIP VOL - If the indicator light remains on continuously it is due to the high level of the input signal. The volume of the input signal, therefore, should be reduced. -
Page 4: Remote Control 1
12.- SIREN GAIN: control that regulates the volume level of the alarm. 13.- CHIME GAIN: control that regulates the volume level of the CHIMES. 14.- COM: common terminal which activates the warning tone or the alarm via contact closure. 15.- CHIME: contact closure that activates chime sound. 16.- SIREN: contact closure that activates the siren sound. - Page 5 ID: ID: ZONE 1 equals ID 1, ZONE 2 equals ID 2, etc. The microphone identified by ID 1 will have priority to send messages over any other mics. Connect the LINK output of the M-62 microphone to the REMOTE MIC input of amplifier MPZ-6241 using the supplied data cable. Interconnect M-62 microphones using the LINK connectors.
- Page 6 To connect 100V line speakers, you must make parallel connections. The MPZ-6241 amplifier has several 100V line output zones with independent volume control.
-
Page 7: Block Diagram
BLOCK DIAGRAM - 7 -... -
Page 8: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS MPZ-6241 FEATURES Class D zone amplifier. 6 selectable loudspeaker zones with independent volume control, 50 W maximum per zone. USB/microSD/MP3 recorder/player. Digital FM radio tuner. Phantom power supply. Priority paging. Chimes. Connection of up to 6 paging microphones with zone selector M-62. - Page 9 - Indicado para instalaciones comerciales de varias zonas de altavoces con hilo musical y necesidad de avisos a las diferentes zonas. CONTROLES Y FUNCIONES PANEL FRONTAL 7 8 9 1011 12 PROT POWER MODE VOL + MULTIZONE AMPLIFIER MPZ-6241 CLIP VOL - BASS BASS BASS BASS BASS BASS MASTER...
-
Page 10: Panel Posterior
9.- VOL: control de volumen de salida de cada zona. PROT POWER MODE VOL + MULTIZONE AMPLIFIER MPZ-6241 10.- SIG: indicador luminoso de presencia de señal de salida general. CLIP VOL - 11.- CLIP: indicador luminoso de pico de señal. Si se enciende ligera u ocasionalmente debe reducir el... - Page 11 - MIC: en esta posición, a las entradas LINE 1 a LINE 4 pueden conectarse micrófonos balanceados o desbalanceados, dinámicos o de condensador electret, alimentados por pila que no requieran alimentación phantom. - PHANTOM +48 V: en esta posición a las entradas LINE 1 a LINE 4 pueden conectarse micrófonos de condensador electret que requieran alimentación phantom (48 V entre los pines 3 y 1, 2 y 1 del conector XLR).
- Page 12 ID 1 tendrá prioridad sobre el resto para enviar mensajes. Conecte la salida LINK del micrófono M-62 a la entrada REMOTE MIC del amplificador MPZ-6241 mediante el cable de datos suministrado. E interconecte los micrófonos M-62 utilizando los conectores LINK.
- Page 13 Para conectar altavoces de línea de 100V, debe realizar conexiones en paralelo. El amplificador MPZ-6241 dispone de varias zonas de salida de línea de 100 V con control de volumen independiente.
-
Page 14: Diagrama De Bloques
DIAGRAMA DE BLOQUES - 14 -... -
Page 15: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MPZ-6241 CARACTERÍSTICAS Amplificador de zonas clase D. 6 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen, máximo 50 W por zona. Grabador/reproductor USB/microSD/MP3. Sintonizador digital de radio FM. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. Tonos musicales de aviso. -
Page 16: Contrôles Et Fonctions
- Adapté pour installations commerciales de plusieurs zones de hauts-parleurs avec fond musical et besoin d’avertissements aux différentes zones. CONTRÔLES ET FONCTIONS PANNEAU AVANT 7 8 9 1011 12 PROT POWER MODE VOL + MULTIZONE AMPLIFIER MPZ-6241 CLIP VOL - BASS BASS BASS BASS BASS BASS MASTER... -
Page 17: Panneau Arrière
PROT POWER MODE VOL + MULTIZONE AMPLIFIER MPZ-6241 CLIP devrez réduire le volume de sortie. S’il reste allumé de manière continue cela indique que le signal VOL - d’entrée a un niveau très élevé. Dans ce cas, réduisez le volume du signal d’entrée. -
Page 18: Commande À Distance
11.- LINE/MIC/PHANTOM +48 V : Ces commutateurs ont 3 positions : - LINE : sur cette position, aux entrées LINE 1 à LINE 4 il est possible de connecter des sources audio de niveau de ligne, par exemple un microphone de table préamplifié ou la sortie de niveau de ligne d’une table de mixage. - Page 19 Le microphone identifié avec ID 1 aura priorité sur le reste pour envoyer des messages. Connectez la sortie LINK du microphone M-62 à l’entrée REMOTE MIC de l’amplificateur MPZ-6241 avec le câble de données fourni. Et interconnectez les microphones M-62 utilisant les connecteurs LINK.
-
Page 20: Émission Des Avertissements Avec Le Microphone M
Pour connecter des hauts-parleurs de ligne de 100V, vous devez réaliser des connexions en parallèle. L’amplificateur MPZ-6241 dispose de plusieurs zones de sortie de ligne de 100 V avec contrôle de volume indépendant. N.B. : La puissance maximum de chacune des zones est de 50 W RMS et la somme totale de la puissance de tous les hauts-parleurs ne doit pas dépasser la puissance maximum fournie par l’amplificateur,... -
Page 21: Diagramme À Blocs
DIAGRAMME À BLOCS - 21 -... -
Page 22: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES MPZ-6241 CARACTÉRISTIQUES Amplificateur de zones classe D. 6 zones de hauts-parleurs avec contrôle indépendant du volume, maximum 50 W par zone. Enregistreur/reproducteur USB/microSD/MP3. Syntoniseur numérique de radio FM. Alimentation phantom. Priorité d'avertissements. Tonalités musicales d'avertissements . Connexion jusqu'à 6 microphones avec sélecteur de zones M-62. -
Page 23: Controlos E Funções
- Indicado para instalações comerciais de várias zonas de altifalantes com música ambiente e necessidade de emitir avisos à diferentes zonas. CONTROLOS E FUNÇÕES PAINEL FRONTAL 7 8 9 1011 12 PROT POWER MODE VOL + MULTIZONE AMPLIFIER MPZ-6241 CLIP VOL - BASS BASS BASS BASS BASS BASS MASTER... -
Page 24: Painel Posterior
MODE VOL + 11.- CLIP: indicador luminoso de pico de sinal. Caso se ilumine ligeira ou ocasionalmente, deve reduzir o MULTIZONE AMPLIFIER MPZ-6241 CLIP VOL - volume de saída. Se o indicador luminoso permanecer iluminado, isso significa que o sinal de entrada tem um nível muito elevado. - Page 25 - MIC: nesta posição, pode ligar nas entradas LINE 1 a LINE 4 microfones balanceados ou não ba- lanceados, dinâmicos ou de condensador electret, alimentados a pilha que não exijam alimentação phantom. - PHANTOM +48 V: nesta posição, pode ligar nas entradas LINE 1 a LINE 4 microfones de conden- sador electret que exijam alimentação phantom (48 V entre os pinos 3 e 1, 2 e 1 do conetor XLR).
- Page 26 O microfone identificado com ID 1 terá prioridade sobre os restantes para enviar mensagens. Ligue a saída LINK do microfone M-62 à entrada REMOTE MIC do amplificador MPZ-6241 através do cabo de dados fornecido. Depois interligue os microfones M-62 utilizando os conetores LINK.
- Page 27 Para ligar altifalantes de linha de 100V, deve realizar ligações em paralelo. O amplificador MPZ-6241 dispõe de várias zonas de saída de linha de 100 V com controlo de volume independente.
- Page 28 DIAGRAMA DE BLOCOS - 28 -...
-
Page 29: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MPZ-6241 CARACTERÍSTICAS Amplificador de zonas classe D. 6 zonas de altifalantes selecionáveis com controlo independente de volume, máximo 50 W por zona. Gravador/reprodutor USB/microSD/MP3. Sintonizador digital de rádio FM. Alimentação phantom. Prioridade de avisos. Tons musicais de aviso. - Page 32 www.fonestar.com...