15
Press both sides of Trim Frame (downside) to
en
open it, then you can remove the water tank and
drip tray.
Appuyez sur les deux côtés du cadre de finition
fr
(partie inférieure) pour l'ouvrir, ensuite vous
pouvez retirer le réservoir d'eau et le bac
d'égouttage.
Drücken Sie auf beide Seiten der klappbaren
de
Blende(unten), um sie zu öffnen,um den Wasser-
behälter und die Tropfwanne zu entfernen.
Spingere su entrambi i lati della cornice (nella
it
parte inferiore) per aprirla nel caso in cui sia
necessario rimuovere il serbatoio e/o il vassoio
raccogligocce.
Presionar ambos lados de la estructura de ajuste
es
(inferior) para abrirlo, luego puede quitar el
depósito de agua y la bandeja de goteo.
Druk op beide zijdes (onderkant) van het
nl
afdekframe om het te openen, waarna u de
watertank en de lekbak kunt verwijderen.
hk
可以通過按下框架的兩側打開框架,並且取出水箱
和水槽。
21