Publicité
Kabel an der Lasche der Herzstückseite anlöten.
Sollte die Herzstückpolarisation nicht mit der
Fig. 1
Weichenstellung übereinstimmen (Kurzschluss
beim Überfahren des Herzstückes), sind die An-
schlüsse bzw. die Schienenlaschen »a« und »b«
gegeneinander zu vertauschen.
32409 / 32411
Solder cable on the joiner on crossings bottom.
The connections or the fail flaps „a" and „b" have to
10030
be exchanged mutually if the frog polarization with
22217
the turnout setting not agree (short circuit while
crossing the frog).
Souder le câble sur le joint du bas du coer. En
cas que la polarisation du coeur de l'aiguillage ne
correspond pas � la position effective des aigu-
illes (court-circuit lorsqu'un train y passe) permu-
ter les raccords ou les éclisses »a« et »b«.
Fig. 2
10603
10623
10603
10623
14-16 V ~
0-14 V =
10603
10603
10619
10520
2
Publicité
