Panasonic DoubleFeature OmniVision VHS PV-D4743S-K Manuel D'utilisation page 97

*Important : Si une touche de la télécommande ne fonctionne pas, appuyer sur la touche DVD
de la télécommande et essayer à nouveau.
Lorsque apparaît sur l'écran lors
d'une pression sur une touche, cela
signifie que l'action correspondante
n'est pas possible sur le disque ou
sur le combiné.
Indicateur ANGLE
Nota
• L'indicateur ANGLE s'allume lorsqu'une
scène enregistrée sous plusieurs
angles de prise de vue est identifiée.
• Le numéro de l'angle de prise de vue
peut être choisi à l'avance de manière
que l'angle soit modifié lorsque
l'indicateur ANGLE s'allume.
Sélection
Réglage
Zoom
Sous-titres
Angle
Audio
Nota
• Les sous-titres ne peuvent pas être
agrandis et leur positionnement ne
peut pas être modifié.
• Le zoom de l'image ne fonctionne pas
avec un CD-Vidéo.
• Lorsque le zoom est utilisé, l'indication
"ZOOM1" ou "ZOOM2" apparaît à
l'écran pendant 5 secondes.
• Selon le disque, la fonction de zoom
peut résulter en une image de piètre
qualité ou pourrait ne pas fonctionner.
PV-D4743S-K(F) P36-56 (030223) RAM.p65
Visionnement à angles multiples (DVD seulement)
Certains disques DVD comportent des scènes
enregistrées sous divers angles de prise de vue. Avec
ces disques, il est possible de voir une même scène
sous ces différents angles, lorsque disponibles, à l'aide
de la touche ANGLE.
1
2
• Cette fonction n'est pas disponible sur les
Nota
DVD-RAM.
Sélection de la piste audio sur les disques
Karaoké (DVD/CD-Vidéo)
1
Appuyer sur AUDIO en mode lecture pour
afficher l'écran audio.
2
Zoom de l'image
Il est possible d'agrandir une portion de l'image pendant la
lecture d'un DVD et d'en sélectionner le taux d'agrandissement
en utilisant la touche ZOOM sur la télécommande.
Appuyer sur ZOOM à répétition pour afficher les
écrans suivants.
• Il est possible d'agrandir la portion centrale de l'image
en sélectionnant un des deux taux disponibles.
X 1,0 (grandeur originale)
1 re pression
Bonjour! Bonjour!
I Utiliser les touches
position vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.
37
Appuyer sur ANGLE en
mode lecture pour
afficher la sélection de
l'angle de prise de vue.
• L'affichage disparaît après 5
secondes.
Appuyer sur pour
sélectionner l'angle désiré.
Numéro de l'angle sélectionné
Appuyer sur (ou
) pour sélectionner
selon l'ordre ci-dessous.
Appuyer sur (ou )
pour régler. (DVD
seulement)
(DVD seulement)
X 1,5 (ZOOM 1) X 2,0 (ZOOM 2)
2 e pression
Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour!
ZOOM 1 ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM 2
3 e pression
, , et pour déplacer la
2003/03/14, 10:36
37