Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips Robust Collection HR2181
Sommaire des Matières pour Philips Robust Collection HR2181
- Page 5 EnglisH 6 DEutscH 11 FRançais 16 nEDERlanDs 21...
-
Page 6: General Description (Fig. 1)
EnglisH introduction If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit order to avoid a hazard. -
Page 7: Electromagnetic Fields (Emf)
(Fig. 4). When you push the pulse switch to PULSE and hold it in this This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic position, the blender starts to operate at the highest speed. -
Page 8: Using The Blender
EnglisH using the blender Unplug the appliance. Put the ingredients in the blender jar. Disassemble all removable parts before you clean them. (Fig. 8) Place the lid on the blender jar (Fig. 6). Clean all removable parts in the dishwasher or in warm water with some washing-up liquid. -
Page 9: Guarantee & Service
(United Kingdom: 0800 331 60 15). If you have questions about Frequently asked questions your culinary tool (usage, maintenance, accessories etc) you can either consult our on line support at www.philips.com/kitchen or call your local This chapter lists the questions most frequently asked about the appliance. If hotline. - Page 10 EnglisH Question Answer Question Answer What does When you push the pulse switch to PULSE and hold it The appliance Switch off the appliance and unplug it. Then use a ‘pulse’ mean? in this position, the appliance runs at its highest speed. stopped spatula to dislodge the ingredients that block the As soon as you release the pulse switch, the switch...
-
Page 11: Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker, das Netzkabel oder andere Teile des Geräts defekt oder beschädigt sind. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Ist das Netzkabel defekt, darf es nur von einem Philips Service-Center Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr... - Page 12 Elektromagnetische Felder Wenn Sie Zutaten nur ganz kurz verarbeiten möchten, stellen Sie den Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Impulsschalter auf PULSE und halten ihn in dieser Position (Abb. 4). Wenn Sie den Impulsschalter auf PULSE stellen und in dieser Position Felder (EMF).
- Page 13 DEutscH standmixer tipps Schneiden Sie feste Zutaten in kleinere Stücke, bevor Sie sie in den Der Standmixer eignet sich zum Pürieren und Mixen. Mit ihm lassen sich Mixbecher geben. nicht nur Suppen, Soßen, Milchshakes und Teig zubereiten, sondern es Verarbeiten Sie keine großen Mengen fester Zutaten auf einmal, können auch Gemüse und Früchte verarbeitet werden.
-
Page 14: Umweltschutz
Zusätzliche garantie und umfassender Kundendienst Schälen Sie die Kartoffeln, und schneiden Sie sie in ca. 4 cm große Sie haben sich für ein Gerät der Robust Collection entschieden und Philips Würfel. möchte sicherstellen, dass Sie zufrieden sind. Bitte registrieren Sie Ihr erworbenes Gerät innerhalb von drei Monaten nach Kaufdatum, damit wir... -
Page 15: Häufig Gestellte Fragen
Impulsschalter auch dann verwenden, wenn der Sollten Sie hier keine Antwort auf Ihre Frage finden, wenden Sie sich bitte Geschwindigkeitsregler auf eine Geschwindigkeit an das Philips Service-Center in Ihrem Land. zwischen 1 und 4 eingestellt ist. Der Impulsschalter funktioniert nicht, wenn der... -
Page 16: Description Générale (Fig. 1)
FRançais introduction Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour afin d’éviter tout accident. -
Page 17: Champs Électromagnétiques (Cem)
1 et 4. Champs électromagnétiques (CEM) Maintenez le bouton Pulse en position PULSE pour mixer des Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs ingrédients très brièvement (fig. 4). Lorsque vous maintenez le bouton PULSE enfoncé dans cette électromagnétiques (CEM). -
Page 18: Nettoyage
FRançais Préparation du blender Mesurette graduée Placez le blender sur le bloc moteur (fig. 5). Vous pouvez utiliser la mesure graduée pour évaluer le volume des Vous pouvez placer le blender sur le bloc moteur uniquement lorsque sa ingrédients. poignée est orientée vers la droite. nettoyage Branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur. -
Page 19: Environnement
1 minute. ou de contacter gratuitement la hotline du Service Consommateurs Philips de votre pays (Belgique: 0800 84434, Les Pays-Bas: 0800 023 0076, Remarque : Ne préparez pas en une seule fois une quantité d’aliments Luxembourg: 80027861, France 0805 025 510, Suisse 0844800544). -
Page 20: Foire Aux Questions
Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ici, contactez le réglage AUTO du le blender augmente automatiquement sa vitesse en Service Consommateurs Philips de votre pays. sélecteur de 15 secondes, jusqu’à atteindre la vitesse maximale à... - Page 21 Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het snoer of andere onderdelen beschadigd zijn. Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met op www.philips.com/welcome.
-
Page 22: Elektromagnetische Velden (Emv)
Elektromagnetische velden (EMV) Duw de pulsschakelaar naar PULSE en houd de schakelaar in deze stand Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot als u ingrediënten zeer kort wilt verwerken (fig. 4). Wanneer u de pulsschakelaar naar PULSE duwt en in deze stand elektromagnetische velden (EMV). - Page 23 nEDERlanDs Blender tips Snijd vaste ingrediënten in kleinere stukjes voordat u ze in de De blender is bedoeld voor pureren en mengen. Met de blender kunt u blenderkan doet. soepen, sauzen, milkshakes en beslag maken. U kunt ook groenten en fruit Verwerk geen grote hoeveelheden vaste ingrediënten tegelijkertijd.
-
Page 24: Garantie & Service
Laat de pulsknop los en haal de stekker uit het stopcontact. Mocht uw product onverhoopt gerepareerd moeten worden, neem dan contact op met de Philips-consumentenservice in uw land of met uw Verwijder de blenderkan van de motorunit, verwijder het deksel en verkoper. -
Page 25: Veelgestelde Vragen
nEDERlanDs Veelgestelde vragen Vraag Antwoord In dit hoofdstuk vindt u de meestgestelde vragen over het apparaat. Als u De pulsschakelaar Controleer of de stekker in het stopcontact zit en het antwoord op uw vraag niet kunt vinden, neem dan contact op met het werkt niet. - Page 26 26 26...
- Page 28 4203.064.5674.2...