Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 Posibilidades de utilización
E
Este aparato permite la generación de humo, creando
una atmósfera nubosa. Puede utilizarse bien sea en dis-
coteca o teatro bien sea en uso privado.
2 Consejos de utilización
El FM-1002 / FM-702 cumple la norma europea 89/336/
CEE referente a la compatibilidad electromagnética y
a la norma 73/23/CEE relativa a los aparatos de baja
tensión.
¡Atención! Está alimentado por una tensión peligrosa
de 230 V~. No tocar nunca el interior del aparato ya
que en caso de una mala manipulación podría sufrir
una descarga eléctrica mortal. Igualmente, la abertura
del aparato anula cualquier tipo de garantía.
Respetar los puntos siguientes:
El aparato sólo se puede usar en interior. Protegerlo
de la agua de goteo y de la agua proyectada, de la
humedad elevada y del calor (temperatura de utiliza-
ción autorizada 0 – 40 °C).
No poner recipientes llenados de líquido, p. ej. vasos,
etc., sobre el aparato.
El calor desprendido por el aparato debe evacuarse
por una circulación de aire correcta. No obstruir nunca
las rejillas de ventilación por ningún objeto.
No poner nada dentro las rejillas de ventilación: podría
electrocutarse.
No conectarlo y desconectarlo de inmediato ya que:
1. el aparato o el cable de la red presenta desper-
fectos,
2. después de una caída o accidente parecido el
equipo pueda estar dãnado,
3. aparecen disfunciones.
Llamar a un técnico especialista para efectuar las
reparaciones.
Solamente el fabricante o un técnico habilitado pue-
den reemplazar el cordón de la red dañado.
No desconectar el aparato tirando del cable de
conexión.
Declinamos cualquier responsabilidad en caso de
daños si el aparato se utiliza por cualquier otro fin que
no sea el adecuado, no está utilizado correctamente
o, no está reparado por un técnico cualificado.
Para limpiarlo, utilizar un trapo seco y blando, en
ningún caso, productos químicos o agua.
Una vez el aparato es retirado definitivamente del cir-
cuito de distribución, debe depositarlo en una fábrica
de reciclaje adaptada.
3 Utilización
Solamente puede ponerse en servicio por una per-
sona adulta.
No hacerlo funcionar nunca sin líquido. ¡Riesgo de in-
cendios!
1) Montar la empuñadura incluída, poner las dos placas
de caucho entre la empuñadura y la caja, atornillar
los tornillos.
2) Abrir el bidón y rellenarlo. Los líquidos siguientes de
"img Stage Line" están adaptados:
NF-500L
"long life" (larga duración),
bidón de 5 litros
NF-500SL "super long life" (super larga duración),
bidón de 5 litros
10
¡Solamente los líquidos indicados deben ser utiliza-
dos, en otro caso no hay garantía para un funcio-
namiento regulado!
También se pueden añadir los siguientes tipos de
esencias de "img Stage Line":
NF-10 manzana
NF-20 cereza
NF-30 vainilla
NF-40 floral
Para 5 litros de líquido, solamente basta una botella
de esencia, un exceso de producto podría bloquear
la máquina.
3) Hacer funcionar la máquina horizontalmente para
evitar que el líquido se vacíe.
4) Conectar la toma del mando a distancia por cable a la
toma que está situada en la parte posterior de la
máquina.
5) Conectar el aparato a la toma 230 V~/50 Hz. Así el
modelo FM-702 está encendido. Encender el modelo
FM-1002 para la operación adicionalmente con el
botón de red rojo en la parte posterior. Dejar calentar
la máquina durante 5 minutos aproximadamente.
Solamente después el humo puede generarse.
6) El diodo del mando se ilumina:
FM-1002 cuando el proceso de calentamiento ha ter-
minado, puede producirse humo.
FM-702 cuando el aparato se calienta; el humo
puede generarse solamente cuando el diodo se
apaga.
7) Mantener el interruptor del mando pulsado cuando
quiera generarse humo.
¡Atención! riesgo de quemaduras: no dirigir
jamás el chorro directamente hacia una persona,
dejar al menos 50 cm entre un objeto y la abertura
del aparato.
8) El humo puede generarse de manera ininterrumpida
1
durante
/
minuto aproximadamente; pasado este
2
tiempo, el aparato debe calentarse de nuevo; durante
esta fase, no puede generar humo.
Mientras el aparato no produce humo, el aparato
debe calentarse regularmente de nuevo.
9) Después de la operación apagar la máquina respec-
tivamente desconectar el enchufe de red. ¡Para la
transportación dejar enfriar la máquina de humo pri-
meramente!
4 Características técnicas
FM-702
Potencia
700 W
Duración de calentamiento 4 minutos
Reserva
0,8 l
Volumen/minuto
70 m
Durac. de expulsión del humo 35 s
Temperatura ambiente
0 – 40 °C
Alimentación
230 V~/50 Hz/710 VA 230 V~/50 Hz/1010 VA
Dimensiones
315 x 160 x 130 mm 380 x 205 x 145 mm
Peso
3,3 kg
Características según fabricante.
Reservado el derecho a cualquier modificación.
FM-1002
1000 W
4,5 minutos
1,3 l
3
3
140 m
30 s
0 – 40 °C
6,5 kg
Publicité
Table des Matières
